Xena, krigeren
Xena, krigeren
Cosplay Xena: Warrior Princess
Xena, krigeren ( Xena: Warrior Princess ) er en134-episode, 42 minutter lang amerikansk og newzealandske TV-serie laget av regissører og produsenter Robert Tapert og John Schulian , med assistanse fra produsentene Sam Raimi og RJ Stewart . Den ble produsert av Pacific Renaissance Pictures Ltd. , hvis eiere er Robert Tapert og Sam Raimi , regissør av serien og distribuert av Universal Pictures . Det ble sendt mellom 4. september 1995 og 18. juni 2001i syndikering . Dette er en serie avledet fra Hercules .
Ideen kom fra Xena, en birolle i den første sesongen av Hercules- serien . Skutt i New Zealand , denne serien er en samproduksjon mellom det landet og USA.
I Frankrike ble serien sendt fra2. november 1996på TF1 , TF6 deretter Syfy , NRJ 12 og Gulli ; i Sveits på TSR1 ; i Belgia på AB3 , RTL-TVI , AB4 og Plug RTL ; og i Quebec fra6. september 1998på TQS- nettverket .
sammendrag
Xena, Warrior Princess er en serie opplevelser som blander historie og mytologi og foregår primært i det gamle Hellas , men som tillater seg flere friheter med hensyn til timelig beliggenhet. Hovedpersonene reiser også til steder som Skandinavia , Kina , India eller Egypt . Serien, som finner sted i det gamle Hellas , følger eventyrene til Xena ( Lucy Lawless ) og Gabrielle ( Renée O'Connor ), i deres søken etter rettferdighet og forløsning for Xena med forskjellige eventyr som noen ganger er knyttet til mytologi. Karakteren til Xena ble inspirert av dronning Amina av Zaria . Serien krønner eventyrene til krigeren Xena ( Lucy Lawless ), som etter flere år tilbrakte som en formidabel krigsherre, klarer å forløse seg fra sin fortid takket være helten Hercules ( Kevin Sorbo ). Fra det øyeblikket vil Xena gjøre alt hun kan for å kjempe for godt og fred, kjempe mot nådeløse krigere, guder, demoner og til og med med døden. For dette, reiser hun i selskap med Gabrielle de skalden som vil bli hennes mest trofaste venn i alle hennes reiser. Historien om Gabrielle, hvis karakter vil utvikle seg gjennom hele serien, fra en uskyldig bonde til en mektig kriger, anses å være like viktig en tråd som Xenas forløsning. I tillegg til Xena og Gabrielle spilles serien også av et bredt utvalg av sekundære figurer, inkludert fiender som Ares ( Kevin Smith ), Alti ( Claire Stansfield ), eller Callisto ( Hudson Leick ) og gode venner som Salmoneus ( Robert Trebor ) , Autolycos ( Bruce Campbell ), Eli ( Timothy Omundson ) eller Joxer ( Ted Raimi ).
Fordeling
Flere figurer fra serien vises også i Hercules- serien .
Hovedroller
Sekundære tegn
Kilde og bildetekst : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage
Teknisk ark
Generisk
Xena, Warrior Princess mottok to forskjellige kreditter da den ble gitt ut. Den første ble brukt de første fem sesongene, og den andre i den sjette og siste sesongen. De studiepoeng av serien er ledsaget av bakgrunnsmusikk og et kommentarspor vert sier følgende tekst:
i den franske versjonen
“ I dagene til gudene for mytologien, krigsherrene og legendenes konger, krevde et land i uro en helt. Så kom Xena, en prestisjetung prinsesse fra kampens hjerte. Kamp. Lidenskap. Fare. Med sitt mot vil Xena forandre verdens ansikt. "
i originalversjonen
“ I en tid med gamle guder, krigsherrer og konger ropte et land i uro etter en helt. Hun var Xena, en mektig prinsesse smidd i kampens hete. Kraften. Lidenskapen. Faren. Motet hennes vil forandre verden. "
Snill
Serien er en blanding av stilarter, alt fra veldig melodramatisk i en episode til slapstick i en annen, fra nysgjerrig til action-flick og eventyr-flick i en annen.
Filming
Xena, Warrior Princess ble filmet i New Zealand , i naturområder og i omgivelser i Auckland-området . Noen steder er konfidensielle, men mange scener er spilt inn på steder som Waitakere Ranges Regional Park, en del av Auckland Regional Park som ofte blir kreditert på slutten av episodene.
Musikk
- Musikken til serien, komponert av Joseph LoDuca , er basert på den tradisjonelle bulgarske sangen “ Kaval Sviri ” og blir sunget av Le Mystère Des Voix Bulgares .
- Den opprinnelige " Kaval Sviri " kan høres i noen få episoder av serien når en kamp pågår, så vel som i episodene av Hercules der Xena dukker opp. Joseph LoDuca skrev også sammen med Dennis Spiegel teksten til sangene i episoden Bitterhet , som han mottok en Emmy-nominasjon for i 2000.
Fransk dubbing
- Dubbing og oversettelse slettet det tvetydige forholdet mellom de to heltinnene. "Jeg elsker deg" som de sier til hverandre i visse episoder av serien er erstattet av setninger som har en mye mindre støttet betydning.
- Argo, hesten til Xena, er en hoppe i den engelske versjonen og en hann i den franske versjonen, og noen tegn i gresk mytologi har blitt oversatt dårlig av oversetterne av den franske versjonen.
Diskuterte emner
- Serien tar friheter med navnene og temaene til forskjellige mytologier rundt om i verden, først og fremst det gamle Hellas , og tilpasser dem for å imøtekomme kravene til handlingen.
- Kjernen i serien er figurer, myter og historiske hendelser fra forskjellige epoker, og historien gir æren for å løse store historiske konflikter til hovedpersonene. I serien møter for eksempel Xena og Gabrielle Homer før han blir kjent. Gabrielle oppfordrer henne til å fortelle historier. Troias fall , erobringen av Julius Caesar av pirater med Xena som leder, og Pandoras boks . Denne rare blandingen og denne sammensmeltingen av mytologiske elementer drev serien opp til den ble en stift-serie på slutten av 1990-tallet og begynnelsen av 2000-tallet.
- Serien begynte å ha en stor gruppe fans, takket være Internett, som debatterte og kranglet om serien.
- I dag fortsetter serien å opprettholde en veldig stor fanbase rundt om i verden, det blir til og med arrangert stevner en gang i året i USA i nærvær av skuespillere og skuespillerinner.
Gresk kalligrafi
Som serien foregår i det gamle Hellas , er det mange eksempler på gresk kalligrafi der. I Gabrielle er ruller av episoden En dag i livet (sesong 2, episode 15), er episoden delt inn i kapitler med titler som vises i en tekst skrevet i gammel gresk som συμφωνώντας ( på oppvåkning ).
Årstider og episoder
Påvirkninger på det lesbiske samfunnet
Serien ble veldig populær i LGBTQI-samfunnet på grunn av det tvetydige forholdet mellom de to heltinnene, vedlikeholdt av forfatterne (og skuespillerinner) fra andre sesong, men spesielt i de tre siste. Med hentydninger og dialoger "mellom linjene" ( undertekst på engelsk) er denne serien fremdeles i dag en "kultreferanse" for det lesbiske samfunnet.
Utmerkelser
DVD i Frankrike
De seks sesongene har blitt gitt ut hver for seg på Universal Pictures France:
- Sesong 1 ble utgitt den 22. juli 2008.
- Sesong 2 ble utgitt den 24. februar 2009.
- Sesong 3 ble utgitt den 23. juni 2009.
- Sesong 4 ble utgitt den 27. oktober 2009.
- Sesong 5 ble utgitt den 23. mars 2010.
- Sesong 6 ble utgitt den 27. juli 2010.
- Hele serien ble utgitt av Universal Pictures France, den 6. oktober 2015, i en liten boks i årgangssamlingen til forlaget som samler flere serier til lave priser.
Cross-over og blinker
- Her er listen over episoder der Xena og Gabrielle dukker opp i Hercules- serien :
- Sesong 1, episode 11: Xena the Warrior ( Xena, Warior Princess ) (bare Xena)
- Sesong 1, episode 12: The Ritual ( The Gauntlet ) (kun Xena)
- Sesong 1, episode 13: The Immortal ( Unchained Heart ) (kun Xena)
- Sesong 3, Episode 15: The dommedag ( Judgement Day )
- Sesong 4, episode 5: En merkelig verden ( Stranger in a Strange World )
- Sesong 4, episode 14: Armageddon 2/2 ( Armageddon Now 2/2 )
- Xena, uttalt av Lucy Lawless i originalversjon, vises i fjerde episode av sesong 11 av The Simpsons- serien .
- I den sjette episoden av sesong 2 av Buffy the Vampire Slayer , refererer Willow til serien og sier at Buffy burde ha tatt forklædningen hennes.
- Andre blink er laget i andre serier eller filmer som:
Start på nytt
I august 2015, NBC- nettverket , kunngjør arbeid med en omstart av serien, med den opprinnelige skaperen, Robert Tapert . I desember ble Javier Grillo-Marxuach ansatt for å skrive manus.
I august 2017, Besluttet NBC til slutt ikke å gå lenger med omstarten, men lukker ikke døren for en retur av serien i noen annen form for godt.
Avledet fra serien
Bibliografi
(i)
-
Princess In Profile (1996) av Kerry Milliron.
-
The Official Guide to the Xenaverse (1998) av Robert Weisbrot.
-
Alt jeg trenger å vite lærte jeg av Xena (1998) fra "Gabreille".
-
Xena & Hercules: The Official Companion (1998) av James Van Hise.
-
Battle On!: An Unauthorized, Irreverent Look at Xena: Warrior Princess (1998) av Greg Cox.
-
Livsleksjoner fra Xena: lykke, suksess og kroppsrustning (1999) av Chris Kreski.
-
The Xena: Warrior Princess Internet Guide (1999) av Ashley Harper.
- Tegneserier
-
"Xena: Warrior Princess" 1997 av Roy Thomas & Tom Morgan ( Topps Comics ).
- den første utgaven på Dark Horse Comics er "Xena: Warrior Princess" # 1-14 (1999-2000) og et one shot "Xena: Warrior Princess - Blood and Shadows" av Ian Edginton , John Wagner , Joyce Chin, Clint Hilinski og Mike Deodato Jr. .
- Sist redigert av Dynamite Entertainment , Xena 1-4; "Dark Xena" # 1-4 av John Layman, Noah Salonga, Aaron Lopresti og Fabiano Neves;
- en "Xena VS. Army OFf Darkness: What, Again?" crossover # 1-3, 2008 av John Layman, Brandon Jerwa, Elliott Serrano og Miguel Montenegro
Diverse
-
" Alt jeg trenger å vite jeg lærte av Xena: Warrior Princess " 1998 av Josepha Sherman
-
" Xena Warrior Princess: Complete Illustrated Companion " 2003 av K. Stoddard Hayes
-
" A Case Study On Xena: A Warrior And Her Fans " (2005) av K Lawrence.
Videospill
Merchandising
Alle karakterene er utgitt i Action Figures på Toy Biz .
Merknader og referanser
-
(in) " Xena Series Summary " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 25. januar 2011 ) .
-
Paul Cauchon, " TQS bets on surprise ", Le Devoir , vol. LXXXIX , nr . 184,14. august 1998, B11 ( les online )
-
(ES) Hercules UniversoTV.com. Tilgang 28. januar 2011.
-
(no) Sammendrag av serien Xena: Warrior Internet Movie Database . Tilgang 28. januar 2011.
-
(es) Xena, krigeren UniversoTV.com. Tilgang 28. januar 2011.
-
" Dubbing record " , på RS Doublage (åpnet 22. februar 2019 )
-
(in) Anekdoter av "Xena: Warrior Princess" (1995) . Tilgang 24. januar 2011.
-
" Secrets of filming Xena, the warrior " , på Allociné (åpnet 3. februar 2011 ) .
-
“ En Emmy-pris for Xena, krigeren ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , On SeriesLive (åpnet 3. februar 2011 ) .
-
" Krigeren Xena : hva skjedde med Gabrielle?" » , På RTL.be ,29. januar 2013
-
Magali Pumpkin, " Intervju med Lucy Lawless, tolken av Lucretia " , på Univers-L ,29. november 2010
-
Nathanaël Picas, " Xena, Princess Warrior " , på afds.tv ,1 st november 2011
-
(i) Lesley Goldberg, " NBC Boss is Xena Reboot:" We're Looking for a Writer " " på The Hollywood Reporter ,12. august 2015
-
(i) Nellie Andreeva, " NBCs Xena: Warrior Princess Reboot setter Javier Grillo-Marxuach som skribent " på The Hollywood Reporter ,4. desember 2015
-
(i) Lesley Goldberg, " Xena: Warrior Princess Reboot Dead at NBC " på The Hollywood Reporter ,21. august 2017
Vedlegg
Relatert artikkel
Eksterne linker