Simpsons
Denne artikkelen eller seksjonen inneholder informasjon om en TV-serie i produksjon, planlagt eller planlagt .
Teksten inneholder sannsynligvis spekulativ informasjon, og innholdet kan endres betydelig etter hvert som serien skrider frem og den tilgjengelige informasjonen om den.
Denne siden ble sist redigert 22. juli 2021 klokken 19:00.
Fransk - språklogo fra serien.
| Originaltittel | Simpsons |
|---|---|
| Snill |
Animasjonsserie Humor , satire og musikal |
| Opprettelse | Matt Groening |
| Hoveddoblere |
Dan Castellaneta Julie Kavner Nancy Cartwright Yeardley Smith Hank Azaria Harry Shearer |
| Musikk |
Hans Zimmer (siden 2017) Alf Clausen (1990-2017) Richard Gibbs (1989-1990) |
| Tema for studiepoengene |
The Simpsons Theme av Danny Elfman |
| Nb. av årstider | 32 |
| Nb. episoder | 706 (kl23. mai 2021) ( Liste over episoder ) |
| Lignende serier |
Futurama Les Griffin Bob's Burgers |
Produksjon
| Varighet | Omtrent 21 minutter |
|---|---|
| Bildeformat |
1080i ( HD ) (2009-) 576i (1989-2009) 480i (1989-2009) |
| Lydformat |
Dolby Digital 5.1 (2009-) Dolby Surround 2.0 (1991-2009) Stereo (1989-1991) |
| Executive produksjon |
Matt Groening James L. Brooks Al Jean (siden 1999) Matt Selman (siden 2005) John Frink (siden 2009) Tidligere produsenter Sam Simon (1989-1993) Al Jean (1992-1998) Mike Reiss (1992-1993; 1995-1998) David Mirkin (1993–1995) Bill Oakley (1995–1997) Josh Weinstein (1995–1997) Mike Scully (1997 ) –2001) George Meyer (1999–2001) Carolyn Omine (2005-2006) Tim Long (2005–2008) Ian Maxtone-Graham (2005–2012) |
| Produksjonsselskap |
20th Television Gracie Films The Curiosity Company (siden 2015) Fox Television Animation (siden 2016) The Walt Disney Company (siden 2019) Tidligere selskaper Klasky Csupo (1989-1992) Roman Roman (1992-2016) |
| Distribusjonsselskap |
20th Television (1989-2020) Disney-ABC International Television (siden 2020) |
Diffusjon
| Hjemland | forente stater |
|---|---|
| Original kjede | rev |
| Diff. opprinnelig | 17. desember 1989 - i produksjon |
The Simpsons ( The Simpsons ) er en TV-serie med animerte amerikanske voksne opprettet av Matt Groening og gitt ut fra17. desember 1989på Fox- nettverket .
Den har Simpsons , en stereotype av en amerikansk familie fra middelklassen. Deres eventyr fungerer som en satire for den amerikanske livsstilen . Familiemedlemmene er Homer , Marge , Bart , Lisa , Maggie , samt Abe, Homers far .
Siden starten har serien fått dusinvis av utmerkelser, inkludert trettito Primetime Emmy Awards , tretti Annie Awards og en Peabody Award . Den Time Magazine av31. desember 1999ble også kåret til den beste TV-serien av XX th tallet og har fått en stjerne på Walk of Fame i Hollywood14. januar 2000. “ Åh! Homer Simpsons uttrykk for fortvilelse gikk inn i det engelske språket . Det er ikke det eneste ordet som blir skrevet inn i den engelske ordboken, embiggen ("engrandi" på fransk) er et ord som ble laget av Simpsons, som også kom inn på det engelske språket. Simpsons innflytelse utøves også på andre sitcoms .
Mer generelt har The Simpsons en viktig vekt i TV-verdenen og populærkulturen; hver karakter skildrer en stereotype av samfunnet, enten det er i middelklassen, rundt om i næringslivet, eller til og med i det amerikanske politiske og medielandskapet. Serien regnes som den sentrale figuren i Matt Groenings stil, som også tjener som grunnlag for hans andre verk som Futurama og Disenchantment .
Al Jean hadde foreslått på sosiale nettverket Twitter at det tretti første sesongen av serien kunne se den dagen da han kunngjorde at 666 th episode av serien er episoden Treehouse of Horror XXX , bør episode tilhører den trettiførste sesongen . Variety kunngjorde også en sannsynlig fornyelse i en artikkel avjanuar 2019. Dermed blir serien offisielt fornyet for ytterligere to sesonger6. februar 2019og deretter bringe serien til trettito sesonger og la den overskride de syv hundre episodene på sikt, det vil si en diffusjon til 2021. To år senere, 3. mars 2021, serien fornyes nok en gang for ytterligere to sesonger, slik at den kan nå sesong trettifire samt syvhundreog femti episoder.
I løpet av året 2020, perioden da Covid-19-epidemien begynte å spre seg over hele verden, ble flere produksjoner i økende grad sett i video on demand-tjenester. Internasjonalt har The Simpsons vært den mest viste animerte serien på kringkastingstjenester.
I 2007 , The Simpsons, filmen , en film basert på serien, ble utgitt i kinoer og oppvokst US $ 527 millioner i brutto inntekter (på et budsjett på $ 75 millioner).
Opprinnelse
Matt Groening unnfanget familien Simpson i 1986 ved inngangen til kontoret til produsenten James L. Brooks . Han ble bedt om å lansere en serie animerte shorts til The Tracey Ullman Show , som ville bli tilpasset hans tegneserie Life in Hell . Da Matt Groening innså at animasjonen Life in Hell ville kreve at han frafalt publiseringsrettighetene, bestemte han seg for å gå i en annen retning og skisserte raskt en dysfunksjonell familie ved å kalle karakterene etter familiemedlemmene. For sønnen erstattet han fornavnet sitt med "Bart", et anagram over det engelske ordet brat som betyr "skittent barn", fordi han trodde at seerne lett kunne forholde seg til hans fornavn.
Simpson-familien vises først som kortfilmer sendt av The Tracey Ullman Show fra19. april 1987. Matt Groening hadde bare laget enkle skisser av karakterene, forutsatt at de ville bli raffinert av produksjonen. Imidlertid kopierte animatørene tegningene hans, noe som fikk karakterene i de første episodene til å se grove ut. En av de første jobbene til Klasky Csupo- selskapet var å lage de animerte sekvensene for The Tracey Ullman Show , som førte til begynnelsen av The Simpsons .
I 1989 tilpasset en gruppe produksjonsselskaper The Simpsons til en halvtimes episoder for Fox- nettverket . Teamet var identisk med det til det nåværende animasjonshuset Klasky Csupo. Jim Brooks forhandlet frem en klausul i kontrakten med Fox som fratok nettverket all kontroll over innholdet i serien. Matt Groening sier at målet sitt med å lage serien var å gi publikum et annet valg til det han kaller " mainstream trash " for høy publikumsvurdering). Den første halvtimesepisoden, Mortal Christmas ( Homer with the Red Nose in Quebec ), en julespesial , ble sendt på17. desember 1989. Une evening d'enfer ( Une Soirée Romantique au Québec), den første lange episoden, ble bare sendtMai 1990, som den siste episoden av den første sesongen , på grunn av animasjonsproblemer.
I 1992 , Tracey Ullman anlagt en sak mot Fox, hevder at hun ble opprinnelsen til den populære serien. Saksøker hevdet en andel av Simpsons fortjeneste , en klage avvist av domstolene.
Produksjon
Delegerte produsenter
Matt Groening og James L. Brooks har tjent som utøvende produsenter av serien gjennom hele historien, samt kreative konsulenter. Sam Simon , som jobbet som kreativ direktør de første fire sesongene, mottok også en produsentrolle, selv om han ikke har jobbet med showet siden 1993 .
En av de viktigste posisjonene i serien er showløperen , som fungerer som hovedforfatter og leder produksjonen av serien for hele sesongen.
Manusforfattere
Simpsons skriveteam består av seksten forfattere som kommer med episodeideer i begynnelsen av hver desember . Hovedskribenten for hver episode skriver det første utkastet. Skriftlagsøktene legger deretter til vitser, tar dem ut, setter inn scener og får voiceover-folk til å gjennomgå manuset. Frem til 2004 var veileder for disse øktene George Meyer , personen som hadde utviklet serien siden sesong 1. Ifølge mangeårig manusforfatter Jon Vitti utgjorde George Meyer vanligvis omrissene av en episode, til og med han mobiliserte han andre manusforfattere.
For hver episode som krever seks måneders produksjon, kommenterer serien sjelden de siste begivenhetene. Produksjonsteamene bruker deretter meldingene som er skrevet av Bart på tavlen under studiepoengene for å kommentere de siste nyhetene, som under Marcia Wallaces død som spilte Edna Krapabelle i originalversjonen. Imidlertid nevner noen episoder planlagte hendelser, for eksempel OL eller Super Bowl .
I løpet av seksti episoder er John Swartzwelder den mest produktive forfatteren i The Simpsons- staben . En av de mest kjente tidligere manusforfatterne er Conan O'Brien , som bidro til flere episoder tidlig på 1990 - tallet , før han erstattet David Letterman som programleder for Late Night- talkshowet . Den britiske komikeren Ricky Gervais skrev historien om Wife Swap ( Jeg elsker din kone i Quebec ), og ble den første kjendisen til både manusforfatter og gjest i en episode. Seth Rogen og Evan Goldberg , forfatterne av filmen SuperGrave , gjorde det samme med en episode der førstnevnte gir sin stemme til en karakter.
På slutten av 2007, forfatterne av The Simpsons gikk på streik i Writers Guild of America, East . De ble med i 1998.
Fordeling
Hoved- og sekundæraktører
-
Fransk versjon
- Dubbing av selskaper :
- PM Productions (sesong 1-3)
- Europeisk dubbing (sesong 4-6)
- SOFI (sesong 7-19)
- Dubb4You (sesong 20-21)
- Audiophase (siden sesong 22)
- Kunstnerisk ledelse : Christian Dura
- Kunstnerisk rådgiver: Jenny Gérard assistert av Mathilde Monpays
- Tilpasning av dialogene : Alain Cassard og Juliette Vigouroux (sesong 1-19) deretter Régine Teyssot (sesong 19) og Christian Dura (siden sesong 19)
- Thierry Gault : innspilling og miksing
- Dubbing av selskaper :
I juni 2020, bestemmer produksjonen seg for ikke lenger å be hvite skuespillere om å tolke de fargede karakterene. Dette følger den amerikanske bevegelsen etter George Floyds død og kommer som svar på beskyldningen om rasisme som serien mottok i fjor angående behandlingen av karakteren til Apu.
Inviterte personligheter
Siden begynnelsen av serien har mange personligheter gjort seg gjeldende i serien, enten det er et vokalopptreden (som Michael Jackson i Min kompis Michael Jackson ), et "gul karakter" -utseende (som Lady Gaga i episoden). Lisa blir Gaga ), eller til og med et “fysisk” utseende (som Katy Perry i episoden The Battle of Christmas ).
Blant disse mange personlighetene kan vi nevne:
- Michael Jackson i min kompis Michael Jackson (VF: Thierry Ragueneau )
- Fox Mulder i På grensen til virkeligheten (VO: David Duchovny - VF: Georges Caudron )
- Dana Scully i På grensen til virkeligheten (VO: Gillian Anderson - VF: Caroline Beaune )
- Adam West i Monsieur Plough-Snow (VQ: Benoît Marleau )
- Mel Gibson i Mel Gibson the Bells (VF: Jacques Frantz - VQ: Hubert Gagnon )
- Lady Gaga i Lisa blir Gaga (VQ: Brigitte Boisjoli )
- Katy Perry i The Battle of Christmas (VF: Joëlle Guigui )
- Kim Basinger i Homer lager kinoen sin (VF: Michèle Buzynski)
- Alec Baldwin i Homer lager sin kino (VF: Bruno Choël )
- Gary Coleman i The Toy That Kills (VF: Jackie Berger )
Tilpasninger
I Frankrike ble dialogtilpasningen levert av Juliette Vigouroux og Alain Cassard fram til episode 5 av sesong 19 og av Wendy Tramier på noen få episoder av sesong 16, deretter av Régine Teyssot på noen få episoder av sesong 19 og Christian Dura siden sesong 19. kunstnerisk ledelse har vært holdt av Christian Dura siden den aller første episoden av serien. I følge Véronique Augereau sa Matt Groening på MIPCOM 2009 at han anså den franske versjonen som sin favorittfortolkning fordi den har noe spesifikt. Gjennom årene har den franske dubbingen av serien gjennomgått en rekke hendelser:
- Colette Veinhard , Daniel Lafourcade , Marie-Laure Beneston , Yves Barsacq , Renaud Marx , Martine Meirague , Éric Missoffe , Mario Santini , Serge Faliu , Hervé Caradec , Vincent Violette , Jean-Claude Sachot og Pierre-François Pistorio gjorde små innsatser i første sesongene.
- Chantal Macé erstatter Aurélia Bruno for dubbing av Lisa Simpson på foreløpig basis (episoder 7, 8, 11, 12 og 13 i sesong 7);
- For sesong 10 viker Patrick Guillemin for Pierre Laurent for dubbingen av Ned Flanders, pastor Lovejoy, Smithers, Carl, Lou ... Patrick Guillemin dør av et hjerteinfarkt på21. august 2011 ;
- Fra 2001 var den franske rollebesetningen begrenset til åtte skuespillere. De gjentakende karakterene som gjestene er utelukkende uttrykt av Pierre Laurent , Michel Modo (den gang Gérard Rinaldi og Xavier Fagnon ), Gilbert Lévy og Régine Teyssot ;
- Etter å ha kalt de første femten episodene av sesong 19, døde Michel Modo den25. september 2008fra kreft i en alder av 71 år. Gérard Rinaldi erstatter ham på kort varsel for dubbing av klovnen Krusty, Charles Montgomery Burns, Seymour Skinner, Kent Brockman, kokk Wiggum ...;
- I løpet av sesong 21 blir Joëlle Guigui syk og viker midlertidig (fra episode 16) til Nathalie Bienaimé for dubbingen av Bart Simpson. Nathalie Bienaimé erstatter definitivt Joëlle Guigui fra sesong 23;
- Gérard Rinaldi døde igjen av kreft den2. mars 201269 år gammel, en stund etter dubbingen av sesong 22. Xavier Fagnon ble valgt til å etterfølge ham fra sesong 23.
Den franske tilpasningen tar noen ganger underlige friheter i oversettelsen av linjene, særlig ved erstatning av kulturelle referanser av andre som antas å være mer kjent for den fransktalende offentligheten, og resultatet tvert imot å skjule egenskapen til humor assosiert med original referanse eller lage en ny som er mye mindre tilgjengelig, spesielt for unge publikum, uten at dette kan rettferdiggjøres av leppesynkroniseringshensyn . I episoden The Seemingly Neverending Story avslører Mr. Burns i den opprinnelige versjonen at han ble født i Pangea , et forhistorisk superkontinent (som dermed hyperbolsk vektlegger sin svært høye alder), en relativt spiss referanse, men som selv et barn kan forstå. så lenge han er nysgjerrig og / eller oppmerksom på skolen; mens det i den franske versjonen står " Tanger ", det vil si en by i Marokko som i denne sammenheng ikke fremkaller noe spesielt. Eller, i episoden The Fear of the Plane , bestemmer Moe seg for å forby Homer fra baren sin, og symbolsk fjerne favorittsangen fra jukeboksen ; i originalversjonen er det “ It's raining men ” av Weather Girls , en sang som var populær nok i fransktalende land til at referansen ble forstått av de fleste tilskuere (i det minste under den første sendingen i 1994), og Moe lager et enkelt ordspill ved å henvise til tittelen ved å si " Yeah, not no more it ain't " (dvs.: "Yeah bah nei det regner ikke lenger"); i den franske tilpasningen erstattes denne tittelen av " Love on the beat " av Serge Gainsbourg , en sang med dissonante rytmer som utvetydig fremkaller et seksuelt forhold , derfor sannsynligvis mindre kjent for unge publikum på den tiden, og som tittelen også er i Engelsk, for å introdusere et dobbelt ordspill som blander engelsk og fransk, veldig subtilt i absolutte termer og a fortiori for barn eller unge (og igjen med urovekkende seksuelle overtoner): [Homer] “Huh! Kjærlighet avslutter rytmen! "[Moe, kaster plata ut av vinduet]:" Kjærlighet på bitumen , ja! ".
I Quebec tilpasser Benoît Rousseau , assistert av Johanne Léveillée (som også stemmer Bart) dialogene. Kunstnerisk ledelse er gitt av Johanne Léveillée, assistert av Benoît Rousseau. Det var Gilbert Lachance som kalt klovnen Krusty i Quebec i The Simpsons: filmen . Sistnevnte har også doblet Krusty et par ganger i serien, og erstatter Marc Labrèche. de3. oktober 2017, blir det kunngjort at Hubert Gagnon, den offisielle stemmen til Homer Simpson siden begynnelsen av serien, må ta en pause av helsemessige årsaker. Det er Thiéry Dubé som er valgt som etterfølger fra sesong 28. I tillegg erstattes Edgar Fruitier , som overgår Mr. Burns, etter anklager om usømmelig overgrep av Benoît Rousseau . I følge Globalnews.ca ville Hubert Gagnons Quebec-versjon av Homer Simpson være Matt Groenings favoritt blant de forskjellige internasjonale tolkningene.
Hovedaktører som gir sin stemme i originalversjonen-
Yeardley Smith: Lisa
-
Nathalie Bienaimé: Bart , Jimbo Jones
Animasjon
Flere internasjonale og amerikanske studioer er ansvarlige for animasjonen av The Simpsons . Da serien ble sendt som shorts på Tracey Ullman Show , ble den produsert internt av Klasky Csupo. Begynnelsen av serien slik vi kjenner den i dag og forårsaket en økning i arbeidsvolumet, la deretter Fox ut produksjonen til flere studioer i Sør-Korea . De er AKOM , Anivision , Rough Draft Studios , US Animation Inc. og Toonzone Entertainment . Kunstnerne i det amerikanske animasjonsstudioet DPS Film Roman tegner storyboards , designer de nye karakterene, settene, rekvisittene og arrangementet av bakgrunnen. Studioet produserer deretter animatikk som det overfører til forfatterne på Gracie Films for kontroll før arbeidet sendes til utlandet. De utenlandske studioene klyver deretter , justerer opptakene og ender med en animasjon på bånd som er klar til å sendes til USA på Fox tre til fire måneder senere.
De første tre sesongene var Klasky Csupo vert for The Simpsons i USA. I 1992 overførte seriens produksjonsselskap, Gracie Films , innenlandsk produksjon til DPS Film Roman , som fremdeles produserte serien i 2008.
Produksjonen i høy definisjon startet fra den tiende episoden av sesong 20 med tittelen Take My Life, Please . Den ble sendt på15. februar 2009med en ny åpningskreditt for å feire overgangen til high definition. Matt Groening kalte endringen kompleks fordi den påvirker timingen og sammensetningen av animasjonen.
Besøkte land
| Besøkte land | Episode | Antall ganger |
|---|---|---|
| England |
Lisa's Marriage , sesong 6 (Lisa) Homer Reenter the Queen , sesong 15 (familien med Abraham) On the Margins of the Story , sesong 15 Simpson Horror Show XV , sesong 16 Water Stories , sesong 17 Love Springfield-stil , sesong 19 The Future Tidligere , sesong 23 (Maggie) The Rest'oh social , sesong 23 (Patty og Selma) |
8 |
| Antarktis | En flott ting å aldri gjøre igjen , sesong 23 | 1 |
| Aruba | Bar Mum , Season 16 (Homer, Marge & Moe) | 1 |
| Australia | Bart vs Australia , sesong 6 | 1 |
| Østerrike | On the Edge of History , sesong 15 | 1 |
| Brasil |
Eventyr i Brasil , sesong 13 (familien uten Maggie) Ikke spill dommerne , sesong 25 |
2 |
| Canada |
Bart's Passion , sesong 13 The Spelling Queen , sesong 14 Bestefar smugler , sesong 16 (Homer, Abraham, Apu, Ned og Burns) The Broom Queen , sesong 21 T'oh Canada , sesong 30 |
5 |
| Kina |
Baby Nem , sesong 16 (familien med Selma) Homer faren , sesong 22 (Homer) |
2 |
| Sør-Korea | E-lagsporter , sesong 30 (familien med Milhouse, Nelson, Martin og Sophie) | 1 |
| Costa Rica | Lev pura vida , sesong 31 | 1 |
| Cuba |
For noen få milliarder til , sesong 9 (Homer, M. Burns og Smithers) Crazy Weekend i Havana , sesong 28 (familien med Abraham) |
2 |
| Danmark |
Til Bart eller ikke til Bart , sesong 13 Til danenes helse , sesong 29 (familien med Abraham) |
2 |
| Skottland | You Can't Buy Love , Season 10 (Homer, Willie, Frink & Mr. Burns) | 1 |
| Egypt | The Simpsons in the Bible , sesong 10 | 1 |
| Spania | You Live Only Once , Season 25 (Homer) | 1 |
| Frankrike |
Spionen som kom hjemmefra , sesong 1 (Bart) Til Bart eller ikke til Bart , sesong 13 Flagget ... Barts sladder , sesong 15 Bar mamma , sesong 16 (Bart, Lisa og Maggie) Revenge er en rett som spises tre ganger , sesong 18 Djevelen bruker nada , sesong 21 (Homer og Carl) Det var en gang i Springfield , sesong 21 (Krusty og Penelope) Ikke bland kjøkkenhåndklær og kjøkkenhåndklær , sesong 23 Souvenirs de Paris , sesong 27 Syng på banen , sesong 29 (Moe) Highway to paradise , sesong 30 |
11 |
| Hellas | Til Bart eller ikke til Bart , sesong 13 | 1 |
| Hong Kong | Falsk lisens, reelle problemer , sesong 7 (Bart) | 1 |
| India |
The Blues of Apu , sesong 5 (Homer og Apu) Vår Homer som er en gud , sesong 17 |
2 |
| Iran | Ikke bland kjøkkenhåndklær og badehåndklær , sesong 23 | 1 |
| Irland | I bestefarens navn , sesong 20 (familien med Abraham) | 1 |
| Island | The Saga of Carl , sesong 24 (Homer, Lenny, Carl og Moe) | 1 |
| Israel |
The Simpsons in the Bible , sesong 10 The Greatest Story Ever Missing , sesong 21 (familie med Ned) |
2 |
| Italia | Vendetta , sesong 17 (familien og Tahiti Bob uten henne) | 1 |
| Japan | The Worst of the Rising Sun , sesong 10 | 1 |
| Marokko | Simpson Horror Show II , sesong 3 | 1 |
| Mexico | Les Jolies sommerleirer , sesong 4 | 1 |
| De forente stater i Mikronesia | Impossible Missionary , sesong 11 (Homer) | 1 |
| Nederland | Elementært musikalsk kurs , sesong 22 (Homer, Bart og Krusty) | 1 |
| Peru | Mistet sønn , sesong 20 (familien uten Bart) | 1 |
| Fransk Polynesia | Vannhistorier , sesong 17 | 1 |
| Porto Rico | The War of Art , sesong 25 (Homer og Lisa) | 1 |
| Sverige | Simpson Horror Show XIV , sesong 15 | 1 |
| sveitsisk | Homer klovnen , sesong 6 (Krusty) | 1 |
| Tanzania | The Simpsons Safari , sesong 12 | 1 |
| Vietnam | The Principal Principal , sesong 9 (Seymour Skinner) | 1 |
Siden starten har The Simpsons besøkt mange land rundt om i verden. Disse besøkene gjør det mulig å vise de viktigste egenskapene til sistnevnte, noe som i visse tilfeller kan føre til en karikatur av det aktuelle landet. I episoden Bart mot Australia , der familien drar til Australia, forårsaket således sterke reaksjoner i dette landet fordi hovedpersonene var misfornøyde med behandlingen som ble gitt til landet deres.
Til tross for noen negative anmeldelser får episoder der familien besøker et fremmed land også positive anmeldelser fra medlemmene det gjelder. Til tross for alt, gjør disse turene det mulig å vise kvalitetene til de berørte landene, sistnevnte forbedres kraftig siden overgangen til høy definisjon av serien.
Tegn
The Simpsons er en typisk amerikansk familie. Homer, faren, jobber som sikkerhetsoffiser ved Springfield atomkraftverk , en stilling som er i strid med hans hensynsløshet. Han regnes som dum, men det viser seg at årsaken til idioiteten hans er en blyant som er satt inn i hjernen siden barndommen. Overvektig, han liker å drikke øl foran TV-en sin. Han er gift med den stereotype amerikanske hjemmeværende moren Marge . Hun er en blå blomsterkvinne, men kjærlig. De har tre barn: Bart, en 10 år gammel bråkmaker ; Lisa, en begavet 8-åring med tidlig politisk engasjement, og Maggie, en baby som kommuniserer ved å suge en smokk , så vel som Homers far, presenterte som en senil og sløv gammel Abraham Simpson .
Selv om The Simpsons er en problematisk familie, er det flere episoder som undersøker deres forhold og ofte viser at de tar vare på hverandre. Familien eier en hund, Petit Papa Noël (Le P'tit Renne au nez rouge, i Quebec ), og en katt, Boule de Neige V , omdøpt til "Boule de Neige II" i Robotflop- episoden . Disse to kjæledyrene har hatt roller i flere episoder selv. Til tross for indikasjoner på at tiden går, slik som ferier, fester eller bursdager, døden til visse karakterer eller skilsmisser, blir karakterene aldri eldre og ser ut som de gjorde på slutten av 1980 - tallet .
Serien har mange biroller, som lærere, familievenner eller lokale kjendiser. Noen er assosiert med bestemte steder, som Moe, eieren av baren Homer besøkte, eller Lenny og Carl, som jobber på atomkraftverket. Da skuespillerinnen Marcia Wallace døde, var karakteren hun sa, Edna Krapabelle, "pensjonert". Etter komikeren Phil Hartmans død forsvant også figurene Troy McClure og Lionel Hutz fra serien. Skaperne designet opprinnelig flere av disse karakterene for humor i serien eller for å oppfylle spesifikke byfunksjoner. Noen av dem fikk større og større roller, og til slutt fikk til og med hovedrollene i noen episoder. I følge Matt Groening tok serien ideen fra et bredt spekter av birolle fra den kanadiske komedieserien SCTV .
Temaer
Serien The Simpsons , sentrert om en familie og livet i en typisk amerikansk by, tar opp dramaturgien til en sitcom ( sitcom , i Quebec) hvis grenser blir presset tilbake av animasjon. Byen er karakterenes univers, der de blir konfrontert med problemene i det nåværende samfunnet. Homer som jobber ved et atomkraftverk, takler serien miljøspørsmål. Bart og Lisas skolegang ved Springfield Elementary School lar manusforfattere bruke pedagogiske kontroverser. Med byen som har et bredt utvalg av TV-kanaler , fra barnebaserte show til lokale nyheter, kan forfatterne poke moro i underholdningsindustrien (inkludert inkludert).
Flere kommentatorer mener at serien er politisk markert til venstre . Al Jean innrømmet i et intervju at "Vi [showet] har liberale tilbøyeligheter . " Likevel sparer satire ikke noe hjørne av det politiske spekteret . Regjeringen og store selskaper er amorale enheter som utnytter enkeltpersoner, og ingen autoritetspersoner (rektor, sjef, politibetjent osv.) Kommer for å innløse misbruk (eller svakheter) hos den andre: i The Simpsons er politikerne korrupte, politiet er inhabil og presteskapet tviler. Religion er et tilbakevendende tema i serien, og de fleste av de store kultene har dukket opp i den. Politikk og sekter blir også kritisert av utseendet og karikaturen til mange amerikanske presidenter eller ledere av kjente sekter . I tillegg er rasisme ofte til stede, og homoseksualitet spottes forsiktig.
Simpsons har ofte blitt sammenlignet med "spåmenn", spesielt siden valget av USAs president Donald Trump fra20. januar 2017. I en av episodene fra 2000 kan vi faktisk se Lisa Simpson i fremtiden (den daværende presidenten i USA) fremkalle Donald Trump som sin forgjenger.
Ramme
Serien foregår i den fiktive amerikanske byen Springfield , uten geografiske koordinater eller referanser til en amerikansk stat som vil bestemme plasseringen. Eksegeterne prøvde å bestemme byens beliggenhet ved å ta hensyn til dens egenskaper, geografi og stedene i nærheten. Stilt overfor slike spørsmål var designerne veldig unnvikende. Byer kalt "Springfield" er veldig vanlige i USA , og setter sitt preg i mer enn halvparten av statene. Geografien til byen og dens omgivelser inkluderer kystlinjer, ørkener, store jordbruksområder, høye fjell eller, enklere, uansett hva historien om serien krever. Matt Groening sa Springfield deler mange likheter med Portland, Oregon , byen der han vokste opp.
Gjentakende gjenstander
Generisk
De Simpsons ' åpning strek er en av seriens mest minneverdige funksjoner. Nesten alle episodene åpnes med zoom på The Simpsons- tittelen , deretter videre til byen Springfield . Etterpå følger vi familiemedlemmene som kommer hjem samtidig, uten å hilse på hverandre, for å sitte i sofaen og se på TV . Kredittene gjør det mulig å raskt identifisere personligheten og karakteren til karakterene. Den ble skapt av David Silverman , den første jobben han gjorde i begynnelsen av produksjonen på serien. Musikken til studiepoengene ble komponert av musikeren Danny Elfman i 1989 , etter at Matt Groening bestilte et spor i retrostil fra ham . For Danny Elfman er denne sangen, som det tok to dager å lage, den mest populære i karrieren.
I disse originale studiepoengene endres tre poeng for hver episode: Bart skriver forskjellige setninger på skolens tavle relatert eller ikke til episoden, Lisa spiller soloer på sin saksofon, og sofaen knebler varierer veldig ofte. Prisen som er oppgitt i supermarkedets kasseapparat er “ $ 847,63 ”.
Denne studiepoengene har blitt endret noen ganger for spesielle anledninger, for eksempel den første episoden som følger etter filmen The Simpsons, filmen . Den første episoden av den nittende sesongen ( Private Private Jet ) tilbyr derfor en ny studiepoeng der vi fortsatt følger Bart på skateboardet sitt gjennom Springfield, men denne gangen i en by i rekonstruksjon som viser elementene og hovedpersonene fra filmen, inkludert Spider- Gris som sitter på familiesofaen. Kredittene ble også endret i julen, for den åttende episoden av den tjuende sesongen ( Burns er stukket ) , hvor den ble fullstendig redesignet under snøen og temaet jul, de samme snødekte kredittene ble trukket tidligere for episoden. 9 av den attende sesongen ( Kill Gill, bind 1 og 2 ) . Vi kan også finne disse studiepoengene i episode 14 av sesong 26 ( Taxi Girl ) i en 8-biters form.
Men etter 20 sesonger erstattes åpningspoengene i den tiende episoden av den tjuende sesongen med tittelen Take My Life Please . Så15. februar 2009, denne nye kreditten sendes i 720p HD for å følge overgangen til HD.
Det tar kjennetegnene til den forrige med to nye variabler i hver episode: et tegn eller et objekt, med noen ganger meldinger eller referanser til aktuelle hendelser, vises foran tittelen The Simpsons (Otto med sin buss, Frink på en flygende sykkel , Futurama romskip , Kodos med meldingen Stem Kodos - Gjør universet flott igjen eller til og med meldinger til nyttår eller Valentinsdag) og panelet under fugleperspektivet på skolen viser en ny hver gang pub. Kassaapparatet viser nå $ 486,52 etter shopping og Maggie går gjennom. I tillegg kan Lisa noen ganger spille et annet instrument enn sin saksofon , enten det er en harpe , en fiolin eller en theremin . Til slutt har mange detaljer og tegn blitt lagt til.
Denne generikken gir imidlertid mange muligheter for avledning. Dermed kan vi observere på Halloween, under visse episoder av Horror Show, en stormfull himmel og en apokalyptisk by der det er mange zombier og monstre (sesong 25) . I julen, siden sesong 25, viser studiepoengene en by under snøen der Jebediah Springfield blir erstattet av et juletre, alle figurene er kledd i julekostymer og hvor Homer kjører snøscooter og Marge en trukket slede. Av Little Papa Noel forfulgt av Mr. Burns forkledd som White Lady.
Den kan også modifiseres for å få originale sofagagger. I episode 20 i sesong 21, kalt The Eye on the City , blir kredittene erstattet av innbyggerne i Springfield som representerer teksten til sangen Tik Tok av Kesha . I episode 17 av sesong 25 ( Luca $ ) blir Springfield erstattet i Minecraft town . I episode 8 av sesong 28 ( Faderskap ) , er vi vitne til en reversering av situasjonen sammenlignet med de tradisjonelle studiepoengene: Bart skateboard er ødelagt av Barney, Homer dør av kvelning og svelger den inerte karbonstangen, Lisa s 'kollapser til bakken og blir banket ut av saksofonen hennes, og Maggie og Marge drukner i hjel etter at Maggie har kjørt bilen inn i en innsjø. Dette fører til en sofa vits der Bart befinner seg alene.
SkoletavleI løpet av de fleste episodene av The Simpsons blir Bart sett å måtte utføre en straff på Springfield Elementary School. Denne straffen materialiseres av setninger som han må kopiere på en tavle.
Disse setningene endres med hver episode og er ment å få seeren til å le. Men siden disse setningene er relativt enkle å lage, kan de endres av produksjonsteamene kort før sending av den aktuelle episoden for å reagere på de siste nyhetene.
Dermed ble setningen i episoden Homer the ketter (sesong 4 - episode 3) endret før den ble sendt for å be om unnskyldning etter en kontrovers som oppstod med en sang fra episoden A streetcar called Marge (sesong 4 - episode 2). Den tredje episoden av sesong 25 ( Fire angrer og en begravelse ) fikk også en setning modifisert noen dager før den ble sendt for å hylle Marcia Wallace, original tolk av Edna Krapabelle, som døde noen dager tidligere.
Couch GagsSofa-gags er sekvensene som lukker den innledende sekvensen til serien. Dette er en viktig sekvens som er tilstede i en veldig stor del av episodene i serien.
Imidlertid, etter problemer med inspirasjon for å skape nye, bestemte produsentene seg for å be publikum om hjelp til å lage noen knebler.
Spesielle Halloween-episoder
Den spesielle Halloween- episoden ( Horror Show ) har blitt en årlig tradisjon. Handlingen forlater deretter sitt vanlige rammeverk for fantasi , skrekk eller science fiction , hvis klassikere ofte blir parodiert.
The Simpson Horror Show (i Frankrike ) eller Halloween Special (i Quebec ) først sendt i 1990 i løpet av sesong to . Dens format har aldri endret seg: tre noveller i løpet av en ordinær episode.
Selv om Horror Show er designet for Halloween, vil de ha sett de siste årene, men noen episoder ble sendt etter, på grunn av en kontrakt mellom FOX til World Series i Major League Baseball .
Unntaksvis inkluderer sesong 27 to episoder sentrert om temaet Halloween, det tradisjonelle skrekkprogrammet (vanlig format), samt en episode med tittelen Halloween av skrekk som temaet, i motsetning til den vanlige versjonen, blir tatt opp i et nytt lys: Simpson-familien forbereder seg på det tradisjonelle Halloween-festen, men etter en uheldig svindel som involverer Homer, blir tre ansatte sparket fra Apu. Samme kveld tar Homer Bart og Lisa til Krustyland forvandlet for anledningen, men Lisa kommer livredd ut. Halloween-festen blir deretter latterliggjort av både Lisas terror og Marges forsøk på å redde dette partiet for Bart, som til slutt befinner seg involvert i en voksen versjon av Halloween.
Humor
Humoren næres av kulturelle referanser , hvor den store variasjonen gjør at serien kan nå det bredeste publikum. Disse tilhører ofte kino , fjernsyn , musikk , litteratur , vitenskap eller historie . Vertene legger jevnlig til vitser og andre visuelle kneblinger i bakgrunnen via biter av humoristisk eller absurd tekst på skilt, aviser osv. . Ofte ser ikke publikum disse knepene når episoden først sendes.
Serien bruker "språkrykk" og mange karakterer har minst en hver, som den berømte " D'oh! " Homer Simpsons fortvilelse , Charles Montgomery Burns " Utmerket ... " eller til og med" Ha-ha! "Spott av Nelson Muntz . De fra Bart , for eksempel “ ¡Ay, caramba! "," ¡Ingen problemer! Og "Gå sjampo selv!" »I Frankrike ; (“Mange de la crotte” i Quebec ; “ Spis shortsen ” i originalversjonen), ble trykt på en t-skjorte i begynnelsen av serien. Imidlertid brukte Bart sjelden disse to siste setningene etter at de ble populære. Episoden Bart blir berømt latterliggjør til og med humoren basert på slike repetisjoner.
Karakterfarge
To forklaringer blir fremmet for å svare på spørsmålet "hvorfor er Simpsons gule?" Den første kommer fra David Silverman som ga det i et intervju i 1998. I følge ham, hvis Simpsons er gule, er det slik at det blonde håret til Lisa, Bart og Maggie er forvirret med ansiktet deres, noe som var ønsket for Barts panne. var veldig høy. Den andre forklaringen argumenterer for at fargen gul fanger seernes oppmerksomhet og lar dem raskt identifisere serien, som Lego- minifigurene som dukket opp i 1975.
En annen forklaring, som ikke nødvendigvis er stoltheten til de ansvarlige, men som er mest sannsynlig, kommer fra et problem med fargekalibreringen under en av de første sendingene. Faktisk kan man legge merke til at siden begynnelsen av serien kan flere farger virke uforenlige. Utover de gule figurene merker vi lyse lilla vegger, noen ganger en lilla himmel, grønne gulv osv. Dette er en fargevurderingsfeil når den første sendes som en mini-episode på The Tracey Ullman Show . Å være en sending integrert i et talkshow og med tanke på varigheten av episoden (noen få minutter), kunne ikke fargekalibreringsfeilen forventes og vedvarte gjennom hele sendingen. Til tross for den generelle sinne som fulgte, fant produksjonsteamet og Matt Groening at fargemiksingen til syvende og sist ikke var så ille og la til originalen i serien. Innstillingen ble opprettholdt gjennom hele sendingen under The Tracey Ullman Show, og skaperne valgte å produsere serien i disse fargene for det nåværende 30-minutters episodeformatet.
Episoder
Diffusjon
I Frankrike
Canal + og Frankrike 3: 1990 - 2005Serien begynner i Frankrike den15. desember 1990til 19 pm 5 på Canal + . På 1990-tallet, de nye episodene sendes ukryptert hver lørdag kl 18 h 20 og deretter til 20 am EURES. På 2000-tallet, er upubliserte sesonger sendes i klart mandag til fredag kl 18 h 20 , og sendt i reprise i kryptert på andre tidspunkter.
Canal + sendte generelt den nye upubliserte sesongen fra september, etterfulgt av omkastingen fra tidligere sesonger. I tillegg ble serien også kringkastet på France 3 fra10. januar 1993med årstidene 1 og 2 hver søndag kl 17 h 30 til29. august 1993, deretter fra 30. juli til 3. september 1994Mandag til lørdag 20 am fem . Sesong 3 sendes daglig i 1995 til 9 timer 50 , og er inkludert i showet The Minikeums .
W9, M6 og Canal +: 2006-2017Fra 2. januar 2006, sender kanal W9 også serien. Canal +, den første kanalen som har kjøpt serien, vil beholde eksklusiviteten til upubliserte episoder frem til 2012.
I løpet av sin debut på W9 , serien registrert utmerket publikum på opp til 1,1 millioner seere på 19 h 55 .
Kanalen begynner med å kringkaste de første femten sesongene. Den sekstende sesongen går fra12. mars 2011, den syttende fra21. januar 2012og den attende fra12. januar 2013.
I 2009, i anledning tyveårsdagen for serien, tilbringer W9 en spesiell kveld med et utvalg av seks episoder valgt av Internett-brukere, og Canal + Family sender et maraton på 16. desemberfra 15 t 35 , bestående av hele den tjuende sesongen.
I møte med den potensielt voldelige naturen til visse scener - spesielt i Simpson Horror Shows - og avhengig av temaene som er adressert, klassifiserer W9 noen episoder "ikke anbefalt for barn under 10 år".
M6- kanalen sender også serien mellom 2007 og 2008 . The Canal + Family kanalen sender også serien i 2007 og frem til månedapril 2017.
Canal + kanalen vil beholde eksklusiviteten til upubliserte episoder til sesong 23 , ioktober 2012da vil bare gjengivelser av sesong 16 til 23 bli tilbudt på kanalen frem til 2016 (med unntak av kortfilmen Dure jour pour Maggie i 2013, det siste upubliserte programmet knyttet til Simpsons ). Canal + slutter å kringkaste serien fra6. april 2016.
I januar 2014, Kjøper W9 sesong 19 til 23 og er derfor i ferd med å innhente Canal + , sistnevnte har sluttet å kringkaste upubliserte episoder så snartoktober 2012.
I september 2017, Kunngjør W9 sendingen av sesongene 24 til 28 , og utgjør fem år etter USA og andre europeiske TV-kanaler. Denne sendingen starter27. januar 2018, med en hastighet på tre til fem upubliserte per kveld. Sendingstempoet betyr imidlertid at kanalen først befinner seg midt i sesong 26 ijuni 2018. W9 sender derfor slutten av sesong 26 fra22. september 2018fortsetter så med sesong 27 og 28 fra6. oktober 2018. W9 får da den fransktalende eksklusiviteten til serien.
I tillegg ble W9 for første gang siden begynnelsen av serien tvunget til å sensurere episoden The New Duffman av sesong 26 fordi den ville være bortkastet etter anvendelsen av Evin-loven som pålegger å sløre og pipereferanser til ekte øl. , her Duff .
Sendingen av episoder har endret seg mye gjennom årene:
- av januar 2006 Til 2011, det var to episoder på middagstid og to om natten. I helgene og onsdag ettermiddager sendte kanalen flere episoder;
- siden 2011, serien sendes ikke lenger på ettermiddagen (unntatt onsdag til 2013);
- siden 2013, serien sendes ikke lenger på søndager (middag og kveld);
- siden 2015, sendingen av serien lørdag ettermiddag har stoppet;
- siden Mai 2016, blir serien trukket tilbake hver dag, og gir vei til reality-TV.
Serien har derfor mistet sin diffusjon og er ikke lenger sendes til den første delen av kvelden på lørdag som over tid har forlenget ved å avslutte rundt 2 om formiddagen, mens det ble sendt før tidligst 11:30 p.m. på gjennomsnittet frem til 2015, som gir plass til annen kanalunderholdning. Serien sendes aldri om sommeren, etter å ha gitt vei til My Family First (eller Malcolm ) på den daglige basis den gangen og gitt vei til show (og Top 50 siden 2015) på lørdag kveld (det eneste poenget som er igjen til i dag ). På slutten av året kan visse lørdager også se programvaren sin endres for slutten av året, og W9 trekker deretter The Simpsons for å gi plass til arrangementsprogrammer eller Topp 50 . Idesember 2020, slutter kanalen å sende serien i lørdagskvelden.
Ved begynnelsen av kanalen hadde delene tidlig på kvelden ofte spesifikke temaer, viet enten til en begivenhet (reise, skole, familie) eller til en karakter fra Simpson-familien. De første delene av gjentatte temakvelder er:
- de Horror Show sendt på Halloween uke (i 2020 for første gang, Halloween skuddpremie sendt på24. oktober i første del av kvelden og sendes på nytt av fire av de fem episodene på 31. oktober fra 12.5 til 1.50 mellom de to delene av kvelden til det amerikanske valget);
- Juleepisoder i løpet av desember måned;
- episoder viet til kjærlighet i februar på Valentinsdag.
De første delene av arrangementskveldene ble sendt, spesielt:
- de 12. desember 2009, for 20-årsjubileet for serien, med episoder valgt av fansen og et spesielt show inkludert et intervju med Matt Groening og bak kulissene til dubbing av den franske versjonen;
- de 15. november 2014I tjuefem år, med tjuetre episoder, inkludert åtte på Bart til 12 timer 40 , syv kjendiser fra 20 timer og åtte Homer til 23 timer 15 ;
- de 12. november 2016, for presidentvalget i USA, spesielt med episoden The Simpsons i 30 år som forutsa seieren til Donald Trump , etterfulgt av episoder med tidligere amerikanske presidenter (i 2020 ble en bonus på samme tema organisert av W9 den31. oktober 2020Samtidig som Halloween begrensningen, spre spesielle 7 amerikanske valget episoder fra 21 pm 5 , inkludert The Simpsons 30 år , som også spådd installasjonen Kamala Harris i Det hvite hus, som dokumentert av sin holdt nær det av Lisa Simpson) og etter fire Halloween-episoder (fra 0 h 5 ), gjenopptakelsen av spesielle amerikanske valg fra 1 h 50 og nattprogrammer);
- de 17. mars 2018, i hyllest til Stephen Hawking som døde i løpet av uken, med fire episoder der han ble invitert: Les Gros IQ (sesong 10), En stor flis for et tak (sesong 16), Little Papa Noël super cop (sesong 18) og Elementary selvfølgelig musikk (sesong 22), presser upublisert på 21 h 30 .
Som et supplement hadde The Simpsons-filmen premiere på W9 den27. desember 2010, like etter en Simpsons- spesial på W9 presentert av Nancy Sinatra og blir sendt på nytt nesten hvert år, i julen eller om sommeren. Vanligvis fortsetter kvelden med normale episoder. Kortfilmen Hard Day for Maggie ble utgitt den17. februar 2013kl 20 h 30 på W9 , og neste dag kl 18 h 10 på Canal + (dette er det siste nye programmet på Simpson kringkastet på Canal +).
de 7. oktober 2012, serien The Simpsons sendt på TNT-kanal W9, er på førsteplass i rangering av franske TNT-kanaler, foran France 5, med 804.000 seere. de15. mai 2016, serien er denne gangen på andreplass i rangeringen med 408 000 seere . I 2018 svingte publikum for serien i Frankrike mellom 500 000 og 600 000 seere på W9.
W9 og 6ter: fra 2017 til 2021I løpet av sommeren 2017 overtar 6ter- kanalen serien for å erstatte W9 (som har sin vanlige sommerferie) og bonusprogrammet hver fredag, med sending av sesong 21, deretter de to foregående, fra klokken 21 og frem til ca 3 er Kanalen sender deretter The Simpsons of11. desember 2017 til 26. januar 2018der, i motsetning til sommerprogrammeringen, sendes serien daglig, mandag til fredag, med ti episoder hver ettermiddag. Episodene av sesong 14 til 18 gjentas i en løkke.
Siden 24. mars 2018, W9 og 6ter sendes i remastered versjon, i 16/9 og i HD, de gamle årstidene (1 til 20). Den første episoden som ble vist i denne versjonen var Lisa, skjønnhetsdronningen (sesong 4).
Sommerdistribusjonen av året 2018 til Simpson på 6ter gjenopptok22. juni 2018. Serien sendes så fremdeles på fredagskvelder, fra 21:00 til 02:00. Episodene av sesong 8, 9 og 10 sendes i en løkke, og legger til side episodene av sesong 24 til 28 som nylig ervervet av gruppen M6. Sendingen fortsatte i hele september og endte den5. oktober 2018. Sendingen opptas på 6ter den28. juni 2019Fra kl. 21 , 5 , med sendingsepisodene til sesongene 16 og 26 om sommeren og sesongene 23 og 13 nå (fredag kveld som søndag ettermiddag). Fra søndag24. november 2019 før mars 2020, Simpsons har også holdt i boksen på ettermiddagen på 6b, med en sirkulasjon på 11 timer ved 16 timer 30 . Kjeden 6ter av på nytt på de siste gjentakelsene i serien, og velger spredning av sesong 30 (to episoder i kronologisk rekkefølge med 21 timers tid og deretter kjøres tilfeldig uten kronologisk rekkefølge av episoder av sesongens kveldskurs).
Nåværende sendetid er:
- W9 : ingen sending fra12. desember 2020 ;
- 6ter : ingen sending fra5. februar 2021. Gjenopptakelse av sendingen av sesong 30 fra fredag16. juli, med en eksepsjonell sending til 23:55 på slutten av den siste episoden på fredag 16. juli, så 1h45 fra fredag 23. juli.
Serien sendes også på lørdager og søndager sent på ettermiddagen til tidlig kveld fra kl 15. juli 2019på lønnskanalen Série Club der episoder fra sesong 4 er planlagt. Den sendes også onsdag kveld første del av kvelden.
Videre siden 31. mai 2021, sendes serien for første gang på MCM- TV-kanalen . Sesong 4 til 11 sendes fra mandag til fredag på slutten av ettermiddagen, samt på søndag i beste sendetid.
Nåværende sendetid er:
- Série Club Lørdager og søndager fra 17 h 30 til å 20 h 55 og onsdag fra 20 h 55 til å en h 5 ;
- MCM : Mandag til fredag kl 19 am 20 og søndag kl 21 pm EURES, fra31. mai 2021. Serien sendes også på nytt hver lørdag fra 11:20 til 14:35.
I andre fransktalende land
I Quebec presenteres serien først på Super Ecran fra15. februar 1991, deretter kringkastes klart fra 7. september 1991på TQS (nå V og deretter Noovo ). Av økonomiske årsaker byttet hun imidlertid til Teletoon iSeptember 2004, eller fra den trettende sesongen. Gjengivelser fra eldre sesonger vises fremdeles på Noovo . For det engelskspråklige Quebec-markedet sendte stasjonen CFCF (tilknyttet CTV- nettverket ) de nye episodene av serien til relanseringen av CKMI- stasjonen under tilknytning til det globale nettverket høsten 1997. Serien går til Citytv- nettverk høsten 2018 og sendes på nytt på The Comedy Network / CTV Comedy Channel og i 2019 på Much og FX Canada .
I Belgia sendes serien for første gang26. januar 1991på Canal + Belgium , ble den deretter sendt fra 1992 til 1995 på RTL-TVI , deretter fra 1995 til 2016 på Club RTL . Serien slettes fra timeplanen1 st februar 2016etter mer enn tjue år med kringkasting, og blir overtatt av Plug RTL- kanalen mellom mars ogjuli 2016. Serien sendes på nytt fra7. september 2020på Tipik den RTBF .
I Sveits ble serien sendt på fransktalende sveitsisk fjernsyn , fra 1990 til 1997, deretter TSR 1 , eller RTS Un , siden 1997. Deretter på TSR2 , frem til 2002. Sendingen ble deretter avbrutt i syv år og ble deretter avsluttet. i 2009, fremdeles på TSR2 (omdøpt til RTS Deux i 2012), siden sesong 1. Sesongene sendes etter hverandre, i rekkefølge, uten å spille de foregående sesongene, med en til tre sesonger per år. I 2012 ble sesong 13 sendt for første gang, ti år etter sesong 12. Siden den gang er RTS Deux gradvis å fange opp, den sender for øyeblikket sesong 22 . Det skal imidlertid bemerkes at W9, med en mye mer variert og til og med nylig episodeprogrammering, er tilgjengelig i Sveits .
I Marokko ble sendingen levert av 2M .
I Luxembourg ble serien sendt fra 1991 til slutten av 1994 på RTL TV .
I verden
Internasjonal distribusjon av serien| Land / region | Tunge | VO | Siden | Kjeder |
|---|---|---|---|---|
| Sør-Afrika | Engelsk | Ja | ? | M-Net |
| Albania | Engelsk (med albanske undertekster) | Ja | 2005 | Junior TV |
| Tyskland | tysk | Nei | 1991 |
Premiere (1991-1993) ZDF (1991-1994) ProSieben (siden 1994) Fox Kids Germany (2004-2005) Jetix Germany (2005-2006) Lør. 1 Komedie (2006-2010) |
| Argentina | Spansk | Nei | ? | Telefe |
| Australia | Engelsk | Ja | ? |
Nettverk Ti FOX8 |
| Østerrike | tysk | Nei | 2003 | ORF eins |
| Belgia | fransk | Nei | 1991 |
Canal + Belgique (1991-1992) RTL TV au Luxembourg (1991-1994) RTL-TVI (1992-1995) Club RTL (1995-2016) Plug RTL (2016) Tipik (fra7. september 2020) |
| nederlandsk | Ja | 1991 |
RTL 4 (1991-1992) TVTWEE (1993) VIER 2BE (siden 2012) |
|
| Bolivia | Spansk | Nei | ? | Unitel |
| Brasil | Portugisisk | Nei | 1991 |
SBT innløs Globo FOX Brasil |
| Canada | Engelsk | Ja | ? |
Global Television Network CBC CFCF The Comedy Network / CTV Comedy Channel Much FX Canada |
| Quebec fransk | Nei | 1990 |
Noovo Teletoon |
|
| Chile | Spansk | Nei | ? | Kanal 13 |
| Colombia | Spansk | Nei | ? | Caracol TV |
| Sør-Korea | Engelsk (tekstet på koreansk) | Ja | ? | EBS Star World |
| Costa Rica | Spansk | Nei | ? | Gjenta om |
| Kroatia | Engelsk (med kroatiske undertekster) Kroatisk (film) |
Ja | ? | HRT2 |
| Tsjekkisk Republikk | Tsjekkisk | ? | 1993 |
ČT1 ČT2 Prima Cool |
| den dominikanske republikk | Spansk | Nei | ? | Antena Latina Telesistema 11 |
| Ecuador | Spansk | Nei | ? | Ecuavisa Teleamazonas |
| Spania | Spansk | Nei | 1990 |
Canal + Spain (1990) TVE 1 (1991) TVE 2 (1991-1994) Antena 3 (1994-2018) Fox España (siden 2001) Neox (siden 2005) Disney + (siden 2020) |
| Katalansk | Nei | 1991 |
TVE 2 (1991-1994) Antena 3 (1995) |
|
| Finland | Engelsk (tekstet på finsk) | Ja | ? |
Kolmoskanava (1991-1992) MTV3 (siden 1993) |
| Frankrike | fransk | Nei | 1990 |
Canal + (1990-2016) Frankrike 3 (1993-1995) M6 (2007-2008) W9 (2006-2020) Canal + Family (2007-2017) 6ter (2017-2021) Série Club (siden 2019) MCM (siden 2021 ) |
| Ungarn | Ungarsk | Nei | 1998 | TV3 Viasat 3 Viasat 6 Comedy Central Magyarország FOX Magyarország Humor + |
| Island | Islandsk engelsk (episode 400 og film) |
Ja | ? | Stöð 2 |
| Irland | Engelsk | Ja | ? |
RTÉ Two TG4 Sky One (siden 1990) |
| Israel | Engelsk (med hebraiske undertekster ) Hebraisk (film) |
Ja | ? | IBA Arutz 1, Star World |
| Italia | Italiensk | Nei | 1991 |
Canale 5 (1991-1996) Italia 1 (siden 1997) Fox Italia (siden 2003) Fox Animation (siden 2012) |
| Japan | Japansk (sesong 1 til 14) Engelsk (siden sesong 15) |
Ja (siden sesong 15) | 1992 |
WOWOW Fox TVK TeNY |
| Marokko | fransk | Nei | 1998 | 2M |
| Mexico | Spansk | Nei | ? | TV Azteca FOX Latinoamérica |
| New Zealand | Engelsk | Ja | ? | TV3 |
| Nicaragua | Spansk | Nei | ? | Kanal 10 |
| Panama | Spansk | Nei | ? | TVN2 |
| Paraguay | Spansk | Nei | ? | Telefuturo |
| Nederland | Engelsk (med nederlandske undertekster) Nederlandsk (film) |
Ja | 1991 |
Nederland 3 (1991-1993) RTL 4 (siden 1991) |
| Filippinene | Engelsk | Ja | ? | Jack TV Cartoon Network Philippines |
| Polen | Polsk (sesong 1 til 3 og film) engelsk |
Ja (på FOX) | 1990 | TVP Katowice (1990-1991) TVP1 (1993-1995) Fox Kids Poland (1999-2003) Canal + Poland (2007-2010) TV Puls (2008) FOX Poland (siden 2010) |
| Peru | Spansk | Nei | ? | Frecuencia Latina |
| Portugal | Engelsk (med portugisiske undertekster) Portugisisk (film) |
Ja | 1991 |
RTP1 RTP2 RTP Azorene RTP Madeira FOX Portugal Fox Comedy Portugal |
| Russland | Russisk | Ja | 1997 |
REN (1997-2009) 2х2 (siden 2007) |
| Serbia | Engelsk | Ja | ? | ROSA |
| Sverige | Engelsk | Ja | ? |
TV3 TV6 |
| Slovakia | Tsjekkisk | ? | 2004 | Slovenská televízia (STV) YOG YOG Mer |
| sveitsisk | fransk | Nei | ? |
RTS One RTS Two M6 W9 6ter |
| Tyrkia | Tyrkisk | Ja | 1995 |
Vis TV (1995-1997) CNBC-e (2001-2015) |
| De forente arabiske emirater | Engelsk (tekstet på arabisk) | Ja | 1996 | Showtime Arabia (siden 1996) Dubai One (2004-2005) MBC (2005 - utvannet arabisk versjon) Fox-serien (siden 2008) |
| Ukraina | Ukrainsk | Nei | ? | M1 (siden 2005) |
| Storbritannia | Engelsk | Ja | ? |
Sky1 (siden 1990) BBC One (1996-1997) BBC Two (1997-2004) Kanal 4 (siden 2004) |
| Uruguay | Spansk | Nei | ? | Kanal 10 |
| Venezuela | Spansk | Nei | ? | Venevision Televen |
SVOD
de 11. april 2019, Disney, den nye eieren av serien, kunngjør at alle tretti sesonger og de nye episodene vil være eksklusivt tilgjengelig på Disney + video on demand-tjenesten fra og med12. november 2019. Første sending i en beskåret versjon i 16: 9, de første nitten sesongene er nå tilgjengelig i sitt originale format siden25. mai 2020.
Innflytelse og arv
Uttrykkene
En rekke nyheter fra The Simpsons- serien har kommet inn i populær sjargong. Mark Liberman, direktør for Linguistic Data Consortium , bemerket at "Simpsons tilsynelatende har overtatt fra Shakespeare og Bibelen , som den største kulturelle kilden til setninger og slagord." Det mest berømte uttrykket er Homer når han er irritert: “ Oh! ". Uttrykket er så allestedsnærværende at det nå er oppført i Oxford English Dictionary , men uten apostrof . Dan Castellaneta forklarer at han lånte uttrykket fra James Finlayson , en tidlig skuespiller i Laurel og Hardy- komediene , som leverte det i en mer langstrakt og sutrende tone. Simpsons- regissøren ba Castellaneta om å forkorte lyden, og det ble det berømte utropet i TV-serien.
Beskrivelsen av franskmennene av Willie le jardinier (Willie-vaktmesteren i Quebec ) som "ostespisende aper" ble brukt av National Review- spaltisten Jonah Goldberg i 2003, etter Frankrikes motstand mot forslaget. Invasjon av Irak . Uttrykket spredte seg deretter raskt til andre journalister. "Cromulent", et ord som brukes i The True False Hero , vises i Webster Dictionary på engelsk . “Kwyjibo,” et falskt Scrabble- ord som ble laget av Bart i Bart the Genius , har blitt brukt som en av aliasene til datamaskormen Melissa . "Og jeg, på vegne av alle, ønsker våre nye mestere insektene velkommen," en setning uttalt av Kent Brockman i Homer in Space , skapte en rekke vanlige setninger. Varianter av denne Brockman-setningen brukes til å uttrykke lunefull underkastelse, vanligvis for et humoristisk formål. Den har allerede blitt brukt i media, for eksempel i New Scientist magazine . Det avvisende uttrykket "Meh" kom inn i Collins English Dictionary i 2008 .
Fjernsyn
The Simpsons var det første vellykkede prime-time animerte programmet i Amerika siden Wait Till Your Father Gets Home på 1970-tallet . I løpet av 1980-årene mente eksperter at animasjonsprogrammer som bare var egnet for barn, var for dyre å produsere med det formål å kringkaste den første delen av kvelden . Simpsons endret den tankegangen. Koreanske animasjonsstudioers bruk av tweening og andre metoder gjorde episoder billigere. Suksessen til The Simpsons og de lave produksjonskostnadene fikk TV-kanaler til å ta risiko på andre animerte serier. Denne utviklingen førte til en boom på 1990-tallet i nye animasjonsprogrammer fra første halvdel , inkludert South Park , Les Griffins , Les Rois du Texas ( Henri og hans gjeng i Quebec), Futurama og Profession: kritikk .
“ The Simpsons skapte et publikum for prime animasjon som ikke hadde eksistert på mange år. I utgangspunktet tror jeg de fant opp hjulet på nytt . Så de skapte det som er på mange måter - du kan klassifisere det slik - et helt nytt medium. "
- Seth MacFarlane , skaper av Griffins
Senere hyllet South Park The Simpsons med episoden The Simpsons Didn't Did .
The Simpsons har også påvirket show som Malcolm , som debuterte9. januar 2000i USA på tidssporet etter The Simpsons . Malcolm viser det karakteristiske ved å ty til visuelle knebler og ikke bruke innspilte latter , i motsetning til de fleste sitcoms . Ricky Gervais sa at The Simpsons hadde stor innflytelse på hans britiske komedie The Office, som heller ikke bruker innspilte latter.
de 10. januar 2010, for å markere 20-årsjubileet for serien, ga Fox ut en dokumentar om The Simpsons med tittelen The Simpsons 20th Anniversary Special - In 3-D! På is! , Etter 450 th episode . Regissert av Morgan Spurlock , ser den tilbake på dens kulturelle innvirkning i TV-historien.
Velkommen
Første suksesser
The Simpsons var den første Fox Network-TV-serien som dukket opp på en liste over de 30 mest viste showene i USA , over en hel sesong ( 1989 - 1990 ). Mens de påfølgende sesongene sentrerer seg rundt Homer, er Bart hovedpersonen i de tre første sesongene. I 1990 ble Bart raskt en av de mest populære karakterene på TV, noe som ga opphav til navnet "Bartmania". Han blir da Simpson-karakteren som er mest til stede på avledede produkter som t-skjorter . På begynnelsen av 1990 - tallet ble det solgt millioner av Barts T-skjorter, og opptil en million ble solgt innen få dager. Flere amerikanske offentlige skoler har trodd at Bart er et dårlig forbilde, og har forbudt T-skjorter med sitater som " Jeg er Bart Simpson." Hvem i helvete er du? "(Jeg er Bart Simpson. Hvem i helvete er du?) Eller" Underachiever ('Og stolt av det, mann!') "( Underachiever [og stolt av det, mann!]). The Simpsons varer solgt veldig bra og generert US $ 2 milliarder i de første fjorten månedene av salget.
På grunn av suksessen til serien, bestemte FOX Network sommeren 1990 å endre Simpsons ' tidsluke fra søndag klokka 20.00 EST til torsdag samtidig. Dette satte serien i konkurranse med Cosby Show på NBC , en serie som hadde veldig god karakter på den tiden. I løpet av sommeren dukket det opp flere avisartikler som beskriver den påståtte rivaliseringen "Bill vs Bart".
På grunn av sin popularitet var Bart ofte det mest fremtredende medlemmet av Simpson-familien i reklame for serien, selv for episoder der han ikke var involvert i hovedplottet. Simpsons har blitt hyllet av mange kritikere, og beskriver serien som "den mest respektløse og minst unnskyldende " på lufta. I en 1990-gjennomgang av serien beskrev Ken Tucker fra tidsskriftet Entertainment Weekly Simpson-familien som «den mest komplekse amerikanske familien, representert av enkle tegneserier. Det er dette smarte paradokset som får millioner av mennesker til å vende seg bort fra de tre store TV-nettene på søndagskvelder for å se The Simpsons . ". Ken Tucker beskrev også The Simpsons som "et popkulturelt fenomen, en førsteklasses animasjonsserie som bringer hele familien sammen." ".
Langsiktig suksess
de 9. februar 1997, The Simpsons overtok The Flintstones som den lengste -running første parts animerte serien i USA , med episoden Itchy, Scratchy og Poochie ( Itchy & Scratchy og Poochie i Quebec ). I 2004 , The Simpsons erstattet The Adventures of Ozzie og Harriet (1952-1966) som den lengste kjører programmet i USA. Ioktober 2004, Scooby-Doo kort skredet antallet episoder av The Simpsons , og ble den amerikanske serien med mest. Imidlertid ledere av nettverket, iApril 2005, avlyste igjen Scooby-Doo, som endte med 371 episoder. Simpsons gjenopprettet derfor tittelen med 378 episoder på slutten av den syttende sesongen . IMai 2007, The Simpsons nådde sin firehundrede episode på slutten av den attende sesongen. Mens The Simpsons har rekorden for antall episoder i en amerikansk animasjonsserie, har andre ikke-amerikanske animasjonsserier overgått dem. For eksempel har den japanske animasjonsserien Sazae-san nesten 6400 episoder til navnet sitt.
Året 2007 markerte tjueårsdagen for Simpson-serien. I den tjuende sesongen ( 2008 - 2009 ) ble serien knyttet til Gunsmoke som den lengstlevende amerikanske TV-serien. Imidlertid har Gunsmoke 635 episoder, som langt overgår Simpsons , som bare nådde det nummeret i den nittiende sesongen.
I juli 2009, Kom The Simpsons inn i Guinness rekordbok som verdens lengste sitcom , som trakasserte The Adventures of Ozzie og Harriet.
The Simpsons er den lengste serien som har sendt første halvdel av natten i USA siden 2018, den er også den niende lengste TV-serien i audiovisuell historie og den nest lengste animerte serien. Mest sett i verden siden 2002.
Utmerkelser
The Simpsons har vunnet en rekke priser og trofeer siden serien startet, inkludert trettito Emmy Awards , tretti Annie Awards , en Peabody Award , fire American Comedy Awards (tre seire), sytti-ni Primetime Emmy Awards (tretti-fire seire), en GLAAD Media Awards (en seier), tretten WGA Awards (tretten seire), femten Environmental Media Awards (åtte seire), seks Genesis Awards (seks seire), seks Golden Reel Awards (en seier), tolv People's Choice Awards (åtte seire) ), seksti-syv Writers Guild of America Awards (fjorten vinn), åtte Critics 'Choice Television Awards (ingen gevinster), to Image Awards (ingen gevinster), en Online Film & Television Association (ingen vinner), fire Neox Fan Awards ( en seier), to satellittpriser (en seier) og seksten Kids 'Choice Awards (åtte seire) . I 2021 vant franchisen nesten tre hundre priser, inkludert hundre og ti trofeer; dette er den mest suksessrike serien fra Fox Corporation .
I en utgave av 1998 , med sikte på å feire den største suksessen til XX th århundre i kunst og underholdning, Time Magazine inkludert The Simpsons den beste TV-serien av århundret. I den samme utgaven inkluderte Time Bart Simpson i Time 100 , listen over de 100 mest innflytelsesrike menneskene i århundret. Bart var den eneste fiktive karakteren på listen på den tiden. de14. januar 2000, Mottok The Simpsons en stjerne på Walk of Fame of Hollywood . Også i 2000 kåret tidsskriftsanmelderen Entertainment T Weekly Ken Tucker The Simpsons til det største TV-showet på 1990-tallet . I tillegg kåret seerne til den britiske TV-kanalen Channel 4 The Simpsons til toppen av to meningsmålinger: i 2001, Hundred Greatest Kids 'TV Shows og i 2005, Top Hundred Greatest Cartoons. I 2001 ble Homer Simpson også stemt av seerne på denne kanalen som den største TV-karakteren. Homer havnet også niende på Entertainment Weekly- magasinets Fifty Greatest TV Icons- liste . I 2002 ble The Simpsons rangert som åttende største show gjennom tidene av TV Guide . I 2007 ble serien inkludert i Time Magazines liste over de 100 beste showene gjennom tidene . I 2008 ble den animerte serien plassert # 1 på Entertainment Weekly 's Top One Hundred Shows of the Last 25 Years, og Empire kåret det til det største TV-showet gjennom tidene.
Kritikk og kontroverser
Barts opprørske natur, som ofte ustraffes, har ført til at noen foreldre og konservative har sett på ham som et dårlig forbilde for barn. På skolene har lærere hevdet at Bart er "en trussel mot læring" på grunn av sin "dårlige prestasjon som han er stolt av" og hans negative holdning til utdanning. Andre har beskrevet ham som "egosentrisk, aggressiv og smålig." I et intervju fra 1991 beskrev Bill Cosby Bart som et dårlig forbilde for barn, og kalte ham "sint, forvirret og frustrert". Som svar sa Matt Groening , “Det oppsummerer Bart perfekt. De fleste mennesker er i en kamp for å være normale, Bart synes det er veldig kjedelig og gjør ting som andre vil gjøre, men ikke tør. "Den27. januar 1992Den amerikanske presidenten George HW Bush sa: "Vi vil fortsette å prøve å styrke den amerikanske familien, av de fleste amerikanske familier som Walton og mindre for Simpson. Forfatterne svarte vrang i form av et kort klipp som ble sendt tre dager senere, før omgangen til My Buddy Michael Jackson ( Lobot-Homer i Quebec ), der Bart sa: "Hei, vi er som Waltons. Vi ber også for krisens slutt. ".
Flere episoder av serien har utløst kontrovers. The Simpsons besøkte Australia i Bart mot Australia ( sesong 6 , 1995 ) og Brasil i Eventyr i Brasil ( Lisa Dreams i Rio , Quebec ) ( sesong 13 , 2002 ), hver av episodene provoserte kontrovers og fremkalte en negativ reaksjon i landene besøkt. I tilfellet Brasil, gikk turistrådet i Rio de Janeiro , som argumenterte for at byen hadde blitt beskrevet som hjemsted for høy kriminalitet, kidnappinger, slumkvarterer, rotte- og apeangrep, til og med så langt som å si. . The Principal Principal ( sesong 9 , 1997 ) er en av de mest kontroversielle episodene av The Simpsons . Mange fans og kritikere reagerte negativt på åpenbaringen som ledet Seymour Skinner , en gjenganger siden sesong en, var en bedrager. Episoden ble kritisert av Matt Groening og av Harry Shearer , som er den opprinnelige stemmen til rektor Skinner. I et intervju fra 2001 bemerket Shearer at etter å ha lest manuset sa han til forfatterne: «Det er så vilkårlig, gratis og respektløst overfor publikum. "
Under et intervju med en amerikansk avis kunngjorde Al Jean, produsenten av serien, at et dødsfall ville inntreffe i den tjuefemte sesongen. Mange karakterer har dødd gjennom hele serien.
Ujevn kvalitet på årstideneKritikere av de første episodene av The Simpsons roste serien for humor, realisme og intelligens. På slutten av 1990-tallet begynte imidlertid tonen og fokuset i serien å endres. Noen kritikere kvalifiserte deretter serien som "sliten". I 2000 var noen mangeårige fans skuffet over showet og påpekte at hovedpersonene oppførte seg på stadig dumere måter. Forfatter Douglas Coupland har beskrevet den nye kritikken av showet som søppel, og sa: " The Simpsons har ikke gjort noe klønethet på fjorten år, så det er liten sjanse for at de gjør noe nå." ". Mike Scully , som var show-runner for serien fra sesong 9 til sesong 12 , ble spesielt kritisert.
I 2003 , for å feire den tre hundre episoden av serien, vil Homer betale den ( Chambre en Bart i Quebec), USA Today publiserte to artikler om Simpsons: en liste over de ti episodene av serien valgt av nettstedets webansvarlige for The Simpsons Archive og en topp femten av forfatterne av The Simpsons selv. Den siste episoden som ble sitert på nettstedets liste, er Homers Phobia , fra 1997 . Den på forfatterlisten er fra 2000, det er Derrière les rires ( Biografier: Les Simpsons au Québec). I 2004 , Harry Shearer kritiserte det han så som nedgangen i kvaliteten på serien: “Jeg anser de tre siste sesongene for å være blant de verste, mens sesong 4 nå ser veldig bra ut for meg. ". Som svar sa Dan Castellaneta : “Jeg er ikke enig […] Jeg tror Harrys problem er at serien har beveget seg bort fra det grunnleggende i de tre eller fire sesongene, den er nå litt mer villfarlig og sprø. Jeg tror det må utvikle seg organisk, for å holde friskheten. ".
Avtagende publikumThe Simpsons prøver å opprettholde en stor følge mens de tiltrekker seg nye fans. Mens den første sesongen hadde et gjennomsnitt på 13,4 millioner seere per episode i USA , fikk den tyvende sesongen i gjennomsnitt 6,9 millioner seere. I et intervju medApril 2006, Sa Matt Groening , ”Helt ærlig, jeg har ikke slutten på The Simpsons i sikte. Jeg tror det er mulig at forestillingen blir for belastende økonomisk ... men akkurat nå synes jeg det er like kreativt som det var før, om ikke mer. Animasjonen er utrolig detaljert og fantasifull, og historiene inneholder ting vi aldri har gjort før. Så kreativ at det ikke er noen grunn til å slutte. "
Dette antatte kvalitetsfallet kan uansett knyttes til et klart fall i publikum de siste sesongene:
Gjennomsnittlig Simpsons- publikum etter sesong i USA
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Forklaring: Gjennomsnittlig antall seere / målgrupper i henhold til Nielsen-skalaen |
I 2020 falt rekorden for det laveste publikum til 1,35 millioner seere da den nittende episoden av sesong 31 ( Wartime Priests (Part 1) ) ble sendt . Til dags dato tilhører de fem verste klassifiseringene i serien sesong 30 og 31 ( Priests at War - 1.35, Priests at War (Part 2) - 1.36, The Dirty Eight Years - 1.40, Cristal Bleu Persuasion - 1.50 og The Incredible Lightness of å være baby - 1,58). I tillegg har sesong 29 og 30 gått under den symbolske linjen på 4 millioner seere, noe som gjør dem til de minst settede sesongene siden seriestarten, sesong 31 har til og med gått under 3 millioner seere.
Andre medier
Tegneserier
Tallrike Simpsons tegneserier har blitt gitt ut. Så langt har ni tegneserier blitt gitt ut av Bongo Comics siden 1993 . Den første Simpsons-baserte tegneserien dukket opp i 1991 i Simpsons Illustrated magazine . Tegneseriene var vellykkede, og en ensidig tegneserie med tittelen Simpsons Comics and Stories , som inneholder fire forskjellige historier, ble gitt ut i 1993, for fans. Hun var også vellykket, så skaperen av The Simpsons , Matt Groening , og hans følgesvenner Bill Morrison , Mike Rote, Steve Vance og Cindy Vance startet forlagsselskapet Bongo Comics . Utgavene av Simpsons Comics , Bart Simpsons Treehouse of Horror og Bart Simpson er samlet og skrevet ut i USA av HarperCollins . En samlers tegneserie, utgitt i 2009 under navnet The Simpsons / Futurama: The Multiple Crisis , fant også sted i universene Simpsons og Futurama.
I Frankrike ble Simpsons tegneserier distribuert fra 6. september 2000, av Dino Panini-utgaver, i to serier: The Simpson Comics og Bart Simpson . Disse tegneseriene inkluderer historier fra tilsvarende amerikanske tegneserier og ble produsert til1 st November 2 006 for den første serien og til juni 2007for andre. Fra11. mars 2008, Jungle-utgaver distribuerte tegneseriene under syv forskjellige serier: The Simpsons (siden11. mars 2008), Bart Simpson (siden16. mars 2011), Bartman (siden18. mai 2011), Fiesta Estival (siden16. juni 2010), La Cabane des horreurs (siden4. november 2009) Off-serien og festlige spesialtilbud . Simpsons- tegneseriene inneholder to til fire historier, hovedsakelig fra The Simpsons Comics . De fra Bart Simpson og La Cabane des horreurs-serien består av fire til ni historier hentet fra tilsvarende amerikanske tegneserier.
Film
En animasjonsfilm regissert av David Silverman ble utgitt den27. juli 2007over hele verden (bortsett fra Europa , hvor den ble utgitt 25. juli ). Produksjonen valgte komponisten Hans Zimmer til å skrive lydsporet til filmen.
I filmen forurenser Homer Lake Springfield med giftig avfall, noe som fører den amerikanske regjeringen til å sette hele byen i karantene. Washington dekker det derfor med en enorm kuppel med den hensikt å utrydde alle livsformer. Simpsons blir da tvunget til å flytte til Alaska , men ikke alle familiemedlemmer vil la vennene sine oppleve et slikt drama.
Filmen inneholder en rekke figurer fra serien så vel som nye, som Spider-Cochon (Spider-Pig i Quebec ) eller Colin. En oppfølger er planlagt, men visse vanskeligheter har kommet mot utviklingen.
Musikk
En plateproduksjon har fulgt serien i årevis. Samlinger av originalmusikken i serien er gitt ut på Songs in the Key of Springfield , Go Simpsonic med The Simpsons og The Simpsons: Testify albums . Flere spor ble spilt inn med sikte på å bli plassert på et album, uten å vises i serien. Albumet The Simpsons Sing the Blues ble utgitt i september 1990 og var en suksess, og ble nummer tre på Billboard 200 og ble sertifisert to ganger platina av Recording Industry Association of America . Det første sporet på albumet var Do The Bartman , fremført av Nancy Cartwright og gitt ut på20. november 1990. Musikken ble komponert av Michael Jackson , uten at dette ble anerkjent.
- 1990 : The Simpsons Sing the Blues
- 1997 : Songs in the Key of Springfield
- 1998 : Det gule albumet
- 1999 : Gå Simpsonic med The Simpsons
- 2007 : The Simpsons Movie: The Music
- 2007 : The Simpsons Theme (cover av det musikalske temaet i serien av gruppen Green Day for filmen )
- 2007 : The Simpsons: Testify
The Simpsons Ride
The Simpsons Ride er en dynamisk kino som ble offisielt kunngjort i 2007 . Det er en attraksjon som ligger i Universal Studios Hollywood og Universal Studios Florida . The Simpsons Ride åpnet offisielt den15. mai 2008i Florida og19. mai 2008på Hollywood. I attraksjonen blir kundene introdusert for en tegneserie fornøyelsespark bygget av Krusty the Clown . Imidlertid har Tahiti Bob eller Sideshow Bob (originalversjon og Quebec-versjon) rømt fra fengselet og vil hevne seg på Krusty og Simpson-familien . Attraksjonen har over tjuefire tilbakevendende Simpsons- figurer sammen med deres respektive originale stemmer, med Pamela Hayden , Russi Taylor og Kelsey Grammer i hovedrollene . Harry Shearer bestemte seg for ikke å delta, så ingen av karakterene han spiller har stemmer.
Videospill
Den videospill industrien raskt tilpasset karakterene og verden av Simpsons . Tidlige utgivelser inkluderte The Simpsons: Arcade Game , et arkadespill fra Konami, og The Simpsons: Bart vs. Space Mutants , utgitt av Acclaim Entertainment , begge utgitt i 1991 . Mer nylig har andre videospill blitt gitt ut, som The Simpsons: Road Rage ( 2001 ), The Simpsons: Hit and Run ( 2003 ), The Simpsons, The Game ( 2007 ) eller The Simpsons: Springfield ( 2011 ). Det ble produsert to maskiner med flipp i fargene til Simpson , en som var tilgjengelig snart etter første sesong , og en annen som fremdeles er å kjøpe.
Derivater
Populariteten til The Simpsons har gjort det til en derivatindustri på milliarder dollar. Navnefamilien og birolle vises på mange produkter, alt fra T-skjorter til plakater. Hurtigrestaurantkjeden tilbød til og med en Homer-burger kalt The Homer Burger . The Simpsons har også gitt opphav til spesialutgaver av kjente brettspill , som Chess , Cluedo , Monopol , Scrabble eller Destins . Flere kortspill som The Simpsons Trading Card Game har også blitt gitt ut, men også bøker, offisielle eller ikke, på The Simpsons, for eksempel episodeguider. Et stort antall episoder av serien har blitt gitt ut på VHS eller DVD gjennom årene. Da den første sesongen DVD ble utgitt i 2001, ble den raskt den mest solgte TV-DVDen i historien, men ble senere forbigått av den første sesongen av Chappelle's Show .
Sesong 6 Complete Zone 1-utgaven har en designfeil. Den fjerde episoden ( Itchy and Scratchy Land ) bruker Quebec- lydsporet fra første episode ( Bart des ténèbres ).
I 2003 fikk omtrent fem hundre selskaper over hele verden lisens til å bruke The Simpsons- tegnene i annonsene sine. For markedsføringen av filmen ble tolv 7-Eleven butikker forvandlet til Kwik-E-Mart og solgte produkter relatert til The Simpsons univers , som "Buzz Cola", Krusty-O's frokostblanding eller rosa smultringer .
de 9. april 2009, USAs posttjeneste avduket en serie med fem 44-cent- frimerker med Homer , Marge , Bart , Lisa og Maggie , for å feire seriens tjueårsjubileum. The Simpsons er den første TV-serien som mottar denne ære mens den fremdeles er i produksjon. Frimerkene, designet av Matt Groening , ble gjort tilgjengelig for kjøp den7. mai 2009. Omtrent en milliard frimerker skrives ut.
En serie Lego The Simpsons ble utgitt i mai 2014 . Den inneholder to produkter: The Simpsons House og Minifigures - The Simpson Series (karakter overraskelsespose). En annen serie utgitt i 2015. Den inneholder to produkter: The Kwik-E-Mart and Minifigures - The Simpson 2 series . Homer, Bart og klovnen Krusty kan også spilles i Lego Dimensions- spillet .
Merknader og referanser
- (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen " The Simpsons " ( se listen over forfattere ) .
- Når tittelen på et verk begynner med en artikkel i flertall, blir setningen gitt i flertall. I denne forstand, se dette nettstedet i artikkel II 1 ..
- (in) Harvey Deneroff , " Matt Groening's Baby Turns 10 " , Animation Magazine , vol. 14, n o 1,januar 2000, s. 10, 12.
- (in) " The Simpsons - Amerikas favorittfamilie fra Springfield arbeiderklasse " på www.girl.com.au ,31. desember 2009.
- (i) " Al Jean on Twitter " , Twitter ,13. september 2018( les online ).
- (i) " Al Jean on Twitter " , Twitter ,5. oktober 2018( les online ).
- (i) Daniel Holloway, " Hva vil skje med 'The Simpsons' når Disney tar over Fox? » , Om Variety ,22. januar 2019(åpnet 22. januar 2019 ) .
- Florian Coheur, " The Simpsons er fornyet for 2 sesonger!" » , On The Simpsons Park ,6. februar 2019(åpnet 7. februar 2019 ) .
- (in) The = Simpsons, " Woo-hoo! Vi er fornyet for sesong 33 og 34 på @FOXTV! » , På Twitter (@TheSimpsons) ,3. mars 2021(åpnet 3. mars 2021 )
- (in) Lesley Goldberg, " The Simpsons" Scores Another Two-Season Renewal at Fox " på The Hollywood Reporter ,3. mars 2021(åpnet 3. mars 2021 )
- (no-US) " The Animated Shows People Can't Stop Watching in the Pandemic " , på Observer ,11. august 2020(åpnet 15. mai 2021 )
- (in) " The Simpsons Movie " på Box Office Mojo ,2007(åpnet 20. juli 2009 ) .
- (in) The Simpsons: America's First Family (DVD), BBC (2000) Storbritannia: 20th Century Fox ..
- (in) The Simpsons Movie: A Look Behind the Scenes [DVD] Matt Groening, Al Jean (2007) Solen ..
- Richmond, s. 14.
- (in) Jerry Beck, den animerte filmguiden , Chicago Review Press,2005, 239 s. ( ISBN 978-1-55652-591-9 ).
- (in) Dean Kuipers, " 3rd Degree: Harry Shearer " , Los Angeles City Beat,2004.
- (in) Ken Tucker , " Toon Terrific " , Entertainment Weekly ,12. mars 1993, s. 48 (3).
- (in) The Simpsons sesong 1 DVD-kommentar til episoden "Some Enchanted Evening" [DVD] Matt Groening (2001) 20th Century Fox ..
- (i) Frank Spotnitz , " Spis shortsen min! » , Underholdning ukentlig ,23. oktober 1992, s. 8 (1).
- (i) Dan Snierson, " D'oh! " On Entertainment Weekly (åpnet 10. juli 2009 ) .
- (i) Daryl Cagle, " The David Silverman Interview " (utgivelse 30. november 2005 på Internett-arkivet ) , på MSNBC .
- (i) Gail Mitchell , " Mike Scully " , Ultimate TV ,24. januar 1999.
- (i) David Owen , " Tar humor humoristisk " , The New Yorker ,13. mars 2000.
- Ortved, s. 199.
- (in) Geoff Nixon , " Mmmmmm ... popkultur " , Silhouetten ,4. mars 2004.
- " The Simpsons: Bart's Homage after Marcia Wallace's Death, voice of the series ", Purepeople ,5. november 2013( les online ).
- Turner, s. 21.
- (i) Stephen McGinty , " Prikken over på Simpsons 'kake ' , Scotsman ,4. januar 2005( les online , konsultert 10. august 2007 ).
- (in) " Gervais skriver om Simpsons-episoden " , BBC News,2004(konsultert i 2006 ) .
- (in) Cindy White, " Rogen and Goldberg Writing Simpsons episode " , IGN ,4. juni 2008(åpnet 4. juni 2008 ) .
- (in) Liam Burke, " From Superbad To Superheroes - Evan Goldberg is Hornet and The Boys " , Empire ,30. april 2008(åpnet 30. april 2008 ) .
- (i) Lorenza Munoz, "Why SpongeBob is sitting out the writers strike" (versjon 26. desember 2007 på Internet Archive ) , av Los Angeles Times ,23. desember 2007.
- Dubbing (fransk versjon) .
- " The" Simpsons "engasjerer seg i kampen mot diskriminering " , på www.20minutes.fr (åpnet 29. juni 2020 ) .
- Agnès Gorissen , " " Tjue år med å le gul! ", Intervju med Véronique Augereau og Philippe Peythieu ", Le Soir ,14. november 2009, s. 44 ( les online ).
- " Skuespilleren Edgar Fruitier anklaget for usømmelig overgrep ", La Presse ,21. juli 2018( Les nettet , tilgjengelig 1 st februar 2019 ).
- (in) " Woo-hoo! Quebecer Homer Simpson er Groenings favoritt ” , på Global News (åpnet 29. juli 2020 ) .
- Episode One hell of a night , trettende episode av første sesong av The Simpsons . Andre studiepoeng: Matt Groening, Sam Simon, David Silverman, Kent Butterworth. .
- Episode Simpson Horror Show II , syvende episode av The Simpsons sesong tre . Andre studiepoeng: Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder, Jim Reardon. .
- Episode Homer the Heretic , tredje episode av The Simpsons sesong fire . Andre studiepoeng: Meyer, George; Jim Reardon. .
- Episode Radioactive Man , den andre episoden av den syvende sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, Susie Dietter. .
- Episode The Beast of the Beast , femte episode av den femtende sesongen av The Simpsons- serien . Andre studiepoeng: Joel H. Cohen, Matthew Nastuk. .
- (i) Lynn Elber , ' TV's' The Simpsons 'Goes Global ' , Associated Press ,5. august 2001.
- (in) Sharon Bernstein , " 'The Simpsons' Producer Animation Changes Firms " , Los Angeles Times ,21. januar 1992, s. 18.
- (no) " Primetime Listings (8. februar - 14. februar) " , FoxFlash,2009(åpnet 24. januar 2009 ) .
- (in) Kyle Ryan, " Matt Groening " ,2009(åpnet 15. april 2009 ) .
- Turner, s. 28 .
- Gabrielle, " The Simpsons: Finn Homer, Marge, Bart, Lisa og Maggie på deres eventyr!" » , På Web-Libre.org ,2007(åpnet 22. juli 2009 ) .
- (in) The Simpsons sesong 7 DVD-kommentar til episoden "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" [DVD] Bill Oakley (2005) 20th Century Fox ..
- (in) " The Simpsons country hyllest til avdøde skuespillerinne Marcia Wallace " på bbc.com ,4. november 2013(åpnet 26. juni 2016 ) .
- (in) " Matt Groening Interview " , AV-klubben2006(åpnet 16. juli 2009 ) .
- Turner, s. 55.
- Turner, s. 388.
- Turner, s. 221–222.
- Turner, s. 223.
- Turner, s. 224.
- Turner, s. 56.
- " The Simpsons, animated diviners " , på Le Monde.fr (åpnet 2. april 2018 ) .
- Turner, s. 289–290.
- (in) " Geographic Names Information System Feature Query Results " , US Geological Survey (åpnet 5. juni 2007 ) .
- Turner, s. 30.
- (i) Don Hamilton, " Matt Groening's Portland " , Portland Tribune ,2002( les online , konsultert 4. august 2007 ).
- (i) " Top titler " , BBC (tilgjengelig på en st august 2007 ) .
- Richmond, s. 90–91.
- (i) Tom Leonard, " The Simpsons 'åpningssekvensutveksling " , The Telegraph ,2009( les online , konsultert 2. mars 2009 ).
- " Homer the Heretic " , fra Simpsons Park (åpnet 25. juli 2017 ) .
- (in) " Simpsons Fans Invited To Enter Contest Couch Gag " på Cinema Blend (åpnet 25. juli 2017 ) .
- Turner, s. 31.
- (i) " The Simpsons Halloween Special " , BBC,2000(åpnet 9. november 2007 ) .
- (i) Andrew Ryan , " Pick of the Day: The Simpsons Treehouse of Horror XVII " , The Globe and Mail ,4. november 2006, s. 12.
- Turner, s. 63–65.
- Turner, s. 62.
- Turner, s. 60.
- Turner, s. 25.
- Turner, s. 61.
- " Ofte stilte spørsmål " fra The Simpsons Park (åpnet 7. juli 2010 ) .
- (in) " The Why Questions " på The Simpsons (Fox offisielle nettside) (åpnet 9. september 2011 ) .
- " Audiences: The Simpsons hit on W9 " , på tvmag.lefigaro.fr ,28. oktober 2010(åpnet 11. mai 2021 )
- Nathalie Chuc, “ The Simpsons, 20 år gammel og fremdeles 'gul'! » , On TV Magazine ,11. desember 2009(åpnet 28. mai 2021 )
- dioxio2 , " The Simpsons: hedret på Canal + Family i 20 år " , på melty ,15. desember 2009(åpnet 11. mai 2021 )
- "The Simpsons: The CSA intervenes with W9" på jeanmarcmorandini.com, 12. mars 2011 (åpnet 23. mai 2020) .
- " The Simpsons på M6, en suksess!" " På Simpsons Web .
- " TNT-høringer: W9 i spissen i går med" The Simpsons " " (åpnet 2. april 2018 ) .
- " TNT-høringer:" The Simpsons "av W9 slo alle TNT-kanaler unntatt Frankrike 5 " (åpnet 2. april 2018 ) .
- " Inathèque " .
- Ludovic Belzamine, " THE SIMPSONS landet for første gang på MCM fra 31. mai " , på MegaZap ,7. mai 2021(åpnet 7. mai 2021 )
- Louise Cousineau, “ Les Affreux Simpson en version québécoise ”, La Presse , vol. 107, n o 113,13. februar 1991, E1 ( les online ).
- Steve Proulx, " Min katodiske familie " , på Voir ,19. februar 2007(konsultert 22. januar 2010 ) :“Det var også på Super Ecran at TV-familien min i 1990 ble beriket av sitt mest innflytelsesrike medlem: The Simpsons [sic]. ".
- Louise Cousineau, " TQS i høst: kino og kriminalitet, er du opp til det!" », La Presse , vol. 107, n o 229,23. august 1991, C6 ( les online ).
- Teletoon , " Teletoon vil lufte 13 th sesongen av Simpson gjort i Quebec " på Simpsons ,21. juni 2004(åpnet 22. januar 2010 ) .
- (in) " Imagine More - More New, More Favourites, More Choice. Citytv lanserer 11 nye show for 2018/19 Prime-Time Schedule ” , på Rogers Media ,5. juni 2018.
- " Club RTL (midlertidig?) Trekker Simpsons fra sin grid!" " On Simpsons (åpnet 30. januar 2016 ) .
- RTL Newmedia , “ Gode nyheter, The Simpsons kommer til Plug RTL! » , På RTL People (åpnet 5. februar 2016 ) .
- Rino Gallo, " To nye sesonger av" The Simpsons " " på Ciné Télé Revue ,10. februar 2019(åpnet 28. juni 2020 ) .
- Aurélie Parisi, “ Hvordan velger kanaler deres reality-show? » , På den siste timen / sport ,26. august 2016(åpnet 28. juni 2020 ) .
- Språk (er) der serien sendes (kun nasjonale språk).
- Serien sendes (også) i sin opprinnelige versjon (kun nasjonale kanaler).
- Dato for første sending (kun nasjonale kanaler).
- (in) Samit Sarkar, " Every Simpsons episode coming to Disney Exclusively More ' on Polygon ,11. april 2019(åpnet 21. oktober 2019 ) .
- .
- (i) Ben Macintyre , " Siste ord: Ethvert ord embiggens som er vokabularet som er kromulent med meg " , The Times ,11. august 2007( les online ).
- (in) " Det står i ordboken, d'oh! » , BBC News ,2001(åpnet 24. desember 2006 ) .
- (i) Jeremy Simon , " Wisdom from The Simpsons '' D'oh 'boy ' , The Daily Northwestern ,11. februar 1994.
- (i) Gary Younge, " Wimps, weasels and monkeys - the US media view of 'perfidious France' ' , The Guardian ,2006(åpnet 5. august 2006 ) .
- (i) " Definisjon" cromulent " " , Dictionary.com .
- (in) The Simpsons The Complete First Season DVD kommentar til episoden "Bart the Genius" [DVD], Jon Vitti (2001) 20th Century Fox ..
- (in) Mark Liberman, " Jeg ønsker for en gang våre nye overherrer * " , Language Log,2004(åpnet 12. januar 2009 ) .
- Turner, s. 300.
- (in) " Den britiske regjeringen ønsker våre nye insektoverherrer velkommen " , magasinet New Scientist (åpnet 14. oktober 2007 ) .
- (i) Michael Hann , " Meh - ordet som feier internett " , The Guardian ,5. mars 2007( les online ).
- (i) Randy Boswell , " Canadian Politics: The definition of 'meh' " , Canwest News Service ,18. november 2008( les online ).
- Alberti, s. xii.
- (i) John Ortved , " Simpson Family Values " , Vanity Fair ,august 2007( les online ).
- (in) Richard Corliss , " The Simpsons, Bigger and Better " , TID ,29. september 2007( les online ).
- (i) " The Simpsons: Verdens favorittfamilie " , BBC News,15. februar 2003(åpnet 19. desember 2006 ) .
- (i) Andrew Wallenstein, " " Malcolm in the Middle ': Fox trite fare with a first-rate time slot " , Media Life Magazine (åpnet 3. juli 2006 ) .
- (in) Richard Schuchardt, " Ricky Gervais Part One " , DVDActive.com (åpnet 20. desember 2006 ) .
- The Fox fremmet episoden Once Upon a Time in Springfield som 450 th episode, selv om det var faktisk 451 th .
- " The Simpsons: A Super Size Documentary " , på Tele7.fr ,2009(åpnet 22. juli 2009 ) .
- (in) ' Ratings TV: 1989-1990 " på ClassicTVHits.com (åpnet 3. juli 2006 ) .
- Turner, s. 120–121.
- (in) John Cassidy , " Cartoon lead a revolt contre apple-pie family - Simpsons " , The Sunday Times ,8. juli 1990.
- (in) " Simpsons satt for storskjerm " , The Daily Telegraph ,15. juli 2007( les online ).
- (i) NR Kleinfield , " innløse på en Hot New Brand Name " , The New York Times ,29. april 1990( les online ).
- (i) Isador Barmash , " T-skjorte Industry Sweats It Out " , The New York Times ,17. oktober 1990( les online ).
- (in) " Bart Simpson Defiant, Saw-Topped and Cheeky Brat-the Terrible Gav Underachievers a Good Name " , People , Vol. 34, nr . 26,31. desember 1990( les online ).
- . (no) Nick Griffiths , " America's First Family " , The Times Magazine ,15. april 2000, s. 25, 27-28 ( les online ).
- (i) Larry Rohter , " Overacheiver - og lære å håndtere det, Man " , The New York Times ,30. desember 1990( les online ).
- (in) Chris Burey (1990). ABC News- rapport om Bart Simpson-kontrovers-t-skjorten inkludert som et påskeegg i The Simpsons: The Complete First Season (2001) [DVD]. 20th Century Fox.
- James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David. Silverman (2002). Kommentar til himmelen vil hjelpe deg (The Simpsons) , i The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- (i) Daniel Cerone , ' ' Simpsons 'stjeler Cosby-seere " , Los Angeles Times ,9. mai 1991, s. 4.
- (in) Ted Drozdowski, " Eye pleasers " , The Boston Phoenix ,1997(åpnet 27. januar 2008 ) .
- (in) Ken Tucker, " TV-anmeldelse: The Simpsons " , Entertainment Weekly ,1990(åpnet 27. januar 2008 ) .
- (in) Ken Tucker, " TV-anmeldelse: The Simpsons " , Entertainment Weekly ,1990(åpnet 27. januar 2008 ) .
- (in) Rob Owen, " TV Ratings: 'Simpsons' slår rekord med kontraktsfornyelse " , Pittsburgh Post-Gazette ,2003(åpnet 19. desember 2006 ) .
- (in) " Scooby-Doo bryter tegneserierekord " , BBC ,2004(åpnet 21. august 2006 ) .
- (i) Claire Folkard, Guinness World Records i 2006 , Bantam,2006( ISBN 0-553-58906-7 ).
- (i) Andy Vineberg , " Noen plater vil vare evig " , PhillyBurbs.com ,15. november 2007( les online , konsultert 17. november 2007 ).
- (en) Bill Keveney, " The Simpsons 'Hits a Landmark " , ABC ,2008(åpnet 28. september 2008 ) .
- Adam, “ Simpsons Comic Con 2009 Rundown, ” på The Simpsons Channel ,26. juli 2009(åpnet 26. juli 2009 ) .
- " 'The Simpsons' blir mest kringkasting prime-time serien i historien om amerikanske tv " , på Franceinfo ,30. april 2018(åpnet 19. juli 2021 )
- " og den lengste streker gjennom tidene er ... " , på Ohmymag ,22. mars 2021(åpnet 19. juli 2021 )
- Leslie Rouach , " The Simpsons: Ta del i en verdensrekord " , på www.melty.fr ,9. januar 2012(åpnet 19. juli 2021 )
- (in) " THE SIMPSONS - Season 19 (2007-2008) " , på FoxFlash.com (åpnet 10. juli 2009 ) .
- (in) " Legacy: 20th Annual Annie Award Nominees and Winners (1992) " på Annie Awards (åpnet 10. juli 2009 ) .
- (in) " The Best Of the Century " , TID ,31. desember 1992( les online ).
- (in) Richard Corliss, " Bart Simpson " , TIME ,1998(åpnet 3. juli 2006 ) .
- (in) " " Simpsons "Matt Groening mottar stjerne på Hollywood Walk of Fame " på Cartoonbrew ,2. juli 2012.
- (in) " 100 Greatest Kids 'TV Shows ' på Channel 4 .com (åpnet 31. desember 2007 ) .
- (in) " 100 Greatest Cartoons " på Channel 4 .com (åpnet 31. desember 2007 ) .
- (in) " 100 Greatest TV Characters " på Channel 4 .com (åpnet 31. desember 2007 ) .
- (in) " The 50 Greatest TV Icons " , Entertainment Weekly ,2007( les online ).
- (in) " TV Guides 50 Greatest TV Shows of All Time " , TV Guide ,4. mai 2002.
- (in) " De 100 beste TV-showene fra All-Time - The Simpsons " , TIME ,2007( les online ).
- (in) " 100 nye TV-klassikere: topp 25-1. The Simpsons ” , Entertainment Weekly ,2008( les online ).
- (in) " The 50 Greatest TV Shows of All Time-01-The Simpsons " , Empire ,2008( les online ).
- Turner, s. 131.
- (in) Martin Rosenbaum , " Er The Simpsons fortsatt subversiv? » , BBC News ,29. juni 2007( les online ).
- (i) Donna Freedman , " Er Bart snakk? Populært tegneseriebarn som irriterende for noen som det er morsomt for andre ” , Anchorage Daily News ,2. juni 1990.
- (in) Mike Dunne , " Bart Simpson: Cool fyr eller smart-aleck trussel? " , Sacramento Bee ,1 st juni 1990.
- (i) " En badder Bart " , The Record ,25. september 1991.
- Turner, s. 230–231.
- (i) John Ortved , " Simpson Family Values " , Vanity Fair ,august 2007( les online ).
- (in) Steven Carroll, " Tegneseriefamilien blir animert på første irske besøk " , The Irish Times,2009(åpnet 15. april 2009 ) .
- (in) " Simpsons beklager Rio " , BBC News ,2002(åpnet 17. mars 2009 ) .
- (i) Robert Wilonsky, " Shearer Delight " , East Bay Express,2001(åpnet 15. april 2009 ) .
- Jeg elsker sladder, " The Simpsons: A Character From The Show Is Dying!" » , På J'adore Les Potins .
- " FOTO - 9 dødsfall som markerte historien til Simpsons " , på metronews.fr (åpnet 5. oktober 2013 ) .
- (i) Bob Remington , " It's The Simpsons, Man " , TV Times ( Calgary Herald ) ,26. oktober 1990, s. 10.
- (i) Chris Suellentrop, " Hvem gjorde Amerikas beste TV-show til en tegneserie? " , Skifer ,2003(åpnet 3. juli 2006 ) .
- (no) Jaime J. Weinman, " Worst Episode Ever " på Salon.com ,2000(åpnet 3. juli 2006 ) .
- (i) Jon Bonne, " 'The Simpsons' har mistet sin kule " , MSNBC ,2000(åpnet 27. januar 2008 ) .
- Turner, s. xiii.
- (i) Chris Suellentrop, " The Simpsons: som viste Amerikas beste TV Show Into en tegneserie? " , Slate (åpnet 15. mai 2008 ) .
- Turner, s. 42.
- (i) Jouni Paakkinen, " 10 fan favoritter " , USA Today ,2003(åpnet 3. juli 2006 ) .
- (in) " 15 Favorite Writer " , USA Today ,6. februar 2003( les online ).
- (i) Chris Leggett , " Harry Shearer " , UK Tekst-TV ,4. august 2004.
- (i) Lynn Elber, " D'oh!: The Homer's Voice is deceivingly Deadpan " , FOX News,2004(åpnet 15. april 2009 ) .
- (i) Nathan Rabin, " Matt Groening intervju med The AV Club (side 3) " på AV Club ,2006(åpnet 27. oktober 2006 ) .
- " Season 21 review " , på The Simpsons Web ,2009(tilgjengelig på en st august 2011 ) .
- (in) " The Groening of America " , Entertainment Weekly ,1991(åpnet 10. mars 2009 ) .
- (in) " Groening lanserer Futurama tegneserier " , The Gazette (Colorado Springs) ,19. november 2000( les online ).
- (in) " Simpsons search at Harper Collins " , HarperCollins (åpnet 3. august 2008 ) .
- (in) " Trerhouse search of Horror at Harper Collins " , HarperCollins (åpnet 4. august 2008 ) .
- (in) " Bart Simpson search at Harper Collins " , HarperCollins (åpnet 4. august 2008 ) .
- " Liste over franske tegneserier " , Simpsons Park (åpnet 27. juli 2017 ) .
- " Simpson Comics at Jungle Editions " , Jungle (åpnet 27. juli 2017 ) .
- " The Simpsons - the movie " , på Allociné (åpnet 20. juli 2009 ) .
- Yanika, " Oppfølgeren til Simpsons er langt fra over, " på Actuciné ,2008(åpnet 11. juli 2009 ) .
- (in) " Dusinvis av 'Simpsons' Songs Bundled For 'Testify' " , Billboard (åpnet 20. juli 2009 ) .
- (in) " Artist Chart History - The Simpsons " , rangering av Billboard (åpnet 20. juli 2009 ) .
- (in) " RIAA Searchable database - Gold and Platinum " , Recording Industry Association of America (åpnet 20. juli 2009 ) .
- (in) " Michael Jackson Update: News From Korea, Poland And Groening " på MTV ,1998(åpnet 20. juli 2009 ) .
- (in) " Universal lanserer 'Simpsons' ride " ,23. april 2007(åpnet 24. mars 2013 ) .
- (i) Jane Clark , " Orlando avdekker noen få nye triks for å øke bookingen " , USA Today ,4. april 2008( les online ).
- The Simpsons Ride .
- (i) Mark Albright , " Universal tar en ny Simpsons-tur for en spinn " , Tampa Bay Times ,29. april 2008( les online , konsultert 30. april 2008 ).
- (in) " The Simpsons Ride Fact Sheet " på Thrillnetwork ,14. mai 2008(åpnet 24. mars 2013 ) .
- (in) " Mr. Burns in Real Life Sucks Too " , TMZ ,15. april 2008( les online , konsultert 28. april 2008 ).
- (in) " Stern Pinball, Inc. kunngjør et vilt" Simpsons Pinball Party " " på Stern Pinball, Inc. (åpnet 15. juli 2009 ) .
- " Quick Launches The Simpsons Inspired Homer Menu . "
- (i) David Lambert, " Chapelle's Show-S1 DVD passerer The Simpsons som # 1 TV-DVD med all tid; Feirer med å kunngjøre sesong 2! » , På TVshowsonDVD.com ,2004(åpnet 3. juli 2006 ) .
- (i) Jon Bonne, ' ' Simpsons' utvikler seg som en industri " , MSNBC ,2003(åpnet 8. mars 2009 ) .
- (in) " 7-Eleven blir Kwik-E-Mart for 'Simpsons Movie' promotering ' , Fox News Channel ,1 st juli 2007( les online , konsultert 3. juli 2007 ).
- (in) ' Simpsons' frimerker avduket " , Sify News (åpnet 16. mai 2009 ) .
- (in) " The Simpsons får frimerker " , BBC News ,1 st april 2009( les online ).
- (in) ' ' Simpsons 'frimerker for å treffe postkontorer (d'oh!) " , CNN ,2009(åpnet 9. april 2009 ) .
- (in) " The Simpsons frimerker lancé i USA " , Newslite,2009(åpnet 8. mai 2009 ) .
Se også
Bibliografi
: dokument brukt som kilde til denne artikkelen.
-
(no) John Alberti , Leaving Springfield: The Simpsons og muligheten for opposisjonell kultur , Detroit, Wayne State University Press, koll. "Samtidsfilm og TV",2004, 344 s. ( ISBN 978-0-8143-2849-1 , OCLC 988686917 , les online )
-
(no) Nancy Cartwright , Mitt liv som en 10 år gammel gutt , New York, Hyperion ,2001, 271 s. ( ISBN 978-0-7868-8600-5 , OCLC 473341717 )
-
(no) Matt Groening (skapt av), Ray Richmond (redigert av) og Antonia Coffman (redigert av), The Simpsons: en komplett guide til vår favorittfamilie , London, HarperCollins ,1997, 160 s. ( ISBN 978-0-00-638898-2 , OCLC 877524490 )
-
(no) Chris Turner , Planet Simpson: hvordan et tegneseriemesterverk dokumenterte en tid og definerte en generasjon , Toronto, Random House Canada,2004, 466 s. ( ISBN 978-0-679-31318-2 )
- (no) Alan Brown og Chris Logan, The Psychps of the Simpsons : D'oh! , Dallas, Tex, Benbella Books, koll. "Smart pop-serie",2006, 240 s. ( ISBN 978-1-932100-70-9 , OCLC 475184512 , les online )
- (no) Jonathan Gray , Watching with the Simpsons: tv, parodi og intertekstualitet , New York, Routledge , koll. "Comedia",2006, 199 s. ( ISBN 978-0-415-36202-3 og 978-0-415-36203-0 , OCLC 724383944 , les online )
- (no) William Irwin , Mark T. Conard og Aeon J. Skoble, The Simpsons og filosofi: the d'oh! fra Homer , Chicago, Ill, Open Court, koll. "Populærkultur og filosofi" ( n o 2),2001, 303 s. ( ISBN 978-0-8126-9433-8 og 978-0-812-69694-3 , OCLC 740841005 , les online )
- (en) Beth Lorraine Keller (Xerografisk gjengivelse av originaloppgave, ordrenr.: 1351625), Evangeliet ifølge Bart: undersøker de religiøse elementene i "The Simpsons" , Ann Arbor, UMI Dissertation Services,1995, 101 s. ( OCLC 221878386 )
- (no) Steven Keslowitz , The Simpsons and society: en analyse av vår favorittfamilie og dens innflytelse i det moderne samfunnet , Tucson, Hats Off Books,2004, 149 s. ( ISBN 978-1-58736-253-8 )
- Marco Malaspina ( oversatt fra italiensk av Valentina Gardet), The Simpsons and science [“La scienza dei Simpson: guida non autorizzata all'Universo in una ciambella. »], Paris, Vuibert La recherche, koll. " "Hvem vet!" ",2008, 183 s. ( ISBN 978-2-7117-2058-3 , OCLC 695545924 )
- (no) Mark Pinsky , Evangeliet ifølge Simpsons: det åndelige livet til verdens mest animerte familie , Louisville, Westminster John Knox Press ,2001, 164 s. ( ISBN 978-0-664-22419-6 , les online )
- (no) Mark Pinsky og Samuel F. (Skip) Parvin, Evangeliet i følge Simpsons: lederveiledning for gruppestudie , Louisville, KY, Westminster John Knox Press ,2002, 62 s. ( ISBN 978-0-664-22590-2 , OCLC 49493084 , les online )
Relaterte artikler
- Liste over Simpsons- tegn
- Liste over Simpsons episoder
- Liste over kulturelle referanser i Simpsons- episodene
- Simpsons Blackboard Quotes List
- Liste over Simpsons Couch Gags
- Matt Groening
- Futurama
Eksterne linker
- Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- (no) Allmovie
- (en) BFI National Archive
- (en) British Film Institute
- (no) Internet Movie Database
- (en) Metakritisk
- (de) OFDb
- (no) Rotten Tomatoes
- Musikkrelaterte ressurser :
- Tegneserieressurs :
- (in) Comic Vine
- Merknader i generelle ordbøker eller leksikon :
- Autoritetsjournaler :