Kaptein Albator

Kaptein Albator

宇宙 海賊 キ ャ プ テ ン ハ ー ロ ク
( Uchū kaizoku Kyaputan Hārokku )
Type Shonen
Snill Science fiction, eventyr
Manga
Forfatter Leiji Matsumoto
Redaktør (ja) Akita Shoten
(en) Kana
Forpublisering Spill tegneserie
Første utgivelse januar 1977 - januar 1979
Volumer 5

Kaptein Harlock (宇宙 海賊 キ ャ プ テ ン ハ ロ ッ ク, Uchū kaizoku Kyaputan Hārokku ) Er en manga av Leiji Matsumoto , som dukket opp i Japan mellom 1977 og 1979 i magasinet Play Comic av forlaget Akita Shoten . Den ble utgitt på fransk av Kana- utgaveri 5 bind fra 2002 til 2003. Siden den gangaugust 2014Matsumoto lanserer en ny versjon med navnet Albator SSX Dimension Voyage .

Synopsis

2977 , menneskeheten, 500 milliarder sterke, koloniserte verdenene rundt og bruker deres ressurser. Jorden styres av en enkelt, demokratisk regjering, ledet av en svak og inkompetent statsminister. Et folk av romkrigere, Sylvidres, ønsker å invadere planeten Jorden generelt likegyldighet. Bare Albator og hans piratmannskap vil motsette seg Sylvidres og deres planer for erobring.

Tegn

Fartøy

Analyse

Leiji Matsumoto skildrer et samfunn som ikke lenger har drømmer eller ambisjoner, så vel som en mettet og inaktiv menneskehet. Ankomsten av en ekstern trussel bekymrer ikke verken befolkningen eller regjeringen. For eksempel vil ikke statsministeren på jorden på noen måte avbryte golfspillet når han mottar alarmerende rapporter. De eneste som unnslipper denne omgivende virksomheten, er noen få forskere og selvfølgelig Albator og hans mannskap.

De fem bindene fungerer som "første del". Historien har ennå ikke hatt en mangakonklusjon så langt. På den annen side har tilpasningen i anime, Albator, korsairen til rommet , en slutt. Den animerte serietilpasningen Harlock, Space Corsair ble laget mens mangaen fremdeles var i arbeid, og forbikjørte Leiji Matsumoto ved å skrive mangaen. Slik ble serien fullført da manga bare var halvveis i historien. Så veldig opptatt på forskjellige prosjekter, Leiji Matsumoto fullførte aldri mangaen, som forblir suspendert midt i handlingen.

Manga

Forspillet til eventyrene til kaptein Albator og hans mannskap finner sted i The Ring of the Nibelungen . De vises også i Galaxy Express 999 og andre forfatterens manga.

Liste over volumer

n o  Japansk fransk
Utgivelsesdato ISBN Utgivelsesdato ISBN
1 20. november 1977 4-253-06363-2 11. mai 2002 9782871294733
2977 . En stor sfære krasjer på jorden og ødelegger nesten hele Tokyo . Denne sfæren skjuler mysterier som professor Daiba mener han har ryddet ut. Han går til statsministeren for å fortelle ham om hans funn. Til tross for trusselen fyrer statsministeren forskeren, og foretrekker å bekymre seg for sin neste golfbane. Daiba kommer hjem, irritert. Jordboere har blitt likegyldige overfor alt. Tilbake i laboratoriet blir han med sønnen Tadashi . Sammen fortsetter de å studere banen til sfæren. Materiell mangler for å studere fenomenet mer detaljert. Så, professor Daiba bestemmer seg for å gå og finne utstyr alene på Mondio-Lab. Kom dit får han selskap av en mystisk kvinne som skyter ham ned. Tadashi ankommer noen minutter senere og finner faren bevisstløs. Overfallsmannen hans har ikke tid til å unnslippe og angriper Tadashi, som blir reddet av Harlock . Sammen observerer de planeten som sfæren kom fra. Albator forteller Tadashi at disse kvinnene er Sylvidres, og tilbyr deretter å bli med ham på skipet sitt og forlater. Tadashi blir med ham i romhavnen og oppdager Arcadia .

Statsministeren blir vekket av butleren sin. Et romfartøy ble angrepet av kaptein Albators skip. Albator stjeler varene og etterlater mannskapet i live. Statsministeren innkaller Tadashi Daiba for å be ham om informasjon om piraten. Han går så langt som å be henne om å fungere som sin informant, og låser ham i fengsel og håper at Albator vil komme og hente ham. I cellen møter Tadashi Yattaran , løytnant ombord Arcadia . Kei Yûki slutter seg til dem og de tre vennene flykter uten problemer ... Hvis ikke to Sylvidres som prøver å sperre veien. Ombord på Arcadia møter Tadashi Miimé , en fremmed, den siste etterkommeren av hennes rase som vie livet sitt til Albators tjeneste. Han blir deretter vitne til en ujevn kamp mot et annet skip som raskt blir skutt ned. Albator avslører for Tadashi at det ikke finnes noe kraftigere Terran krigsskip enn Arcadia .

Albator tilbyr Tadashi å streife omkring på skipet slik han vil, slik at han kan velge om han vil bli der eller ikke. Han møter Doctor Zero , lege om bord og innser at passasjerene i Arcadia har en tung forkjærlighet for alkohol, spesielt Miimé som spiser den eksklusivt. Tadashi blir så ført tilbake til jorden med oppdraget å observere det som skjer der. Albator gir ham en sender som vil tillate ham å ringe Arcadia når han ønsker å returnere dit definitivt.

Tadashi er invitert av statsministeren til et foredrag av professor Kusuko som klarte å tyde inskripsjonene som er inngravert på sfæren. Han møter den nydelige Shizuka Namino , statsministerens assistent. Den oversatte inskripsjonen er "Denne planeten er det andre hjemlandet til den allmektige Sylvidres". Deretter diskuterer professoren trusselen om den forestående invasjonen av jorden. Ministrene er helt uinteresserte i presentasjonen hans og bestemmer seg for å "takle". Etter presentasjonen følger Tadashi læreren. Han forklarte sin teori for ham: sfæren ville være en gigantisk sender for Sylvidres. Kusuko forlater Tadashi. Han blir myrdet noen minutter senere av en Sylvidre. Tadashi er sint og bestemmer seg for å bli med i Piratordren ombord Arcadia under øynene til Shizuka Namino. Nesten umiddelbart ankommer Arcadia til Tadashi.

Albator kommer for å hilse på Tadashi og informere ham om Arcadias regler før sistnevnte begir seg ut. Tadashi lover å holde det. Tadashi må da bli kjent med hvordan Arcadia-samfunnet fungerer før han forstår hvilken stilling han vil utføre der. Albator introduserer ham for mannskapet, og starter med Yattaran, modellfan og Arcadia- løytnant . Fra broen var han vitne til start på mesterlig vis ledet av kapteinen. Kei følger deretter Tadashi til sine kvartaler. Han møtes i gangene til Arcadia- medlemmene av mannskapet som drikker og leker. Han møter Masu , kokken, Albators fugl og Doctor Zero's katt. Denne atmosfæren av lediggang misliker Tadashi. Han mente at orden var viktig for å regjere ombord på et slikt fartøy. Kei forklarer ham at vi ikke skal la oss lure av utseendet, og at Arcadia styres av en jerndisiplin. Kei lar Tadashi gå tilbake til hytta sin. Det er da den unge gutten krysser stier med frøken Namino, som startet som en redningsvei.

Kei blir med Tadashi i hytta hans for å finne ut om han har noen ide om den rette jobben for ham. Tadashi er fortsatt forvirret av mannskapets tilsynelatende lediggang. Det er da Arcadia blir angrepet av et skogfartøy. Det lyder en sirene og landskapet endres dramatisk: mannskapet begynner å løpe i alle retninger; alle er fast bestemt på å ta jobben sin og vet nøyaktig hva de skal gjøre. Skipets forskjellige manøvrer utføres med stor effektivitet, og skogskipet kan ikke motstå. Tadashi er imponert. Han gjennomgår dommen sin og forstår den eksepsjonelle verdien av Arcadia . Under kampen tok piratene en fange. Nurêm blir avhørt av Albator, men bortsett fra skremsel til Sylvidres ære, avslører ikke offiseren noe og foretrekker å sprenge seg selv. På Arcadia tror alle at Tadashi har en veldig stor appetitt, men det er fordi han innkvarterer en hemmelig passasjer i sine kvartaler som han blir venn med.

En annen kule har landet på jorden. Denne sfæren er som et gigantisk drivhus. Etter analyse går Arcadia inn i den. Shizuka Namino blir oppdaget av Miimé som senere blir funnet på bakken av Kei. Albator klandrer ikke Tadashi og inviterer ham til å følge ham i utforskningen av overflaten til det indre av sfæren. De møter Shizuka der som faktisk er en Sylvidre. Berørt av Tadashi er han klar til å avsløre noen hemmeligheter for henne, men har ikke tid til å snakke. Kulen er ødelagt. Atmosfæren gjenvinner rettighetene og skogvegetasjonen blir fortært, og tar med seg den unge Shizuka Namino. Tilbake i Arcadia har Albator en merkelig drøm. Han blir vekket med en start av Miimé. Sammen husker de sitt første møte: på en liten planet i nærheten av Antares møter Albator Miimé, den siste overlevende fra løpet. Han tilbyr henne litt konjakk. Hun følte seg alene, og han tok henne om bord. To aviscoops blir sendt for å utforske et vrak av et skogskip. Albator og Tadashi blir til slutt angrepet av vraket som på slutten av kampen virkelig blir et. En av ruskene som ble brakt om bord i Arcadia, avslører at Woodlands ser ut til å ha kommet til jorden for veldig lenge siden.

Den Arcadia krysser stier med en gammel modell av jorden cruiser, de Queen Emeraldas . Albator husker og Miimé gråter og husker døden til Toshiro og Emeraldas , deres piratvenner . Albator beordrer skipet til å møte ruten til Pirate Island. Han drar dit alene. Der venter Emeraldas på ham. De drar til den holografiske stranden og Emeraldas tar seg en svømmetur og inviterer Albator til å bli med henne. Kapteinen skyter den ned uten å knuse. Denne falske Emeraldas viser seg å være en Woodland-felle, men skaden er gjort. Albator er sint. Sylvidres har vanhelliget minnet om sine tapte venner. Han beordrer Arcadia å ødelegge Pirate Island og gå videre til ytterligere kamper.

2 5. januar 1978 4-253-06364-0 6. juli 2002 9782871294740
Den Arcadia reiser i havet på jorden og finner en gammel pyramide. Etter å ha observert den, tiltrekker pyramiden skipet. Buen til Arcadia treffer pyramiden. Albator, Tadashi og Yattaran la ut for å utforske det indre av bygningen. I sentrum finner Harlock en kule som avgir lysstråling som er en sovende dronning. Albator trekker konklusjonen at denne pyramiden både er en grav og et fyr som førte skogssfæren til jorden. Takket være signalene fra Sylvidres, beregner Arcadia-datamaskinen posisjonen til krigernes armada. Albator bestemmer seg for å gå og møte dem.

Reisen er lang. Arcadia- mannskapet nyter sin favoritt tidsfordriv: å bli full. En projeksjon av Mezon , en utsending av dronning Sylvidra , leverer en truende melding til Albator som slett ikke er skremt. Den Arcadia blir kvitt skipet med senderen og Mezon forsvinner. Senere oppdager piratene en V-formet skvadron som kommer deres vei. Albator er en stor strateg. Han kvitter seg raskt med de fleste skipene til Woodland Squadron. De går om bord på et av skipene og finner ut at det er ledig, bortsett fra flydekket der et livlig skog er koblet til resten av skipet, i likhet med et sentralt skip. Legen analyserer strukturen til Sylvidra som ligner på plantene. Etter denne kampen bestemmer Albator seg for å returnere til jorden for å ta vare på Sylvidres som har infiltrert der.

Albator går til statsministeren for å informere ham om hans intensjon om å ødelegge Woodlands som har infiltrert jorden. Det statsministeren er offisielt imot, men som ikke vil gjøre noe for å forhindre det. Piratene begynner utryddelsen av plantekvinnene. Tadashi tviler på gyldigheten av denne utryddelsen. Detektorene retter seg mot en høy konsentrasjon av treflekker i Sør-Amerika, på Nazca-platået. Albator og Tadashi går til et Maya-observatorium. Sylvidra beordrer at regenereringssignalet skal sendes og Sylvidres, i vegetal tilstand, tar menneskelig form.

Den Arcadia sender tørris for å avkjøle sonen, og å la Albator Tadashi å unnslippe. Tilbake på skipet ser Albator på kartet der Woodlands er konsentrert. Han oppdager at Sylvidres har vært på jorden siden tidenes morgen. Analysen av et keramikk fra Jōmon-perioden vil tillate dem å vite mer, men fartøyet må bruke all sin kraft for å hente ut meldingen skjult i dette keramikken. De blir avbrutt av et angrep som de vinner ut av. De gjør en fange: Hysterius , sjef for den 7 th  skvadron av Sylvidres evigvarende base for operasjonen som forråder seg selv bare ved å avsløre sitt nummer. Albator lar henne da gå.

Takket være informasjonen som ble samlet inn som et resultat av analysen av keramikken, går Arcadia til Venus, som ser ut til å være en av de gamle utpostene til Sylvidra. Han oppdager en brennende jungel i midten som ligger et krater der piratskipet stuper. I utgangspunktet ankommer de i en base bevoktet av roboter. Ankom til nervesenteret på basen, finner Albator seg overfor en tredimensjonal projeksjon av Sylvidra. Hun tilbyr ham en avtale, men Albator vil ikke forhandle. Han er fast bestemt på å forhindre at Woodlands angriper jorden. De forlater basen ikke uten å ta flere gjenstander, inkludert en bok. Datamaskinen beregner alderen 180 millioner år, i løpet av dinosaurene. Når Arcadia forlater Venus, ser det ut til at Tadashi hører henne synge en strålende salme!

3 5. mai 1978 4-253-06365-9 5. oktober 2002 9782871294764
Gradvis mener Tadashi at Arcadia ser ut til å ha en egen bevissthet. Miimé og Albator ser ut til å kommunisere med ham som med en gammel venn. Mens mannskapet er i ro, vises Sylvidres overalt på alle dekkene på skipet. Albator tenker først på projeksjoner og oppdager at et skogskip har lagt til kai til Arcadia til en av dem angriper det. Tadashi finner en annen nær inngangen til det forankrede skipet. Når han kommer inn i den, er han låst der inne. Shuttle går med Tadashi om bord. Albator ødelegger den ikke og følger kursen som fører fiendeskipet mot et flaggskip. Albator er motvillig til å ødelegge dette flaggskipet, ettersom det lille fartøyet Tadashi er i, er i hans syn. Tadashi forstår dette og gjør alt for å ta styringen av skipet der han er fange. Det lille skipet svinger av kurs, og Arcadia bruker all sin ildkraft og ødelegger flaggskipet.

Miimé tar en transport av egen fri vilje for å hente Tadashi. Under redningen oppdager hun at han ikke er alene. Zoru , en soldat fra planeten Tokâga, er i ferd med å dø. De tre beboerne blir repatriert om bord i Arcadia . Tadashi og Zoru blir behandlet. Gjenopprettet fra sårene, forklarer Zoru til Albator at planeten hans er blitt slaver av Woodlands, og at han har blitt deres slave under tyngden, slik at hans familie ikke blir drept. Deretter gir han andre indikasjoner for å fange opp sylvidre armada, og sprenger seg selv for å ikke miste ansiktet.

Piratene demonterer Zorus skip etter at Zoru har fortalt dem at en kosmografisk enhet er plassert der. Datamaskinen starter analysen, men kraften er ikke tilstrekkelig. Albator bestemmer seg for å gå til "Holmen til dødsskyggen", en annen hacker's landemerke. I holmen er en sofistikert base med en kunstig strand og sjø. Mannskapet benyttet anledningen til å svømme og slappe av der. Analyse av det kosmografiske apparatet avslører at fortroppen til skogarmadaen er gigantisk. Etter denne oppdagelsen, ber Albator Yattaran å fylle hullene i folketellingen boken av de 40 mennene i Arcadia mannskap . Tadashi benytter anledningen til å spørre hva han er nøyaktig. Han er sjokkert over å være Yûkis assistent ... en kvinne. Han er imidlertid visekommandør. Fartøyets teknikere benytter anledningen til å forbedre ytelsen til fartøyet. De Arcadia bladene Døde Shadow Islet bevæpnet til tennene for å møte Woodland Armada.

Ved krysset til Mars finner piratene at en annen sfære vil krasje inn på den røde planeten. Analyser viser at dette er en annen sender for fiendens armada, som også gjør det mulig å avgrense beregningene for å fange Sylvidres. Skipet blir deretter skannet av fiendene, hvis sensorer har 42 besetningsmedlemmer. Imidlertid er det 41, inkludert Albator. De Sylvidres gjenta sine analyser, men kan ikke bestemme hvem denne 42 nd  astronaut er. Det viser seg at dette er hovedrammen til skipet som drives av bevissthet. Den Arcadia blir angrepet av en sylvidre shuttle som lanserer et prosjektil i nærheten av datamaskinen. Kei og Tadashi har til oppgave å fange den. Jojibell , sjef for Woodland Assault Reconnaissance Patrol, blir returnert til Arcadia og avhørt av kapteinen hennes. Avhøret er sterilt og Albator bestemmer seg for å la henne gå; i mellomtiden demonterte Yattaran enheten. Jojibell ber deretter om å snakke med Kei. Hun gratulerer henne for sin "dårlige manøver" som tillot Tadashi å fange henne, for å gi henne selvtillit. Jojibell er berørt av menneskelige følelser og lover å henvise dem til dronningen sin. Jojibell flytter fra Arcadia for å finne familien sin.

4 5. november 1978 4-253-06367-5 7. desember 2002 9782871295037
Jojibell rapporterer til Sylvidra, men det påvirker neppe dronningens mening som forfølger målet sitt. Den Arcadia er tiltrukket av en planet i veldig sterk gravitasjonskraft. Når den er trukket til sentrum, blir skipet immobilisert. Sylvidra bestemmer seg for å benytte anledningen til å sette i gang et angrep. Flere salver angriper Arcadia, men berører aldri den. Disse salvene gjør det mulig for Arcadia å løsrive seg fra attraksjonen og flykte fra denne planeten. Når Arcadia beveger seg vekk fra planeten, eksploderer den. Det er imidlertid ikke takket være Sylvidra at Arcadia kom seg ut av denne fellen. Albator er irritert fordi han mener at han er blitt frelst av fienden sin. Skipet er sint og suser med full kraft mot skogarmadaen. Sylvidra virkelig begynner å lure på hvem denne mystiske 42 nd  astronaut er.

Etter en kort periode med ro er Arcadia i grepet om en ny trussel: den krysser en serie asteroider som ser ut til å bombardere deres posisjon. Den Arcadia forsvarer seg selv, men tilbakeslag er ikke uten skade. Imidlertid nærmer seg en andre salve på 38 asteroider Arcadia der tokagiske fartøy gjemmer seg. Tadashi tar alene en aviscoop for å møte skipene, men han blir tatt til fange. Den Arcadia følger Tadashi og hans fangevoktere og kom nær planeten Tokâga. Gjennomgangen av asteroidebeltet setter skipet i vanskeligheter. Ankom i atmosfæren blir Arcadia angrepet av Tokagianske patruljebåter. De fortsetter veien som fører dem til Tadashi over havet på bunnen av de oppdager hundrevis av sunkne pyramider. Midt i dette feltet av pyramider er det et større felt. En åpning lar Arcadia komme inn. Det er her Tadashi er.

5 5. oktober 1979   1 st februar 2003 9782871294771
Inne i pyramiden oppdager Arcadia milliarder kjerner. Pyramiden ser ut til å være et kim for spiring av tre. Tadashis aviscoop krasjet på bakken. Den Arcadia gjenoppretter den, og etterlater Tokâga. Han krysser stier med en armada av Tokaguan-bombefly som bombarderer pyramidene. De siste overlevende på denne planeten har bestemt seg for å gjøre opprør mot Woodlands. Sylviderne reagerer med ødeleggelsen av Tokâga. Et av de overlevende skipene blir møtt av Arcadia. Om bord sønnene til Zoru som ledet opprøret. Albator lærer dem at faren deres ikke var en feig, men en modig mann.

Oppdagelsen av skogfrø sådd forvirring i Arcadia . Skipets mannskap stoppet på holmen med død skygge, men to Sylvidres som tilfeldigvis hadde landet på holmen for å spille ball, fant en passasje og kom inn. Yattaran har til oppgave å eliminere dem. Fjern to uskyldige jenter som er overrasket over stranden inne i holmen. Den Arcadia deretter setter kursen for Heavy Melder.

På jorden blir statsministeren informert om en forbløffende oppdagelse: en isblokk der kvinner er låst. Forskning viser at jorden faktisk er gjengrodd av vegetasjon. Den Arcadia kommer på Heavy Melder å betale skatt på Toshiro grav ved siden av som de Døden Shadow løgner . Mannskapet til mannskapet er på bakken, og de tre kvinnene forble på Arcadia hvor de bestemte seg for å bli fulle. Mens Albator henvender seg til vennen sin ved graven, ankommer resten av mannskapet til en by som ser ut til å være Gun Frontier. Han går inn i en salong for å feste. Albator blir med dem. På baksiden av salongen sitter en kvinne ved et bord. Albator nærmer seg henne. Det er Sylvidra. Hun kom for å snakke med ham. Treskip nærmer seg Heavy Melders atmosfære. Den Arcadia går til å bekjempe dem uten å ta vare på de tre kvinnene om bord som er beruset. Yattaran sier til Albator at Arcadia er under angrep. Han tenker på en lus fra Sylvidra, men Sylvidra vet ikke om det. Den Arcadia ødelegger woodships og Sylvidra blader. Tilbake ved Gun Frontier finner Harlock liket av en nedskutt skogoffiser. Sannsynligvis den som forrådte Sylvidra ved å angripe Arcadia mens hun parerte. De Arcadia bladene Heavy Melder ikke uten å betale en siste hyllest til Toshiro.

Tilpasninger

Animerte serier

Mangaen ble en tegneserie produsert av japanske studioer Toei i 1978 . Distribuert i Frankrike av IDDH , og sendes på Antenne 2 fra7. januar 1980i programmet Récré A2 under tittelen Albator, corsair of space . Den franske tilpasningen er signert Jacques Canestrier , som allerede var forfatter av Goldorak i 1978 . En prequel med tittelen Albator 84 dukket opp i 1984, fremdeles på Antenne 2 i Récré A2 .

Tegneserier

Gitt populariteten til serien, publiserte Dargaud- utgavene mellom 1980 og 1981 , en tegneserie-tilpasning av den animerte serien Albator, verdensrommet . Åtte fransk-belgiske tegneserier, derfor manus av Claude Moliterni og tegnet av Studio Five Stars .

Se også

Merknader og referanser

  1. Dette er i det minste det som er angitt i forrige bind
  2. Skipet heter Arcadia, men har samme design som Death Shadow 2 i The Ring of the Nibelungen .
  3. Dette møtet ikke sammenfaller med fakta gjengitt i Ring of Nibelungen fordi i denne manga, Miimé var allerede bor på skipet av far Albator. Med mindre dette møtet var det hun hadde med Great Harlock .
  4. Skipets design er helt annerledes enn den mest settte dronningen Emeraldas som ligner en zeppelin.
  5. Den bakre delen av skipet er den av Death Shadow I fra The Ring of Nibelungen .
Japansk utgave
  1. (ja) “  Volum 1  ” , på http://www.akitashoten.co.jp/
  2. (ja) “  Volum 2  ” , på http://www.akitashoten.co.jp/
  3. (ja) “  Volum 3  ” , på http://www.akitashoten.co.jp/
  4. (ja) “  Volum 4  ” , på http://www.akitashoten.co.jp/
Fransk utgave
  1. (fr) “  Tome 1  ” , på http://www.kana.fr/
  2. (fr) “  Tome 2  ” , på http://www.kana.fr/
  3. (fr) “  Tome 3  ” , på http://www.kana.fr/
  4. (fr) “  Tome 4  ” , på http://www.kana.fr/
  5. (fr) “  Tome 5  ” , på http://www.kana.fr/