| Originaltittel | Samtalen |
|---|---|
| Produksjon | Francis Ford Coppola |
| Scenario | Francis Ford Coppola |
| Musikk | David shire |
| Hoved aktører | |
| Produksjonsbedrifter |
The Directors Company (no) The Coppola Company American Zoetrope Paramount Pictures |
| Hjemland | forente stater |
| Snill | spionasje |
| Varighet | 109 minutter |
| Exit | 1974 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Secret Conversation ( The Conversation ) er en amerikansk dramafilm skrevet og regissert av Francis Ford Coppola , utgitt i 1974 .
Dette thriller av spionasje ble tildelt Gullpalmen i Cannes 1974-festivalen . Han mottok en rekke andre priser og nominasjoner, inkludert Best Picture Oscar i 1975, til slutt tildelt en annen film av Francis Ford Coppola, The Godfather 2 e part , utgitt i USA noen måneder etter The Conversation .
Harry Caul, innadvendt og hemmelighetsfull katolikk, er en stor spesialist innen spinning. Han er på oppdrag for å følge et par og registrere samtalene deres. Når oppdraget er fullført, oppdager han mens han hører på opptaket at paret er i livsfare. Når han husker et tidligere oppdrag der en familie ble drept, blir han fanget i et moralsk dilemma som han ikke kan overvinne.
Forklaring : 1 st dubbing; 2 e dubbing
Kilde: Making-of DVD
I 1966 begynte Francis Ford Coppola , fascinert av oppfinnelser innen spionasje og særlig overvåking i mengden ved hjelp av en langdistansemikrofon, å skrive et manus om en mann som lytter til samtaler i offentligheten, i sin helhet San Francisco , til kl. øyeblikket da han hører en diskusjon mellom et par og snakker om et morderisk komplott. Regissøren er først og fremst basert på filmen Blow-Up av Michelangelo Antonioni utgitt i 1966, der en fotograf utilsiktet fanget et drap uten å legge merke til det. I tillegg innrømmet Francis Ford Coppola at en samtale med regissør Irvin Kershner om overvåking også påvirket ham mye. Mens han ønsket å lage denne filmen like etter The Valley of Happiness (1968), slet han med å få den finansiert. I 1972 , basert på suksessen til The Godfather, som han anså for å være en enkel kommersiell ordre, klarte han å starte Secret Conversation med støtte fra Paramount. Regissøren produserer også filmen gjennom The Directors Company, som han grunnla med regissørene William Friedkin og Peter Bogdanovich .
Gene Hackman , begeistret for manuset, er valgt til å spille rollen som Harry Caul. For å legemliggjøre karakteren hans måtte skuespilleren lære å mestre forskjellige lytteenheter og til og med å spille litt saksofon. I tillegg spiller broren Richard Hackman to forskjellige roller i filmen: presten i bekjennelsen og en sikkerhetsvakt.
Etter å ha allerede blitt regissert av Francis Ford Coppola i The Godfather , fornyer John Cazale sitt samarbeid med regissøren ved å spille karakteren til Stan, Harrys kollega. To skuespillere fra filmen American Graffiti of George Lucas - Francis Ford Coppola produserte - også en del av rollebesetningen: Cindy Williams og Harrison Ford . Til slutt bemerker vi en komo av Robert Duvall på slutten av filmen, i rollen som regissøren som hyret Harry Caul.
Timothy Carey ble opprinnelig ansatt for å spille Bernie Moran. Han vil etter hvert bli erstattet av Allen Garfield .
Opprinnelig ble Harrison Ford ansett å spille rollen som Mark (til slutt spilt av Frederic Forrest ), men landet Martin Stett. Gian-Carlo Coppola (regissørens eldste sønn), da 9 år gammel, kom til syne i kirkescenen.
Noen skuespillere av filmen vil jobbe igjen med regissøren: John Cazale gjentar rollen som Fredo Corleone i The Godfather 2 e part , mens Frederic Forrest , Robert Duvall og Harrison Ford vil vises i Apocalypse Now .
Den skyting starter26. november 1972. Det finner sted i San Francisco ( Potrero Hill , Cathedral Hill , Financial District , Union Square , Alamo Square , One Embarcadero Center , Powell Street ,).
Den direktør for fotografering Haskell Wexler er erstattet av Bill Butler på grunn av kunstneriske forskjeller. Francis Ford Coppola vil forklare at Haskell Wexler hadde en ganske romantisk tilnærming til filmen, som The Thomas Crown Affair (1968), mens regissøren ønsker en " cinema-truth " visuell stil som Medium Cool (1969) - ironisk realisert av Haskell Wexler .
Etter innspillingen bestemte regissøren seg for å starte The Godfather 2 e part og gir carte blanche til Walter Murch for å ta ansvar for redigering og miksing.
Francis Ford Coppola overlot komposisjonen av musikken til David Shire , hans svoger på den tiden. Regissøren krever at komponisten skriver et partitur ikke for et orkester, som Shire håpet, men for et enkelt instrument: pianoet. Mesteparten av musikken er komponert før filming og spilt til skuespillerne på settet.
Vi kan også høre i filmen:
Filmen får generelt positive anmeldelser. På den amerikanske aggregatoren Rotten Tomatoes samler den 96% gunstige meninger for 55 kritikere og en gjennomsnittlig poengsum på 8,70 ⁄ 10 . På Metacritic oppnår den en gjennomsnittlig poengsum på 85 ⁄ 100 for 15 anmeldelser.
Filmen er en del av listen over favorittfilmer til den berømte amerikanske kritikeren Roger Ebert . Filmen er også en del av boken 1001 filmer å se før du dør (2003). Francis Ford Coppola vil innrømme at det er filmen han foretrekker i filmografien sin, akkurat som skuespilleren Gene Hackman .
På billettsiden samler filmen inn 4.420.000 dollar på amerikansk jord, for et budsjett på 1,6 millioner dollar. I Frankrike tiltrekker det 234 972 tilskuere.
Filmen er ofte knyttet til forfallet i det amerikanske politiske livet, fra attentatet på John F. Kennedy i Dallas i 1963 til Watergate-avlyttingsskandalen i 1972 . Francis Ford Coppola hevder imidlertid å huske flere fakta presentert i pressen enn reelle fakta. Derfor beholder han ikke noen politisk implikasjon, men bare tekniske fakta, som om den virkelige revolusjonen i disse årene var mer estetisk.
Mellomspill mellom de to gudfedrene , filmen avslører nabolaget forfengelighet til de tørste medlemmene av Corleone-familien, og at melankoli er den dype innvirkningen av denne kinoen, som ofte virker upåvirket. Da han så Harry Caul sittende i sofaen, begynte han enda en air- jazz i saksofon , alene, til slutt alene, som det senere blir til Michael Corleone på slutten av Godfather 2 e part . I løpet av et tiår ( 1970-tallet ) har Francis Ford Coppola , i fire filmer, malt portrettet av tre menn (Michael Corleone, Harry Caul og oberst Kurtz), fortært av melankoli og ensomhet.
I drømmen han har, forteller Harry Caul til Ann at han var lammet i armer og ben som barn. Dette var virkelig tilfelle med Coppola som fikk polio i en alder av 9 år, noe som tvang ham til å bli i sengen i et år.
Filmen vil delvis påvirke Brian De Palma for filmen Blow Out utgitt i 1981 , med John Travolta og Nancy Allen . I likhet med Secret Conversation er Blow Out også inspirert av Blow-Up (1966) av Michelangelo Antonioni . Mange thrillere og actionfilmer vil også hente inspirasjon fra filmen, som Enemy of the State (1998) av Tony Scott . Foruten tilstedeværelsen av Gene Hackman , ligner en overvåkingsscene sterkt den som åpner Secret Conversation i San Francisco . I tillegg brukes et fotografi av unge Gene Hackman fra Secret Conversation .
Gene Hackmans karakter heter opprinnelig Harry Call, men etter en skrivefeil blir han Harry Caul. Francis Ford Coppola bestemmer seg for å beholde dette andre navnet. karakteren er også inspirert av Martin Kaiser, en ekspert på overvåkningsteknologi som tjenestegjør som konsulent på filmsettet.