Produksjon | Paul Verhoeven |
---|---|
Scenario | David Birke |
Musikk | Anne Dudley |
Hoved aktører |
Isabelle Huppert |
Produksjonsbedrifter | SBS Productions |
Hjemland |
Frankrike Tyskland Belgia |
Snill | Thriller |
Varighet | 130 minutter |
Exit | 2016 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Det er en tysk - fransk - belgisk thriller regissert av Paul Verhoeven og utgitt i 2016 . Det er en bearbeiding av den franske romanen "Oh ..." av Philippe Djian , utgitt i 2012.
Regissørens femtende film, Det markerer hans retur til spillefilm, ti år etter utgivelsen av hans forrige film, Black Book .
Filmen presenteres i konkurranse på filmfestivalen i Cannes 2016 . I 2017 , Paul Verhoeven og hans viktigste spilleren Isabelle Huppert vant Golden Globe for beste utenlandske film og beste skuespillerinne i en dramatisk film, henholdsvis . Isabelle Huppert får også en Oscar-nominasjon for beste skuespillerinne . Filmen ble nominert elleve ganger på César 2017 , og mottok to priser: César for beste film og den for beste skuespillerinne for Isabelle Huppert .
Georges Leblanc har vært fengslet siden 1970-tallet for å ha utført en massemord. På den tiden hadde han implisert datteren Michèle i sin morderiske galskap. I dag har Michèle Leblanc ( Isabelle Huppert ) blitt en forretningskvinne som ingenting ser ut til å nå ut. Men når faren hennes ber om å bli løslatt, blir hun voldtatt av en maskert fremmed i villaen hans i Saint-Germain-en-Laye . Mens hun ekko sin primitive erfaring med politiet, bestemmer hun seg for ikke å klage, en prosess begynner: et rollespill med voldtektsmannen og en konfrontasjon med fortiden hennes, som vil føre henne til å frigjøre seg fra "fornektelse". Merkelig "som bærer den.
Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .
Etter suksessen til Black Book (2006) utvikler regissør Paul Verhoeven et filmprosjekt om Jesus fra Nasaret , et annet på den meksikanske narkotikakartonscenen med tittelen Rogue , samt en tilpasning av Louis Couperus ' antikolonialistiske roman , La Force-mørket , men sliter med å finne den nødvendige finansieringen. I 2012 laget han en 55-minutters eksperimentell film kalt Tricked, men innrømmer at "opplevelsen var kanskje mer interessant enn den resulterende filmen" . Produsenten Saïd Ben Saïd sendte deretter inn romanen "Oh ..." av Philippe Djian til ham, og Paul Verhoeven viste raskt sin entusiasme for ideen om å lage en film: "Det var veldig annerledes enn det jeg hadde gjort før. Jeg har alltid tenkt at du aldri skal gjenta deg selv, men tvert imot utforske nye territorier, ikke føle deg trygg. Fra et eksistensielt synspunkt er det viktig å ikke vite hva som er i vente for deg. Det er min måte å fornye kreativiteten på, selv om det kan være skummelt. Det er av denne grunn at jeg aldri laget oppfølgere til mine egne filmer som var gjenstand for gjenopprettelser eller oppfølgere. "
Regissøren er spesielt interessert i styrken og kompleksiteten til heltinnen så vel som historiens struktur. “Da jeg leste boka, likte jeg straks denne balansen mellom thrilleren og alt det hans forhold til andre avslører om hans personlighet. Karakteren hennes er definert av måten hun behandler andre på. Det er ingen introversjon eller psykologisk forklaring på oppførselen hans. Det er ganske enkelt definert av dets handlinger. " Paul Verhoeven ser også en parallell mellom historien til den og en av hans favorittfilmer, Beautiful day of Luis Buñuel , historien om en velstående kvinne som bestemmer seg for prostitusjon fordi det kjeder seg: " Det er noe Belle de jour i Elle i den forstand at filmen min også tar for seg atferd som anses som umoralsk eller unormal ved å behandle dem som om de var normale. "
Prosjektet, avduket i Mai 2014under filmmarkedet i Cannes , annonseres som "ren Verhoeven, ekstremt erotisk og pervers" . Medprodusenten av filmen Arte France Cinéma beskriver det som et "portrett av en kvinne der vi finner verve, vold, vital energi og talentene til en satiriker" av regissøren.
Filmen, kalt Elle , skal planlegges filmet i Boston på engelsk, men ifølge Paul Verhoeven har det vist seg umulig å skyte et så hett tema i USA . Han valgte deretter å turnere på fransk og i Paris, med produsent Saïd Ben Saïd . For å kommunisere som han ønsker med filmteamene, følger regissøren intensive franskkurs i to uker i et språkinstitutt i Nederland.
For hovedrollen leter Paul Verhoeven etter en skuespillerinne "klar til å ta på seg" . Han møter dermed Nicole Kidman , som han mener er perfekt for å legemliggjøre karakteren til Michèle. Han tenker også på Marion Cotillard , Diane Lane , Sharon Stone og Carice van Houten . Iseptember 2014, Isabelle Huppert er bekreftet i rollen som Michèle. Skuespilleren er spesielt følsom for kraften i romanen, som Philippe Djian hadde skrevet mens hun tenkte på henne, og i styrke av karakteren: “Da den kom ut, vakte boken noe urolige reaksjoner. Uten å ønske å gå ned en glatt skråning, ved å lage filmen, fant jeg ut at et feministisk synspunkt nærmest utviklet seg der. Det er den samme personen som går fra objektets tilstand til subjektets, som tar kontroll over det hun gjennomgår til de blir manipulator. Hun oppfører seg ikke som et offer. Hun støtter alt, kollapser aldri, til tross for akkumulering av krefter som tynger henne, enten de har kommet fra fortiden, nåtiden, familien, profesjonelle ... Midt i dette kaoset holder hun på, hun flyter hele veien. tid, noe jeg ble veldig knyttet til under opptaket. Jeg kunne ha blitt fristet til å gi opp den. Men til slutt gjorde jeg ikke det, og jeg tror jeg hadde rett. Huppert har lenge vært en beundrer av Paul Verhoevens filmer og beskriver ham som "en av de største regissørene i verden for meg". Inovember 2014, er det turen til Virginie Efira , Laurent Lafitte , Anne Consigny og Charles Berling å delta i prosjektet.
Den filmen begynner i Paris , den10. januar 2015, i en periode på tre måneder, inkludert fem uker tilbrakt i en villa i Saint-Germain-en-Laye . En scene som opprinnelig var planlagt i en politistasjon, blir kansellert etter angrepene i Paris mellom 7. og9. januarsamme år. Under skytingen viste regissøren og noen skuespillere sin støtte til ofrene for angrepet på Bardo-museet den18. mars 2015med fotografier og meldinger. Filmen ble også spilt inn i rue Adrien-Agnès i Stains , på skytsenteret La Courneuve , i fengslene Santé og Fresnes , på Père-Lachaise kirkegård og på La Celle-Saint-Cloud .
Til regien henter Paul Verhoeven inspirasjon fra Eight and a Half av Federico Fellini , La Règle du jeu av Jean Renoir og La Soif du mal av Orson Welles , filmer "alltid på farten" . Som han forklarer i et intervju med Les Cahiers du cinéma , forklarer regissøren at han foretrekker «å bruke redigeringen i en hitchcockiansk forstand , slik at den ikke er for synlig. Jeg prøver å redigere ved hjelp av skuespillernes bevegelse. Vi kutter ikke folk av i livet! " For å gjøre dette velger regissøren å skyte filmen sin med to Arriflex Alexa digitale kameraer som brukes samtidig med to forskjellige brennvidder " I dag har tiden som regissøren har fått til å lage filmen redusert med 40 til 50 prosent. Arbeid med to kameraer løser en del av problemet, samtidig som du gir deg fleksibilitet til å gjøre ting du ikke kunne før. "
Når skytingen er fullført, snakker Paul Verhoeven om en "vanskelig" skyting, men innrømmer senere å ha levd et "ekstremt lykkelig" eventyr. Han legger også til at det kan være hans "mest subversive" film, men benekter rykter om at det er en erotisk film i samme retning som noen av hans tidligere filmer som Basic Instinct . Han beskriver Isabelle Huppert som den beste skuespilleren han har jobbet med. “Han er en veldig spesiell person, i stand til å unngå enhver klisje i enhver situasjon. Hun kommer på settet med alle slags ekstra detaljer du ikke engang vil tørre å drømme om. Hun er ikke bare en flott skuespillerinne, men hun er også spesielt fantasifull og kreativ i sin tilnærming til karakteren. Jeg trengte ikke å fortelle ham noe om Michèle fordi hun helt visste helt fra starten hva hennes karakter ville gjøre og hvordan han ville opptre under alle omstendigheter. Hun er ekstremt dristig og hadde egentlig ikke noe problem med noe som sto i manuset. Jeg har stor respekt for henne. "
For sin del snakker Isabelle Huppert om en "flott" opplevelse til tross for "tolv anstrengende ukers arbeid" . For skuespilleren er det mest interessante elementet i filmen den kontinuerlige tvetydigheten, som regissøren forklarer i et intervju, “Det er alltid tvetydig. Det er vanskelig å forstå denne kvinnen fullt ut; alt flyter, intrigerene blander seg. Jeg hadde gjort dette i andre filmer før. Spesielt Total Recall , i et annet register, ved å blande drøm og virkelighet. Til slutt vet vi ikke helt hva vi skal tenke, det er ikke klart. Jeg liker å multiplisere hypotesene. Som i det virkelige liv, vet du ikke hva som ligger bak et smilefjes. Eller ikke. "
Lydsporet til filmen ble gitt ut den 23. september 2016hos Sony Classical .
Ekstra musikkMed mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen . Med mindre annet er angitt eller supplert, kommer informasjonen nevnt i denne delen fra sluttkredittene til det audiovisuelle arbeidet som presenteres her . Blant tilleggsmusikkene som er tilstede i filmen, men ikke er oppført av IMDb , kan vi finne:
I mars 2015, Le Journal de Saint-Germain-en-Laye publiserer et intervju med Isabelle Huppert ledsaget av de første offisielle bildene. Dette er fire fotografier av skuddet der Huppert, Verhoeven, Anne Consigny, Virginie Efira, Laurent Lafitte, Vimala Pons og Charles Berling vises. Den endelige plakaten og traileren blir avduketjanuar 2016. Imars 2016, Kunngjør Le Film français at datoen for filmens planlagte utgivelse i Frankrike kl21. september 2016 er endelig avansert til 25. mai 2016. De14. april 2016, kunngjøres det offisielle utvalget i konkurranse om filmen på filmfestivalen i Cannes 2016 . Det markerer at Paul Verhoeven kom tilbake til festivalen tjuefire år etter presentasjonen av Basic Instinct . Samme dag ble fire nye bilder presentert på distributørens nettsted.
Nettsted eller magasin | Merk |
---|---|
Allocine | 4.4 / 5 |
Råtne tomater | 91% |
Metakritisk | 89/100 |
Filmen fikk kritikerrost da den hadde premiere på filmfestivalen i Cannes i 2016 hvor teamet fikk en stående applaus på nesten syv minutter. For Stéphane Delorme fra Cahiers du Cinéma er det “en tordnende retur av nederlenderen. Vi turte ikke drømme om en så dristig, så generøs film, hvis rikelig fiksjon sterkt stiller spørsmålstegn ved fransk kino på egen bane. " For Jean-Philippe Tessé , også fra Cahiers du Cinéma , " er det en stor glede å finne Paul Verhoeven i en slik form. Det tar all våg å dykke med så smidighet og glede i en så sprø historie. Hun er en veldig mørk og veldig morsom film, en veldig vridd og virkelig sprø film. " For Christophe Narbonne og Gérard Delorme fra magasinet Première signerer Paul Verhoeven med Elle " sin mest grusomme film siden The Fourth Man " , en " sjokkerende film, sadomasochistisk portrett av en stor borgerlig med en urolig fortid. Med en storslått Isabelle Huppert ” . For Fausto Fasulo fra Mad Movies er det et "portrett av en kvinne med uendelig kompleksitet, og som hver dyrebare nyanse henviser oss til den amorale skjønnheten i visse japanske pornoromaner på 70-tallet" og legger til at "til knapt noen få sekunder med film bevisene gjennomborer oss: verken tid eller utflytting har dempet kraften, presisjonen og smaken for risikoen til en regissør som vi kanskje har glemt - eller undervurdert - evnen til å revitalisere sin besettelse når han bytter kjønn eller adoptert land. " For Thierry Chèze fra Studio Ciné Live er det en " stor Verhoeven " der " perversitet er forhøyet til rang av (stor) kunst " og hvor " hvert skudd, suverent konstruert, blir badet i denne perverse tvetydigheten som innebærer historien om en utrolig palett av forskjellige opplevelser, fra frontal vold til burlesk fars. " For Louis Guichard, fra Télérama , er filmen utmerket takket være en " fantastisk Isabelle Huppert, på randen av giftig tvetydighet. "
Filmens nasjonale utgivelse i Frankrike finner sted den 25. mai 2016på 290 skjermer. Det akkumulerte 213.665 opptak i løpet av den første uken av driften og ble nummer tre på billettkontoret etter blockbusters Warcraft: The Beginning og X-Men: Apocalypse . Til slutt utgjorde Elle 636.312 bidrag, noe som tillot Paul Verhoeven å oppnå en hederlig poengsum i Frankrike etter den svarte bokens kommersielle svikt i dette territoriet (124,887 bidrag).
I USA ble Elle løslatt i en begrenset kombinasjon av teatre og tjente over $ 1 million i ni uker. Etter hans suksess på Golden Globes og nominert til Oscar i kategorien for beste skuespiller, ser filmen øke kopiene distribuert på teatre (209) ved å samle inn mer enn 700.000 dollar i inntekter i perioden etter Golden Globes og overstiger $ 2 millioner. .
Globalt tjener filmen $ 12,748,594.
Filmen presenteres i konkurranse i det offisielle utvalget av Cannes Film Festival 2016 . Det er også nominert til beste film på London Film Festival og Lisbon & Estoril Film Festival , og publikum på International Festival of Film Melbourne og New Zealand International Film Festival (in) . Han vant Grand Prix for International Cinephile Society Awards 2016 .
Denne klassen ble også nummer to på topp 10 i 2016 av Cahiers du Cinéma (bak Toni Erdmann ) og nr . 3 i Topp 30 i 2016 British Film Institute og i Top 10 2016 Circle .
I Philippe Djians bok fungerer heltinnen i kinoverdenen. Regissøren fant ideen overflødig, han fulgte råd fra datteren sin som hadde inspirert ham med ideen om videospillfeltet.
Michèle er direktør for et selskap for videospillutvikling , det er mange referanser til dette mediet, så vel som til popkultur generelt: for eksempel heter navnet på selskapet Activision og begrepet gamer i en dialog, utdrag fra spillet Styx: Master of Shadows og en plakat fra videospillet The Last of Us vises i filmen og montasjen av spillet med Michèles ansikt, sendt i selskapet, refererer til hentai og nærmere bestemt filmene med erotiske tentakler .