Fødsel | Alexandria |
---|---|
Død | 200 f.Kr. J.-C. |
Tid | Hellenistisk periode |
Aktivitet | Forfatter |
Esekiel tragedian er en forfatter jøde som levde rundt II th århundre f.Kr.. AD . Han er forfatter av en tragedie på gresk som heter Ἐξαγωγή ( Exagogue ). Det er det eneste av hans verk som har blitt bevart. Temaet for dette stykket er utvandringen av hebreerne fra Egypt under ledelse av Moses . Bare 269 linjer i verket er kjent takket være Eusebius fra Cæsarea som siterer dem i sin evangeliske forberedelse (bok IX). Eusebius selv tok disse linjene fra et nå mistet verk av Alexander Polyhistor viet til jødisk historie og skikker. Tittelen på stykket, overdriv , er et synonym for exodos og brukes til å betegne "exit" (fra Egypt).
Stykket omskriver beretningen fra 2. Mosebok i henhold til den greske oversettelsen av Septuaginta . I fragmentene som er bevart, er Moses dramaets helt. Noen detaljer pynter noen ganger historien. Den siste passasjen involverte for eksempel en fantastisk fugl, som kan sammenlignes med den mytiske feniks . Stykket viser kunnskapen som jødene har om gresk kultur, dens språk og dens litterære former. Men i stedet for å hente inspirasjon fra hellenistiske legender eller samtidshistorie, kan stykket følge jødisk tradisjon. Den proklamerer overlegenheten til Israels gud, som leder historiens hendelser. Viljen til å bruke en gresk litterær form for å presentere et jødisk tema viser at forfatteren både er godt integrert i den hellenistiske kulturen og er ganske komfortabel med å presentere seg selv som en jødisk forfatter.