| Snill | Supernatural, eventyr, komedie, drama |
|---|
| Regissør | Hiroyuki Yamaga (en) |
|---|---|
| Animasjonsstudio | Gainax , Madhouse |
| Tillatelse | (no) Déclic Images |
| Kjede | Barnestasjon |
| 1 re diffusjon | 4. april 2002 - 27. juni 2002 |
| Episoder | 1. 3 |
Redaksjonelt mål |
Seinen |
|---|---|
| Manusforfatter | Satoru Akahori |
| Designer | Ryusei deguchi |
| Redaktør | (ja) Kōdansha |
| (no) Black Box | |
| Forpublisering | Ettermiddag |
| Første utgivelse | Mars 2002 - Juli 2002 |
| Volumer | 2 |
Abenobashi Magical Shopping Street (ア ベ ノ 橋 魔法 ☆ 商, Abenobashi Mahō ☆ Shotengai ) Er entretten episode animerte TV-serier produsert av Studio Gainax i 2002 , lisensiert i Frankrike av Déclic Images .
Det er en to-volum manga utgitt samme år i Japan. Den franske versjonen er utgitt i ett bind av Black Box .
Serien er satt i Abeno Borough of Osaka , nærmere bestemt shoppingområdet, i dag (blant andre). I nabolaget har de fleste butikkene stengt, og distriktet må utvikles på nytt. Bestefaren til Arumi driver en av de siste åpne virksomhetene, og han nekter å stenge. De to hovedpersonene, Sasshi og Arumi, vil bli projisert i forskjellige universer hver gang (og parodierer en veldig spesiell sjanger), men alltid rundt det kommersielle distriktet Abeno. Hver episode representerer således det kommersielle distriktet i et annet univers, alt fra science fiction til middelalderen, via Hollywood eller romantiske japanske serier, hver med sin andel av parodier.
| N o | Fransk tittel | Japansk tittel | Dato 1 re diffusjon | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Mysterium! Det kommersielle distriktet Abenobashi! | 不 思議! ア ベ ノ 橋 ☆ | Fushigi! Abenobashi shoutengai | 4. april 2002 |
| Presentasjon av karakterene og sette opp rammeverket. Til slutt finner Arumi og Sasshi seg i en merkelig verden | ||||
| 2 | Eventyr! Det kommersielle distriktet Abenobashi, en "heroisk-fantasi" -stil! | 冒 険! ア ベ ノ 橋 ☆ 剣 と 魔法 中 店 店 | Bouken! Abenobashi ken til mahou shoutengai | 11. april 2002 |
| Eventyr: Arumi og Sasshi går på jakt etter å beseire det lokale monsteret. RPG- parodi . | ||||
| 3 | Montering! Det kommersielle distriktet Abenobashi, "Milky Way" -stil! | 合体! ア ベ ノ 橋 ☆ 大 商 | Gattai! Abenobashi daiginga shoutengai | 18. april 2002 |
| Space Abeno: Space kampen mellom MegaGigaBlaBlaRobot Abeno og goblin som tok besittelse av kaptein Albator s skip . | ||||
| 4 | Brenne! Det kommersielle distriktet Abenobashi, kampstil "laget i Hong-Kong"! | 燃 え よ! ア ベ ノ 橋 ☆ 香港 格 闘 中文 | Moeyo! Abenobashi Honkon kakutou shoutengai | 25. april 2002 |
| Abeno Hong Kong Arcade Fight: Bruce Sasshi Lee vs Tetsu Asahina. | ||||
| 5 | Utryddelse! Det kommersielle distriktet Abenobashi, dinosaur-stil! | 絶滅! ア ベ ノ 橋 ☆ 古代 恐 竜 中文 | Zetsumetsu! Abenobashi kodai kyouryuu shoutengai | 2. mai 2002 |
| Jurassic Abeno: Lagring av triceratops , eller hvordan du stopper en komet med bare hender. | ||||
| 6 | I tåken! Det kommersielle distriktet Abenobashi, thriller-stil! | 夜霧 の! ア ベ ノ 橋 ☆ ハ ー ド ボ イ ル ド 商 商 | Yogiri nei! Abenobashi hardkokt shoutengai | 9. mai 2002 |
| Abeno gangster arcade: The Tortue politistasjon, søker å arrestere Pelican-familien for sneglehandel | ||||
| 7 | Tilbakeblikk! Fødselen til det magiske shoppingområdet! | 回想! 魔法 商 | Kaisou! Mahou shoutengai tanjou | 16. mai 2002 |
| Historien om byggingen av shoppingområdet. | ||||
| 8 | Hjertebank! Det kommersielle distriktet Abenobashi, college-stil! | と き め け！ ア ベ ノ 橋 ☆ 商 商 | Tokimeke! Abenobashi gakuen shoutengai | 23. mai 2002 |
| Abeno Gakuen: Abeno High School, med mange ganske unge damer. Parodi på dating sim. blant andre. | ||||
| 9 | Du vil gråte! Nattergalen til Heïankyô! | 泣 く よ！ う ぐ い す ☆ 平安 京 | Nakuyo! Uguisu Heiankyou | 30. mai 2002 |
| Osaka , for lenge siden (ikke en kunstig verden denne gangen). Begynnelsen på Sasshis trening som mystiker. | ||||
| 10 | Abracadabra? Det kommersielle distriktet Abenobashi, som et eventyr! | ぽ わ ぽ わ? ア ベ ノ 橋 ☆ メ ル ヘ ン 商 | Powapowa? Abenobashi meruhen shoutengai | 6. juni 2002 |
| Sasshi prøver å skape en verden spesielt for Arumi. Ren svikt. | ||||
| 11 | Beslutning! Det kommersielle distriktet Abenobashi, slagmarkstil! | 決断！ ア ベ ノ 橋 ☆ 戦 場 商 | Ketsudan! Abenobashi senjou shoutengai | 13. juni 2002 |
| Abeno, slagmarken. En skyttergravskrig raser mellom Pelican og Turtle hærene. | ||||
| 12 | Stor reversering! Det kommersielle distriktet Abenobashi, Hollywood-stil! | 大逆 転！ ア ベ ノ 橋 ☆ ハ リ ウ ッ ド 商 商 | Daigyakuten! Abenobashi Hollywood shoutengai | 20. juni 2002 |
| Abeno, som i filmene. Alt i papp, med mye tomatsaus og romvesener av plast. | ||||
| 1. 3 | Oppstandet! Den store mesteren til Yin-Yang! | 甦 れ！ ま ぼ ろ し の 陰陽師 ☆ | Yomigaere! Maboroshi nei onmyouji | 27. juni 2002 |
| Tilbake til den virkelige verden. | ||||
| Tegn | Japanske stemmer | Franske stemmer | |
|---|---|---|---|
| Satoshi Imamiya | Tomo saeki | Benjamin Pascal | |
| Arumi Asahina | Yuki Matsuoka | Adeline Chetail | |
| Munemune | Aya Hisakawa | Isabelle Volpe | |
| Yutas | Rikiya koyama | Eric Peter | |