De franske lokale myndighetene kan rekruttere kontraktsagenter for å fylle jobbene sine.
De faste jobbene til lokale myndigheter og territorielle administrative offentlige virksomheter er normalt okkupert av tjenestemenn . Bruken av kontraktsagenter for å fylle faste stillinger er et unntak som i utgangspunktet bare var mulig når søket etter en tjenestemann mislyktes. For å imøtekomme ikke-permanente behov som ikke rettferdiggjør opprettelsen av et budsjettpost, er det derimot behov for å bruke kontraktsmessige agenter i regelverket.
I lang tid ble kontraktsagenten definert negativt: han var "ikke innehaver" av en lov, i motsetning til tjenestemenn. I 2015 ble han “kontraktuell”, og statusen forbedret seg. Antall kontraktsarbeidere øker og reglene for styring av kontraktene blir stadig mer regulert. Det er flere og flere kontraktsagenter i den franske offentlige tjenesten .
Administrasjonens faste stillinger er normalt okkupert av tjenestemenn, men den kan, som unntak, rekruttere ikke-fast ansatte tjenestemenn : hjelpetjenester, individuelle entreprenører, praktikanter, kabinettstillinger og entreprenører.
En tjenestemann er en agent ansatt og utnevnt av en offentlig person i en fast stilling og etablert i sin stilling i en karakter i det administrative hierarkiet. En tjenestemann er derfor en fast offentlig tjenestemann, noe som ikke er tilfellet med en kontraktsmessig agent. En kontraktsagent er en ikke-lovfestet agent for administrasjonen , hvis situasjon styres av en kontrakt. Denne kontrakten er i utgangspunktet en offentligrettslig kontrakt, men i visse tilfeller kan den komme under privatrett. Lokale myndigheter og lokale offentlige virksomheter har muligheten til å rekruttere agenter under privatrettslige kontrakter (offentlige lærlingkontrakter, ansettelse for fremtiden og arbeidsstøttekontrakter (CAE)).
Kontraktsagenter skiller seg fra tjenestemenn : deres rekruttering er direkte og følger ikke den normale konkurranseprosessen, engasjement av kontraktsagenter innebærer ikke etablering, med mindre de uttrykkelig er foreskrevet, har de ingen karakter. Motsatt bør kontraktsagenter sammenlignes med tjenestemenn: når det gjelder rettigheter og forpliktelser og godtgjørelse, kan kontraktsagenter assimileres med tjenestemenn.
Kontraktsagentene til lokale myndigheter er underlagt loven fra 13. juli 1983 om tjenestemanns rettigheter og forpliktelser og lov 26. januar 1984 om lovbestemmelser som gjelder territoriell tjenestemann. Situasjonen deres er regulert av dekretet fra 15. februar 1988 endret ved dekretet fra 29. desember 2015 om forskjellige bestemmelser som gjelder kontraktsmessige agenter for den territoriale offentlige tjenesten. Mer nylig endrer loven fra 6. august 2019 om transformasjon av offentlig tjeneste tilfeller av regress til kontraktsarbeidere i territoriell embetsverk .
Per 31. desember 2017 jobbet 5,53 millioner agenter i offentlig tjeneste på det franske fastlandet og i de utenlandske avdelingene (unntatt Mayotte). Blant dem er 1,90 millioner agenter knyttet til den territoriale offentlige tjenesten, eller 34,4% av offentlig sysselsetting.
I den territoriale sivile tjenesten økte sysselsettingen med 0,9% i 2017 etter to år med tilbakegang. Denne økningen i territoriell offentlig sysselsetting er hovedsakelig i interkommunale virksomheter i sammenheng med kompetanseoverføring fra kommunene til disse etablissementene og er delvis knyttet til rekrutteringen som kontraktsmottakere av assisterte kontrakter til stede ved utgangen av 2016. Sysselsetting som kontraktsarbeidere i gamle subsidierte kontrakter bidro med 0,7 poeng til denne økningen. Innenfor samfunnene holdt arbeidsstyrken seg nesten stabil mellom 2016 og 2017: de falt med 0,2% i kommunene , som representerer mer enn halvparten av territoriell sysselsetting. De falt med 0,4% i avdelingene, men økte med 2,3% i regionene , for eksempel på grunn av overføring av "transport" -kompetanse fra avdelingene til regionene.
I 2017 var mer enn en av fem tjenestemenn på kontrakt. Denne stabile andelen mellom 2011 og 2016 økte i 2017 i forbindelse med om ansettelse av mange subsidierte kontrakter under status som kontraktsmessige agenter i henhold til offentlig rett. Deres andel er høyere i den territoriale sivile tjenesten (26%) enn i sykehusets sivile tjeneste (23%) og den statlige sivile tjenesten (20%). Andelen kontraktsmessige agenter er generelt høyere i den offentlige tjenesten enn i statens og sykehusets offentlige tjenester.
Per 31. desember 2018 ansatte lokale myndigheter 1,95 millioner agenter. Arbeidsstyrken til den lokale sivile tjenesten reduserte med -0,8% mellom slutten av 2017 og utgangen av 2018 på grunn av det betydelige fallet i antall subsidierte kontrakter. Samtidig fortsetter antallet kontraktsarbeidere å øke med en vedvarende hastighet (+ 3,9%), og antallet tjenestemenn stabiliserer seg. Antallet personer som kommer inn i den lokale sivile tjenesten via kontraktsstatus, økte, fra 122 400 i 2017 til 131 300 i 2018. Denne økningen gjenspeiler et lavere antall kontraktsansatte som er blitt tjenestemenn, i forbindelse med slutten av Sauvadet-periode .
Data om egenskapene til territoriale kontraktarbeidereBruken av kontraktsarbeidere i 2017 var sterk i landlige og fjellrike områder (Alpene, Pyreneene, Massif Central, Morvan), sør på Korsika og i de utenlandske avdelingene, noe som forklares av kommunenes lille størrelse (35% av ansatte i kommuner med færre enn 500 innbyggere er kontraktsarbeidere mot mindre enn 25% for andre kommuner). Disse sonene er ikke vert for avdelingskontorer eller regionale kontorer der andelen kontraktsarbeidere er lavere.
I tillegg hadde 47% blant de territoriale kontraktsarbeiderne i løpet av 2017 en kontrakt på ett år eller mindre. Nesten en tredjedel (31%) av kontraktsarbeidere som er ansatt for en kontrakt på ett år eller mindre, er under 25 år, sammenlignet med bare 9,6% av dem med en kontrakt på mer enn ett år. Agenter fra 50 år og over representerer en større andel kontraktsarbeidere med en kontrakt på mer enn ett år (24%).
Andelen kontraktsarbeidere er høyere i lokale offentlige forvaltningsinstitusjoner enn i lokale myndigheter (kommuner, avdelinger, regioner), og dette kan forklares med at det er flere sporadiske eller sesongmessige jobber der.
En påregnelig økning i antall kontraktsarbeidere i fremtidenMed loven 6. august 2019 om transformasjon av tjenestemannstjenesten utvides bruken av kontrakter betydelig. Hovedmålet med denne loven er "å utvikle ledelsesspaker for mer responsiv og effektiv offentlig handling" ved å utvide bruken av kontrakter. En økning i antall kontraktsarbeidere er forutsett i årene som kommer siden denne loven letter administrasjoners ansettelse av kontraktarbeidere, særlig av lokale myndigheter .
I prinsippet er det kun unntak å benytte kontraktsagenter for å innta faste stillinger i administrasjonen:
"Med mindre annet er bestemt i en lovbestemmelse, er faste sivile stillinger i staten, regioner, avdelinger, kommuner og deres offentlige forvaltningsinstitusjoner, med unntak av de som er forbeholdt dommere i rettsorden og embetsmenn fra parlamentariske forsamlinger, okkupert enten av embetsmenn styrt av denne tittelen, eller av tjenestemenn fra parlamentariske forsamlinger, dommere fra rettsvesenet eller militæret på de vilkår som er fastsatt i deres vedtekter ”- Le Pors Law, Art. 3.
Bruk av ikke-fast ansatte til å besette faste stillinger kan bare være eksepsjonell og midlertidig. Faste jobber i administrasjonen tilsvarer en normal og vanlig aktivitet i administrasjonen, de kan fylles på heltid eller ikke, eller på sesongbasis, i en periode på mindre enn eller lik 6 måneder over et år. Når det gjelder å imøtekomme ikke-permanente behov, og dermed ikke rettferdiggjøre opprettelsen av en budsjettpost, er det også lagt opp til kontraktsagenter for å fylle en ikke-permanent stilling. Ikke-faste stillinger i administrasjonen samsvarer ikke med den normale og vanlige aktiviteten til administrasjonen. Dette kan være jobber for å dekke et tilfeldig behov, en lærlingkontrakt, subsidiert arbeid osv.
Rekruttering av kontraktsmessige agenter er en enkel måte for lokale myndigheter å rekruttere: det gjør det mulig for dem å "tilpasse seg engangsbehov eller tilbakevendende behov" i sine tjenester og sine ansatte. Denne henvendelsen til kvalifiserte kontraktsagenter gjør det også mulig for administrasjonen å nærme seg direkte og raskt en agent med spesialiserte ferdigheter.
Enkelte tilfeller av rekruttering av kontraktsagenter til ikke-faste stillinger er felles for de tre offentlige tjenestene, og andre er spesifikke for den lokale offentlige tjenesten.
Midlertidig eller sesongmessig økning i aktivitetLokale myndigheter kan midlertidig rekruttere kontraktsagenter til ikke-faste stillinger i to tilfeller:
"Samfunnene og etablissementene nevnt i artikkel 2 kan midlertidig rekruttere kontraktsmessige agenter til ikke-faste stillinger for å dekke et behov knyttet til: En midlertidig økning i aktiviteten, i en maksimumsperiode på tolv måneder, idet det tas hensyn til fornyelse kontrakten, for samme periode på atten måneder på rad; En sesongmessig økning i aktiviteten, i maksimalt seks måneder, idet det, hvor det er aktuelt, tas hensyn til fornyelsen av kontrakten i samme periode på tolv påfølgende måneder ”.
Disse forestillingene erstatter begrepet “sporadiske eller sesongmessige behov”. Den sesongmessige økningen i aktivitet er definert som "arbeid kalt for å bli gjentatt hvert år, på mer eller mindre faste datoer, i henhold til årstidens rytme eller de kollektive livsstilene". Den midlertidige økningen i aktivitet er definert som "en uvanlig aktivitet sammenlignet med administrasjonens normale aktivitet (sykliske variasjoner i tjenestens aktivitet, definerte og ikke-varige oppgaver, midlertidig lagt til en permanent aktivitet som valgarbeid, arkivering , beveger seg) ”.
Tjenestelovgivningen var inspirert av arbeidsretten : En privatrettslig CDD kan bare inngås for å utføre en spesifikk og midlertidig oppgave. Han må aldri fylle en jobb som er knyttet til selskapets normale og permanente aktivitet permanent. En av de viktigste tilfellene av bruk av CDD etter privatretten er den midlertidige økningen i aktivitet. Den juridiske dommeren mener at midlertidige aktiviteter, som forekommer regelmessig, på samme frekvens hvert år, over de samme regnskapsperioder, på samme sted og i henhold til en identisk modus for organisasjonen, utgjør en vanlig modalitet av normal og permanent aktivitet av 'en etablering, som ikke kan gi opphav til inngåelse av tidsbegrensede kontrakter på grunnlag av en midlertidig økning i aktiviteten. De administrative dommer deler samme analyse: “eksistensen eller fraværet, av permanent karakter av en jobb må vurderes med hensyn til arten av behovet som denne jobben møter og kan ikke skyldes den eneste varighet hvor han er travel " . Det faktum at en agent ble rekruttert i flere år med månedlige kontrakter hvis kumulative varighet ikke oversteg seks måneder per år, på en diskontinuerlig måte, utelukker derfor ikke rekvalifisering av dommeren av jobben som holdes permanent og ikke som en ikke-permanent jobb knyttet til en midlertidig økning i aktiviteten.
Disse ankene er også gitt for rekruttering av kontraktsmessige agenter i den statlige offentlige tjenesten og i sykehusets siviltjeneste.
ProsjektkontraktenLoven gir mulighet for å rekruttere en kontraktsagent til en ikke-fast jobb i et bestemt tilfelle: prosjektkontrakten. Dekretet fra 27. februar 2020 om prosjektkontrakten i offentlig tjeneste foreskriver bruksvilkårene for denne muligheten og spesifiserer ansettelsesvilkårene til de som rekrutteres på disse kontraktene, oppsigelsestiden når kontrakten slutter med fullførelsen av gjenstand som det ble inngått for, samt metodene for implementering av kompensasjonen for tidlig avslutning av kontrakten. Prosjektkontrakten ligner på en tidsbegrenset kontrakt og gjør det mulig å rekruttere en agent for et spesifikt behov.
Muligheten for å rekruttere kontraktsagenter til prosjektkontrakter er også mulig i statens offentlige tjeneste og i sykehusets offentlige tjeneste.
Andre tilfeller av spesifikk henvendelse til lokale myndigheterEn lokal myndighet kan benytte seg av kontraktsagenter for å besette ikke-faste stillinger i to spesifikke tilfeller i den lokale sivile tjenesten:
Lokale og regionale myndigheter kan rekruttere kontraktsmessige agenter for å sikre midlertidig utskifting av tjenestemenn eller kontraktsmessige deltidsagenter, på årlig permisjon, på sykefravær, på barsel- eller adopsjonspermisjon, i foreldrepermisjon eller i foreldrepermisjon ...
"Uansett prinsippet i artikkel 3 i lov nr . 83-634 av 13. juli 1983 og oppover for kravene til tjenestekontinuitet, kan faste jobber for lokalsamfunn og institusjoner nevnt i artikkel 2 i denne loven okkuperes av kontraktsagenter for å håndtere en midlertidig ledig stilling i påvente av rekruttering av en tjenestemann ”.
Denne rekrutteringen tar sikte på å fylle en midlertidig ledig stilling mens du venter på at prosedyren for rekruttering av en tjenestemann under normale forhold skal lykkes. Denne rekrutteringen er bare mulig hvis ingen tjenestemenn kan utnevnes til stillingen. Lokale myndigheter må bevise at de har undersøkt alle søknadene om tjenestemenn som sannsynligvis vil besette stillingen, og at ingen av dem kan velges. Dommeren anerkjenner sjelden at det ikke er noen rammer for tjenestemannsposter som tilsvarer funksjonene som utføres av den ikke-fast ansatte. Kontrakten inngås for en fast periode som ikke kan overstige ett år, og varigheten kan forlenges innen en total varighet på to år.
Denne rekrutteringssaken er også beregnet på statens sivile tjeneste og sykehusets siviltjeneste.
Andre tilfeller av regress fra kontraktsagenter på fast jobbLovgiveren har utvidet ulike tilfeller av regress som tidligere var forbeholdt den statlige sivile tjenesten for å tillate lokale myndigheter å rekruttere kontraktsmessige agenter til å fylle faste stillinger som normalt er forbeholdt embetsmenn.
"Faste stillinger kan besettes permanent av kontraktsagenter i følgende tilfeller:" Når det ikke er noe organ av tjenestemenn som kan utføre de tilsvarende funksjonene "; "Når tjenestenes behov eller funksjonenes art berettiger det og under forutsetning av at ingen tjenestemenn er rekruttert under de vilkår som er fastsatt i denne loven".
Artikkelen spesifiserer at rekruttering av kontraktsagenter også er mulig:
"For kommuner med færre enn 1000 innbyggere og grupper av kommuner med færre enn 15 000 innbyggere, for alle jobber"; "For nye kommuner som følge av sammenslåing av kommuner med færre enn 1000 innbyggere, i en periode på tre år etter opprettelsen, utvidet, om nødvendig, til den første fornyelsen av kommunestyret etter samme opprettelse, for alle jobber"
"For andre lokale myndigheter eller virksomheter nevnt i artikkel 2, for alle ikke-heltidsjobber når arbeidstidskvoten er mindre enn 50%"
"For arbeidsplasser i kommuner med mindre enn 2000 innbyggere og grupperinger av kommuner med færre enn 10.000 innbyggere, hvis opprettelse eller eliminering avhenger av beslutningen fra en myndighet som er bindende for samfunnet eller etableringen når det gjelder opprettelsen, endring av omfang eller eliminering av en offentlig tjeneste. Ansatte som rekrutteres på denne måten ansettes på en tidsbegrenset kontrakt i maksimalt tre år. Disse avtalene kan fornyes ved ekspressfornyelse, opp til en maksimumsperiode på seks år. Hvis disse kontraktene fornyes på slutten av denne perioden, kan de bare gjøres ved uttrykkelig beslutning og på ubestemt tid ”.
Utvidelse av tilfeller av regres fra territoriale kontraktsagenterMulighetene for å rekruttere kontraktsmessige agenter er utvidet i den territoriale sivile tjenesten. For eksempel, i tilfelle ledig stilling, kan ledelsessentrene gi lokale myndigheter og deres virksomheter kontraktsbestemte medarbeidere for å tilordne dem til faste oppdrag, mens inntil nå kun tjenestemenn kunne gjøres tilgjengelig.
De tidligere bestemmelsene forpliktet de lokale myndighetene som ansetter en kontraktsagent til å rekruttere ham så snart han ble tatt opp i en konkurranse for den territoriale sivile tjenesten som tilsvarer hans funksjoner, og denne forpliktelsen blir nå et enkelt alternativ for den territoriale myndigheten.
Muligheten for å rekruttere kontraktsarbeidere er nå åpen for lederstillinger i de tre offentlige tjenestene. Dette er tilfelle for generaldirektøren for tjenester (DGS) i kommuner med mer enn 40 000 innbyggere.
Det opprettes en prosjektkontrakt som gjelder de tre sidene av siviltjenesten, og tillater ansettelse av en agent på spesifikke engangsoppdrag i minst ett år og innen seks år.
Territoriale kontraktsagenter, som kontraktsagenter i de to andre offentlige funksjonene, skiller seg fra tjenestemenn. Kontraktsagenter skilles fra tjenestemenn : de rekrutteres ikke ved konkurranseprøve, de har ingen karakter og de har ikke de samme garantiene når det gjelder karriere og avansement. Kontraktsarbeidere assimileres til tjenestemenn i spørsmål om rettigheter og forpliktelser, godtgjørelse og mobilitet.
Få tilgang til modaliteterVilkårene for å rekruttere territoriale kontraktsagenter er stort sett identiske med vilkårene for tjenestemenn. Vilkårene for å rekruttere territoriale kontraktsagenter er stort sett lik de som gjelder for statens sivile tjeneste ved sykehusets siviltjeneste: det kreves ingen nasjonalitetsbetingelser, agentene må oppfylle betingelsene for fysisk form som er nødvendige for utøvelse av funksjoner, for å ha sitt medborgerlige rettigheter , ikke å ha fått domfellelser som vises i bulletin nr. 2 i straffeattestet som er uforenlig med utøvelsen av funksjoner, og å være i en vanlig situasjon med hensyn til forpliktelsene til nasjonal tjeneste.
Rekrutteringsprosedyre Rekrutteringsprosedyre for faste stillingerFor den territoriale sivile tjenesten skiller rekrutteringsprosedyren seg fra den for den statlige sivile tjenesten og fra sykehusets siviltjeneste . Rekrutteringsprosedyren fastsatt i dekretet om rekrutteringsprosedyren for å fylle faste tjenesteposter som er åpne for kontraktsmessige agenter, gjelder rekruttering som faller inn under artikkel 3-1 til 3-3 i lov nr. 1984. -53 26. januar 1984.
Dette dekretet gjelder ikke for rekrutteringsprosedyrer som opprettelses- eller stillingsmelding offentliggjøres for fra 1. januar 2020. Hvis det ikke allerede eksisterer, må stillingen der en kontraktsagent rekrutteres, først ha blitt opprettet ved drøfting av overleggsorgan for å føre inn de administrative kredittene som er nødvendige for betaling av godtgjørelsen, enten den er permanent eller ikke. Hvis det handler om å erstatte en tjenestemann eller en kontraktsagent som midlertidig er utilgjengelig, er det ikke lenger obligatorisk å diskutere fordi jobben allerede eksisterer.
Rekrutteringsprosedyren er organisert i flere trinn:
Lokalsamfunn eller offentlige virksomheter kan rekruttere kontraktsagenter til ikke-faste jobber for å takle en midlertidig økning i aktiviteten eller til og med en sesongmessig økning i aktiviteten . Rekrutteringsprosedyren skiller seg lite fra prosedyren for rekruttering av kontraktsagent til fast stilling. Forskjellen gjøres i hovedsak ved den innledende overveielsen og på engasjementet: Overvekten som tillater borgermesteren å benytte seg av kontraktsmessige agenter for en midlertidig eller sesongmessig økning i samfunnets aktivitet, kan ikke erstatte en overveielse som skaper jobben under straff av ugyldighet. For et ikke-permanent innlegg, godkjenner overveielsen av jobben rekruttering av en kontraktsagent, mens overveielsen for en fast stilling spesifiserer åpningen av stillingen til kontraktsagenter. I stedet for erklæringen om opprettelse eller ledig stilling (DVE), må en erklæring før ansettelse (DPAE) avgis av arbeidsgiveren tidligst åtte dager før ansettelsen. I sammenheng med en ikke-permanent jobb blir ikke engasjementet overført til prefekturen for å utføre en lovlighetskontroll .
PrøveperiodeDen prøveperiode som gjelder for territoriale kontrakts agenter er lik som gjelder for kontrakts agenter for staten sivil tjeneste og av sykehuset sivil tjeneste.
Lokale myndigheter kan sørge for en prøveperiode for kontraktene til deres fremtidige kontraktsagenter. Denne prøveperioden må være inkludert i kontrakten og "kan ikke sørges for når en ny kontrakt inngås eller fornyes av samme territoriale myndighet. Med samme agent å utøve de samme funksjonene som de som er foreskrevet i forrige kontrakt, eller å innta samme stilling som den tidligere hadde ”.
Denne artikkelen angir de forskjellige tidsfrister for denne perioden i forhold til de forskjellige typene kontrakt og varighet. Faktisk :
"Den første varigheten av prøveperioden kan moduleres med en hastighet på en arbeidsdag per uke med kontraktens varighet, innenfor grensen:
Denne prøveperioden kan fornyes høyst en gang med den opprinnelige varigheten.
Avskjed i løpet av prøveperioden er også regulert. Hvis en oppsigelse er mulig i løpet av prøveperioden, må den være uttrykkelig motivert og er bare mulig etter et tidligere intervju. Ingen varsel kreves hvis oppsigelsen skjer i prøveperioden.
Kontrakt fornyelseI den territoriale sivile tjenesten ligner visse tilfeller av fornyelse av den tidsbegrensede kontrakten den statlige sivile tjenesten og sykehusets sivile tjeneste. Utover 6 år med tidsbegrenset kontrakt kan fornyelsen av kontrakten bare gjøres på permanent basis hvis agenten har blitt rekruttert av en av følgende årsaker:
“Når det ikke er noen rammer for tjenestemenn som sannsynligvis vil utføre de oppgitte funksjonene; når pliktenes karakter eller tjenestens behov rettferdiggjør det, og hvis ingen tjenestemann er rekruttert; hvis agenten er rekruttert til å utføre funksjoner som det ikke er noen tilsvarende tjenestemannsramme for. "
Andre tilfeller av fornyelse fra tidsbegrensede kontrakter til faste kontrakter er spesifikke for den territoriale offentlige tjenesten. Utover 6 år kan den tidsbegrensede kontrakten til en agent rekruttert til en av følgende stillinger bare fornyes permanent: sekretær for rådhuset i en kommune med færre enn 1000 innbyggere; sekretær for en gruppe kommuner med en gjennomsnittlig befolkning på under 1000 innbyggere; ikke heltidsarbeid mindre enn halvtid i en kommune med mindre enn 1000 innbyggere; ikke heltid sysselsetting mindre enn halvtid i en gruppe kommuner med en gjennomsnittlig befolkning på mindre enn 1000 innbyggere; ansettelse av en kommune med mindre enn 2000 innbyggere, hvis opprettelse eller eliminering er pålagt samfunnet; ansettelse av en gruppe kommuner med færre enn 10 000 innbyggere, hvis opprettelse eller eliminering er nødvendig for etableringen.
Territoriale kontraktsagenter har hatt nytte av det såkalte "Sauvadet" -systemet, som har som mål å legge til rette for tilgang til fast ansettelse i offentlig tjeneste for kontraktsagenter. Denne prosedyren var valgfri i den territorielle sivile tjenesten, og den var midlertidig, den er ikke lenger relevant siden 13. mars 2018 i den territoriale sivile tjenesten.
Avslutning på kontraktenNår det gjelder avslutning av kontrakten, er prosedyren som gjelder for kontraktsmessige agenter for den territoriale funksjonen lik den som gjelder for kontraktsmessige agenter for statens offentlige tjeneste og for sykehusets embetsverk .
Avslutningen på kontrakten til en territoriell kontraktsagent kan skje av forskjellige grunner: