Bosporos tyskere

Etterkommerne til tyskerne etablert i metropolen Istanbul kalles Bosporstyskere . Samfunnet deres har vært til stede siden første halvdel av XIX -  tallet. Antallet deres var rundt 25.000 i 2016.

Historie

Generelt utgjorde europeiske utlendinger som bodde i Istanbul , som italienske kjøpmenn, og andre kristne befolkninger ( Hellas , Armenia ) nå i stor grad, en betydelig del av befolkningen i Istanbul i XIX -  tallet. De ble kalt "  levantinene  ". Noen nabolag i Istanbul, som Beyoğlu (Pera), er fremdeles formet av jugendstilarkitekturen som var utbredt på den tiden.

De første tyske innvandrerne kom til Istanbul som håndverkere og forretningsmenn. I 1852 ble det tyske sykehuset  (de) grunnlagt i Istanbul, i 1868 den tyske ungdomsskolen, i dag den private tyske videregående skolen (Özel Alman Lisesi) og senere Istanbul videregående skole .

Andre tyskere kommer som rådgivere for tyske militæroppdrag , for å bygge den osmanske hæren  : de spiller en stor rolle under første verdenskrig som Colmar von der Goltz , Otto Liman von Sanders og admiral Wilhelm Souchon .

Den tyske journalisten Friedrich Schrader, sjefredaktør for det daglige Osmanischer Lloyd utgitt på tysk og fransk i Istanbul fra 1891 til 1918, beskrev i sin bok Eine Flüchtlingsreise durch die Ukraine: Tagebuchblätter meiner Flucht aus Konstantinopel skjebnen til det tyske samfunnet etter nederlag i 1918. Nesten alle tyskere og østerrikere blir internert og utvist av de allierte , med unntak av medlemmer av det osmanske hoffet, som kormester Paul Lange, far til den amerikanske dirigenten Hans Lange .

I løpet av nasjonalsosialismens periode fant mange forskere og kunstnere som ble utvist fra Tyskland tilflukt i Tyrkia: særlig figurer som billedhuggeren Rudolf Belling , arkitekten Bruno Taut og komponisten Paul Hindemith .

Institusjoner

Det tyske samfunnet i Tyrkia er organisert rundt noen få institusjoner: den gamle ambassadebygningen, dagens generalkonsulat (nær Taksim-plassen ), den tidligere sommerboligen til Tysklands ambassadør i Tarabya på Bosporos, det tyske sykehuset i Taksim og Tysk skole i Istanbul. I tillegg er det protestantiske og katolske tysktalende menigheter.

Det er to foreninger av tyske innvandrere: på den ene siden den gamle klubben "  Teutonia  " på den andre siden "  Die Brücke" . I følge uttalelsene fra Goethe Institute iAugust 200540.000 tyske statsborgere bor i byen Istanbul og stadig flere tyske kunstnere har bosatt seg der. Kemal Derviş , født til en tyrkisk far og mor med tysk og nederlandsk opprinnelse, har vært medlem av den tyrkiske store nasjonalforsamlingen siden 2002 . Istanbul-avdelingen til det tyske arkeologiske instituttet ligger i bygningen til det tyske generalkonsulatet. Den Orient-Institut Istanbul  (de) , som ligger i Cihangir distriktet , er det nyeste forskningsinstitutt under den tyske instituttet for humaniora Abroad (DGIA).

Merknader og referanser

  1. (fra) Achim Bourmer , Istanbul , Baedeker,2005, 292  s. ( ISBN  978-3-8297-1083-1 , leses online )
  2. “  Alman Hastanesi  ” , på www.almanhastanesi.com.tr
  3. (de) “  Blog  ” , på ds-istanbul.de (åpnet 13. april 2021 )
  4. "  Die deutsch-türkischen Erziehungsbeziehungen während des Ersten Weltkrieges  " , på www.egitim.aku.edu.tr
  5. SBB Developers , “  Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin,  ”Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin (åpnet 13. april 2021 )
  6. (de) Auswärtiges Amt , "  Die deutschen Vertretungen in der Türkei  " , på killkei.diplo.de (åpnet 13. april 2021 )
  7. "  Die Brücke eV  " , på www.bruecke-istanbul.org (åpnet 13. april 2021 )

Se også

Bibliografi