Amerikanistisk fonetisk alfabet
Denne artikkelen er et utkast som gjelder lingvistikk .
Du kan dele din kunnskap ved å forbedre den ( hvordan? ) I henhold til anbefalingene fra de tilsvarende prosjektene .
Det amerikanistiske fonetiske alfabetet (APA) er et fonetisk transkripsjonssystem , basert på det latinske skriftet , som primært brukes til transkripsjon av indianerspråk .
Historie
Det første alfabetet designet for indianerspråk var det til John Pickering som ble utgitt i 1820. Flere etnologer designet sine egne alfabeter, som Horatio Hale i 1846 eller George Gibbs i 1863.
John Wesley Powell publiserte i 1880 basene til et alfabet som vil bli brukt i flere publikasjoner fra Smithsonian Institution om Amerindian språk; det vil spesielt bli brukt og utvidet av James Owen Dorsey .
Franz Boas presenterte alfabetet sitt i 1911. Det ble modifisert og vedtatt av en komité (sammensatt av Boas og andre språkforskere) fra American Anthropological Association i 1916. Ytterligere modifikasjoner ble gjort av Herzog et al. i 1934.
Merknader og referanser
- Pickering1820
- Hale 1846
- Gibbs 1863
- Powell 1880
- Boas 1911
- American Anthropological Association 1916
- Herzog et al. 1934
Bibliografi
- (en) American Anthropological Association, fonetisk transkripsjon av indiske språk , Washington, Smithsonian Institution,1916( les online )(kopi på si.edu )
- (en) Franz Boas , håndbok for amerikanske indiske språk , Washington, Smithsonian Institution, Bureau of America Ethnology,1911( les online ) , del 1
- (no) George Gibbs , Instruksjon for forskning knyttet til etnologi og filologi i Amerika , Washington, Smithsonian Institution,1863( les online )
- (en) Ives Goddard , “Introduction” , i William C. Sturtevant, Handbook of North American Indianers: Languages ,1996( ISBN 0160487749 , online presentasjon ) , s. 1-16
- (en) Horatio Hale , Etnografi og filologi , Philadelphia, C. Sherman, koll. "USA som utforsker ekspedisjon i årene 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 under kommando av Charles Wilkes, USN",1846( les online )
- (en) George Herzog , Stanley S. Newman , Edward Sapir , Mary Haas Swadesh , Morris Swadesh og Charles F. Voegelin , " Some Orthographic Recommendations: Arising Out of Discussions by a Group of Six Americanist Linguists " , American Anthropologist , vol. 36, n o 4,1934, s. 629-631 ( DOI 10.1525 / aa.1934.36.4.02a00300 )
- (en) John Pickering , et essay om en enhetlig ortografi for de indiske språkene i Nord-Amerika , Cambridge, Cambridge University Press ,1820( les online )
- (en) James Wesley Powell , Introduksjon til studiet av indiske språk med orduttrykk og setninger som skal samles inn , Washington, Smithsonian Institution, Bureau of Ethnology,1880( les online )