John Pickering (språkforsker)

John pickering Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Portrett av John Pickering, av Alvan Clark ( Museum of Fine Arts, Boston ) Nøkkeldata
Fødsel 7. februar 1777
Salem
Død 5. mai 1846(kl. 69)
Boston
Nasjonalitet forente stater
bostedsland forente stater
Diplom Legum Doctor
Yrke Advokat
Primær aktivitet Språkforsker
Andre aktiviteter Aktor for byen Boston
( City Solicitor )
Representant og senator for Massachusetts General Court
President for American Academy of Arts and Sciences
Opplæring Lov
Ascendants Timothy pickering

John Pickering , født den7. februar 1777i Salem og døde den5. mai 1846i Boston , er en advokat , lingvist og filolog amerikaner , kjent for sitt arbeid og ekspertise innen amerikanske indiske språk i Nord-Amerika , president for American Academy of Arts and Sciences fra 1839 til 1846.

Biografi

Familie og studier

John, født den 7. februar 1777i Salem , er den eldste sønnen til Rebecca White og oberst Timothy Pickering , kontinentalhærens offiser under uavhengighetskrigen , politiker, USAs utenriksminister under president George Washington og deretter John Adams , mellom 1795 og 1800. Da familien flyttet til Philadelphia under krigen var det der John Pickering begynte å studere, ikke bare på engelsk, men også på fransk .

I 1786 sendte faren ham til sin onkel, (navnebror) John Pickering, i Salem . Young John gikk på Latin Grammar School der . I1792, ble han innlagt på Harvard College , hvor han ble uteksaminert i 1796. Tilbake med foreldrene i Philadelphia introduserte faren, som hadde blitt statssekretær i USA , ham for et godt amerikansk samfunn. John Pickering bestemmer seg for å slå seg til loven, og begynner å lære yrket hos advokaten Edward Tilghman (1750-1815). Imidlertid ble han 9 måneder senere sekretær for legasjonen til William Smith (1758–1812) som nettopp hadde blitt utnevnt til ambassadør ved hoffet i Lisboa .

Reise

John Pickering ankommer Portugal iAugust 1797. I løpet av de tjue-syv dagene til sjøs lærte han portugisisk . Ved å utnytte alle muligheter for utdannelse studerte han lovene, skikkene, språkene og leste The Law of Nations av Emer de Vattel , eller begynte å lære arabisk av en innfødt forsker i Damaskus . Pickering studerer også italiensk, spansk. Han lærte til og med tyrkisk , fordi ambassadør William Smith fortalte ham at han kanskje måtte reise til Konstantinopel . INovember 1799, John Pickering ble sendt for å tjene Rufus King , ambassadør for den britiske kronen, i London . Kings private sekretær, brukte han fritiden sin til å studere jus og filologi , og leste for eksempel Elements of the civil law av John Taylor, eller verkene til Livy om romersk lov. På begynnelsen av året 1800 dro han til Frankrike , deretter til Nederland . I Paris møter han Madame de Staël og Napoleon . I Leiden snakket han langt med advokaten og professoren i gresk Jean Luzac . Lastet med en stor samling verker ervervet under sin europeiske reise, vendte John Pickering tilbake til USA og ankom Boston iNovember 1801. Da han kom tilbake, jobbet han med å korrigere en ny utgave av Salluste's verk for en Salem-forlegger og forberede seg på sin bar- opptakseksamen .

Karriere

I Mars 1804John Pickering blir kalt til baren og åpner en øvelse i Salem. Han gifter seg, den3. mars 1805, Sarah White, en liten kusine, fra denne foreningen ble født tre barn, Mary Orne, John og Henry White. Han blir tilbudt, iJuni 1806, Hancock-stolen i hebraisk og orientalske språk ved Harvard College , men han takket nei til dette forslaget.

Pickering fortsatte å utøve advokatvirksomhet i Salem, men forsømte ikke sin lidenskap for språk. I 1816 publiserte han A Vocabulary or Collection of Words and Phrass som har blitt antatt å være særegne for USA , en sammenlignende studie av engelsk og amerikansk , deretter On the Adoption of a Uniform Orthography for the Indian Languages ​​of North Amerika angående indianerspråk. Som valgt til generalretten i Massachusetts skriver han rapporter, som Report on the Subject of Impressed Seamen with the Evidence and Documents som følger med , der hans patriotisme er hevet over tvil, mens den angloamerikanske krigen i 1812 raser. Han publiserer også en rekke lovartikler, som "  Admiralty Digest  " eller "  Remarks on the Study of the Civil Law  " i den amerikanske juristen . For Encyclopedia Americana skriver han "  Agrarian Laws of Rome  " som i romersk lov beskriver begrepet privat eiendom. Hans artikkel "  Egyptian Jurisprudence  ", publisert i North American Review , fremhever de gamle lovtekstene, som, hvis de har blitt brukt i Europa, knapt har blitt brukt før da av engelsktalende jurister.

Fra 1818 til 1824 er Pickering medlem av styret for tilsynsmenn (sikkerhetsråd) ved Harvard University . Han fikk tittelen Legum Doctor fra Bowdoin College i 1822, deretter Harvard i 1835. Han flyttet til Boston i 1827, hvor han ble utnevnt til byens advokat . Han ble valgt til president for American Academy of Arts and Sciences i 1839. Pickering var grunnlegger og president i 1842 i American Oriental Society , det eldste amerikanske lærde samfunn viet til grunnleggende forskning i asiatiske studier. Hans forskningsfelt strekker seg også til polynesiske språk og Indo-Stillehavsområdet. I 1845 presenterte han sin artikkel On the Language and Inhabitants of Lord North's Island i den indiske øygruppen for American Academy of Arts and Sciences ; Med et ordforråd . Dette arbeidet fokuserer på språket til innbyggerne på øya "Lord North", i dag kjent som Hatohobei i Palau- skjærgården . Sommeren 1845 kjente John Pickering de første symptomene på en sykdom som førte ham bort5. mai 1846. Han er gravlagt på Broad Street Cemetery i Salem.

Merknader og referanser

  1. "  John Pickering  ", samlinger , Museum of Fine Arts , Boston ,
  2. Hvit, s.  5 ss.
  3. Hvit, s.  20 ss.
  4. Hvit, s.  30 ss.
  5. Hvit, s.  40 ff.
  6. ( OCLC 27994487 )
  7. ( OCLC 7485011 )
  8. John Pickering styreleder for komiteen, rapport fra komiteen til Representantenes hus i Massachusetts, om emnet for imponerte sjømenn , Boston, 1813.
  9. Det amerikanske juristen og lovmagasinet , Boston: Freeman & Bolles, 1829-1843, ( OCLC 41480920 ) .
  10. Hvit, s.  88 ff.
  11. Journal of the American Oriental Society , Vol. 1, nr. 1, 1843.
  12. “  På Språk og Innbyggere av Lord North Island i den indiske øygruppen; With a Vocabulary  ”, Memoirs of the American Academy of Arts ... , New Series, vol. 2, 1846.
  13. Hvit, s.  50 ss.
  14. (i) "  John Pickering (språkforsker)  " på Finn en grav

Bibliografi

Dokument brukt til å skrive artikkelen : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.