Azadliq

Azadliq
Illustrasjonsbilde av artikkelen Azadliq
Avislogo
Grunnleggende dato Desember 1989
Sjefredaktør Ganimat Zahid

Azadliq (fransk: “Liberté”) er en uavhengigaserbajdsjanskdagsavisgrunnlagt i desember1989. Til tross for sin historiske nærhet til opposisjonspartietPopular Front of Azerbaijan, har avisen alltid opprettholdt sin økonomiske og organisatoriske uavhengighet og har aldri blitt det partiets presseorgan. Sjefredaktøren erGanimat Zahid(Ganimat ZAYIDOV).

Historie

Stiftelsen og 1990-tallet

Avisen ble grunnlagt i desember 1989 som et presseorgan for den populære fronten i Aserbajdsjan , en bevegelse i opposisjon mot det kommunistiske regimet på plass som vil komme til en slutt i 1991 i Aserbajdsjan som i hele Sovjetunionen. Etter at bevegelsen kom til makten i 1992, begynte avisen å operere uavhengig.

I mars 1998 uttalte en rapport fra Committee to Protect Journalists (CPJ) at Azadliq , daværende sjefredaktør Gunduz Tahirli, besto av åtte sider med rundt 9000 eksemplarer . Avisen blir deretter utsatt for myndigheters forhåndssensur hver dag: artikler blir vilkårlig slettet, og etterlater blanke rom som journalister må fylle med tegneserier, og myndighetene setter ikke pris på at disse plassene forblir hvite. I 1996 ble for eksempel tre artikler slettet og 131 avsnitt omlagt. Denne sensuren varierte i intensitet mellom 1992 og 1998. I tillegg ble en av avisens korrespondenter, Elchin Seljuk, i mai 1997 kort tid arrestert og arrestert av politiet mens han jobbet.

De 15. desember 1998CPJ rapporterer at Azadliq og en annen avis, Yeni Musavat , ble dømt til en bot på 150 millioner fra manats (ca 40 000 amerikanske dollar) for "fornærme ære og verdighet" av president Ilham Aliyev . En redaktør av avisen pålegges også å betale en bot på 50 manat (12.000 amerikanske dollar). Dagen før, 14. desember , fordømte en annen dom Azadliq til nok en bot på 500 manater, for å ha "fornærmet" fjorten tjenestemenn og nær presidenten.

2000-tallet: angrep, internering og eksil av journalister

I november 2006 har staten til hensikt å utvise redaksjonen fra sine lokaler på grunn av ubetalte husleier; rundt femti aktivister som demonstrerte 24. november foran avisens lokaler i protest ble arrestert; tolv blir fengslet i henhold til Radio Free Europe . Måneden etter ble Azadliq- journalisten Nicat Hüseynov overfalt og knivstukket da han forlot hjemmet sitt.

De 11. november 2007, Ganimat Zahid , menneskerettigheter aktivist og redaktør-in-chief av Azadliq , blir tilkalt, og deretter varetektsfengslet, anklaget for overgrep mot en mann tre dager tidligere; RSF indikerer at hans yngre bror, Sakit Zahidov, også redaktør for avisen, ble dømt til fengsel i oktober 2006 for besittelse av heroin - en « trompet opp » anklage ifølge NGO. De7. mars 2008, Blir Ganimat Zahid dømt til fire års fengsel for "grov hooliganisme" , en rettsavgjørelse avgitt av RSF som saken er satt sammen fra bunnen av. Amnesty International kaller journalisten en "samvittighetsfange" .

De 13. mars 2008om kvelden blir journalisten Agil Khalil, forfatter av en artikkel som fremhever korrupsjon i det aserbajdsjanske rettssystemet, knivstukket; han hadde mottatt trusler, og den forrige måneden hadde han blitt slått av to menn. En tjenestemann fra Partiet i Ny Aserbajdsjan (ved makten) fordømmer "en provokasjon som tar sikte på å skape en myte om problemer med ytringsfrihet og presse i landet"  ; en setning kritisert av NGO- reportere uten grenser (RSF). Journalisten ble deretter utsatt for press og vold fra etterforskere for å anerkjenne angriperen sin. I mai og juni prøvde Agil Khalil tre ganger å forlate landet, men ble systematisk forhindret fra å gjøre det av grensevakter; RSF og komiteen for å beskytte journalister beklager denne tilstanden og oppfordrer president Ilham Aliyev til å la journalisten forlate Aserbajdsjan. Han kan endelig forlate landet 24. juli til Frankrike, hvor han finner asyl; han fortsetter likevel å skrive for Azadliq .

2010-tallet: økonomisk press og trusler

Sjefredaktøren for avisen Ganimat Zahid ble løslatt i mars 2010, etter to og et halvt års forvaring (se ovenfor ), ved presidentdekret. Året etter forlot han landet og fant tilflukt i Frankrike , etter at familien hadde vært utsatt for trusler.

To redaktører av avisen, Seymour Haziev og Ramin Deko, ble kidnappet i Baku , slått og truet av to ukjente menn i mars 2011.

I 2012 ble Azadliq gjenstand for ti klager, innlevert av mennesker nær makten ifølge RSF, som førte til at avisen måtte betale flere bøter, for et totalt beløp på 65 000  manats (omtrent 65 000 euro); for å håndheve en av disse bøtene, fryser aserbajdsjansk rettferdighet avisens bankkontoer midlertidig i november samme år. RSF "fordømmer" denne avgjørelsen på det sterkeste .

I februar året etter rapporterte RSF at avisen ble pålagt å betale to nye bøter på til sammen 62 000 manat, og at det er målet for ytterligere rettslige skritt, mens nettsiden er gjenstand for ytterligere rettslige skritt.

De 1 st august 2014, Azadliq slutter å vises i papirformat i fem dager på grunn av økonomiske problemer som forhindrer den i å betale lønn til skriveren (eid av staten): pressedistribusjonsnettverket , GASID (også eid av staten), skylder media mer enn 70 000  manater at det har nektet å betale det siden i hvert fall 2013 - NGO Reportere uten grenser fordømmer statens økonomiske kvelning.

I juli 2015 ble to nevøer og en fetter til sjefredaktøren Ganimat Zahid, eksil i Frankrike siden 2011, arrestert av politiet. To av dem blir etter et års forvaring dømt til seks års fengsel for narkotikabesittelse - "en falsk siktelse" ifølge RSF.

2016: ny arrestasjon og opphør av publisering

De 20. august 2016avisens økonomidirektør, Faïg Amirov, også rådgiver for presidenten for folkefronten , blir arrestert av de aserbajdsjanske myndighetene, og deretter tiltalt og satt i forvaring for rettssaken for "ansporing av religiøst hat" og "krenkelse av borgernes rettigheter under påskudd for å utføre religiøse ritualer  : han blir offisielt anklaget for å være en imam av Fethullah Gülen , en mangeårig fiende av presidenten til nabolandet Tyrkia, Recep Tayyip Erdoğan , etter at bøker som handlet om Gülen-bevegelsen ble funnet i safe fra bilen hans. . Denne arrestasjonen blir beskrevet som en "undertrykkelseskampanje [når] absurditetshøyder" av journalister uten grenser .

Etter denne arrestasjonen, uten å kunne betale statsskriveren GASID , opphørte avisen publiseringen i september 2016.

Referanser

  1. (in) "  Sensur mens du venter: En aserbajdsjansk avis sliter med å holde seg i live  " , komité for å beskytte journalister ,Mars 1998
  2. (i) Jolyon Naegele, "  Aserbajdsjan: sensur ulovlig, men fortsatt begrenser pressen  " , Radio Free Europe ,9. mars 1998
  3. (en) Komiteen for å beskytte journalister, "  Libel dress proliferate in Azerbaijan  " , International Expression Expression Exchange ,16. desember 1998
  4. (in) "  HRW - Brev til spesielle rapportører / Aserbajdsjan  " , Human Rights Watch ,19. januar 1999
  5. (in) "  Opposisjonsaktivister dømt i Aserbajdsjan  " , Radio Free Europe24. november 2006
  6. "  Tre år etter attentatet på en redaktør blir journalister fortsatt målrettet mot Aserbajdsjan  " , Amnesty International ,29. februar 2008
  7. (in) Zaur Gasimov, Historical Dictionary of Azerbaijan , Rowman & Littlefield,desember 2017, s.  42
  8. (in) "  fortsetter å kriminalisere myndighetenes opposisjonspresse, arresterer avisredaktør på hooliganismens belastning  " , Journalister uten grenser14. november 2007
  9. (i) "  Zahidov dømt til fire års fengsel  " , på humanrightshouse.org ,26. mars 2008
  10. (no) "  Opposisjonsavisredaktør frigjort på presidentens ordre  " , Journalister uten grenser,19. mars 2010
  11. “  Rapport 2015/16: Menneskerettighetene i verden  ” , Amnesty International ,2016, s.  99
  12. (in) "  Aserbajdsjan: undersøkende journalist innlagt etter knivstikking  " , Radio Free Europe ,14. mars 2008
  13. "  Journalist Agil Khalil offer for press  " , Journalister uten grenser ,10. april 2008
  14. "  Journalist Agil Khalil, forhindret fra å forlate landet, la inn en klage  " , Journalister uten grenser,20. mai 2008
  15. (in) "  Khalil utestengt fra å forlate landet  " , komité for å beskytte journalister,19. juni 2008
  16. Quentin Müller, "  Tortur og knivstikking: livet mitt som journalist i Aserbajdsjan  " , vice ,10. juli 2015
  17. Andres Quintero, "  I Aserbajdsjan, undertrykkelsesspillene  ", Le Monde ,13. mars 2015( les online )
  18. "  Trakassering mot familien til en kjent opposisjonsjournalist  " , Journalister uten grenser,22. juli 2015
  19. Guillaume Perrier, "  The voiceless at Eurovision  ", Le Monde ,24. mai 2012( les online )
  20. (in) "  Pro-opposisjonsjournalist bortført, slått i Aserbajdsjan  " , komité for å beskytte journalister,28. mars 2011
  21. RSF, "  Aserbajdsjansk rettferdighet fryser bankkontoer for opposisjonsavisen  " , International Exchange of Expression Exchange ,9. november 2012
  22. (in) "  Ublu bøter kan aserisk avis i fare  " , IFEX,28. februar 2013
  23. (in) "  Aserbajdsjan: Azadliq tvunget til å stanse publikasjonen  " , indeks om sensur ,21. juli 2014
  24. (az) "  " Azadlıq "borclarının qaytarılması tələbilə" Qasid "qarşısında piket keçirib  " , British Broadcasting Corporation ,19. juli 2013
  25. "  Den viktigste opposisjonsavisen tvunget til å stanse publikasjonen  " , Journalister uten grenser ,7. august 2014
  26. "  Aserbajdsjan: to foreldre til Ganimat Zahid vilkårlig dømt til 6 års fengsel  " , journalister uten grenser,30. juni 2016
  27. "  tyrkisk stil" undertrykkelse mot de siste kritiske stemmene i Aserbajdsjan  " , Journalister uten grenser,24. august 2016
  28. (in) "  Azadliq Newspaper Stops Publishing in Azerbaijan After Arrest of Financial Director  " , Europarådet ,18. januar 2017
  29. (in) "  Avisens finansdirektør fengslet i Aserbajdsjan  " , komiteen for å beskytte journalister,24. juli 2017

Ekstern lenke