Becon-les-Bruyères

Bécon-les-Bruyères er en lokalitet i departementet Hauts-de-Seine som grupperer distrikter av tre kommuner, i forstedene til Paris  : distriktet Bécon (kommune Courbevoie ) og distriktet Bruyères (kommuner Asnières-sur-sur-Seine) Seine og Bois-Colombes ). Det er omtrent innskrevet i den firkantede avenyen Faidherbe (tidligere kongeveien og deretter riksveien i 1872), rue de Chanzy , Seinen ved Pont de Levallois og rue du Cayla. Det er sentrert på Bécon-les-Bruyères stasjon , som ligger på linjen fra Paris-Saint-Lazare til Versailles-Rive-Droite og omnibusforbindelsen fra Paris-Saint-Lazare til Nanterre-universitetet .

Toponymi

Historisk er Bécon et skogkledd område som ligger høyt ved bredden av Seinen, tidligere bygget av et slott, og som dominerer Paris utgjør den nåværende Parc de Bécon . Motsatt av stod en gang en liten Île de Bécon eller Île de la Petite-Jatte , som nå er den nedstrøms delen av Île de la Jatte , og som Levallois-broen hviler på .

Navnet på Bécon kan komme fra det saksiske ordet fyrtårn som betyr jordfyrtårn. Det ville derfor muligens være knyttet til invasjonene til vikingene som samlet seg på dette stedet takket være et fyrtårn.

En annen hypotese er at en bygning ble bygget av Charlemagne for nøyaktig For å forhindre disse normanniske invasjonene . I 845 lyktes imidlertid Ragnar Lodbrok å overskride dette stedet ved å gå opp Seinen, og lyktes i å invadere Paris.

Til slutt, i likhet med opprinnelsen til Roche-Saint-Secret-Béconne , er det mulig at det er det gamle galliske navnet Becco (hanens nebb ), etterfulgt av suffikset -onem, eller "land Becco" , eller nebb i retningen til et landpunkt mellom to elver, selv om denne geografiske konfigurasjonen bare finnes på øya Bécon. Merk at det er en Bécon-les-Granits i Maine-et-Loire .

Navnet "Bécon-les-Bruyères", opprettet for Gare de Bécon-les-Bruyères , skyldes sin beliggenhet mellom Bécon på Courbevoie-siden og på Asnières-siden, lokaliteten Les Bruyères (sammenlignes med Hautes -Bruyères-sti , tidligere navn på rue de la Sablière ). I 1927 leste vi altså denne postadressen: Vaucher (Charles-Alexandre), Ing.-Elect., 3, rue de l'Avenir. Bécon-les-Bruyères av Courbevoie .

Navnet "Bécon" brukes i navnet på metrostasjonens terminal på linje 3  : Pont de Levallois - Bécon . I XIX th  -tallet, var det fortsatt en måte å Becon som hadde Asnieres Road siden omdøpt Rue d'Anjou og Station Street. I følge et periodisk postkort ( La Banlieue parisienne floodée , A. Noyer) ble Rue de Bécon oversvømmet av Seine Flood i 1910 , og vannstanden steg til 2,50 meter i distriktet Bas-Bécon .

Historie

Inntil XVIII th  århundre

I 704 tilbød Childebert IV klosteret Saint-Wandrille de Fontenelle det kongelige landet Aupec (i dag Le Pecq ) og dets uthus, som klosterkronikken spesifiserer rundt år 1000: Hildebert er kongen i landsbyen som ble gitt, Le Pecq , som ligger i Pincerais på Seinen , med dens nærliggende områder: Novitianus, Courbevoie , Albachahan, Nido, Tremlido , og som derfor inkluderte vårt territorium. I følge Irminon Polyptych var disse regionene imidlertid avhengige av bispedømmet Paris.

Ingen spor av soknet Courbevoie og Doves ble funnet før IX -  tallet, disse landene ble anskaffet i XII -  tallet av klosteret Saint-Denis . De ble frigjort fra den i 1248 av Guillaume de Marcouris , abbed av Saint-Denis , Lord of Asnières og første rådmann i Saint-Louis , som passerte stedet i Colombes sogn til 1787. Etter å ha nevnt Courbevoie, beskrev far Jean Lebeuf om grenda som et lite gap fra Colombes, nær Courbevoye , bemerker i det erkebiskopelige registeret til bispedømmet Paris i8. august 1636, at en Sieur Pierre Sallé, rådgiver for parlamentet i Paris , ville hatt sitt landsted der.

Grenda Becon vises på kart av XVIII th  århundre, inkludert Roussel Plan til et sted som kan matche en Becon parken . Richelieu ville ha bodd der - sannsynligvis i den samme bygningen, som det var lite igjen av etter den franske revolusjonen , hvor noen distrikter av landet i kantonen Bruyères og på kysten av Bécon ble solgt som nasjonal eiendom .

Slottet XIX th  århundre

Etter revolusjonen er alt som gjenstår av det bygde området rester av kjellere, kjøkken, staller og underjordiske passasjer. Slottet ble bygget av arkitekten Jean-Jacques HUVE på slutten av XVIII th  århundre. Rundt 1825 eller 1830 , mens befolkningen i det som var en grend i bydelen Nanterre, ikke oversteg noen få hundre sjeler, tilhørte denne villayachten M me of Choiseul. Under imperiet tilhørte det grev Orsini som bygde et hus der utsmykket med søyler og et terrassetak. I 1818 ble slottet kjøpt av greven Cayla , fransk jevnaldrende og testamenterte til datteren Catherine Élisabeth Philippine, fort from og sølibat i 1877; Doktor Guillée kjøpte den tilbake i 1837.

Adolphe Thiers ble der i noen måneder i 1855 og skrev sin historie om konsulatet og imperiet der .

Det ser ut til at residensen i 1861 var vert for et religiøst samfunn forbudt av erkebispedømmet Paris , som gikk så langt som å være gjenstand for et apostolisk dekret av kardinal Morlot om14. april 1856.

Deretter stormet hæren, under kommando av oberst Davout , under Paris-kommunen , etter et mislykket nattangrep fra Louis Ernest de Maud'huy under slaget ved Courbevoie .17. april 1871, mens det fungerte som en utpost for 250 føderater. Kompensasjon for ødeleggelse ga 1873 anledning til rettspraksis i Château de Bécon-saken.

Slottet ble kjøpt og forstørret av prins George Barbu Știrbei (eller Știrbei, eldste sønn av Barbu irtirbei ) i 1869 , som overnattet der i et tilstøtende hus skulptøren Jean-Baptiste Carpeaux til han døde i 1875 . Den nåværende parken inneholder en antikk fontene laget av skulpturelle elementer ervervet av prinsen, hvorav noen kommer fra Tuileries-palasset , og huser for tiden Roybet Fould Museum . Roybet Fould-museet ble grunnlagt i 1927 av Consuelo Fould , barnebarnet til bankmannen Achille Fould, som var finansminister under Napoleon III , og inntar villastudioet til grunnleggeren, også maleren. Dette er den gamle paviljongen som Sverige-Norge bygde i Paris for den universelle utstillingen i 1878 , testamenterte til byen Courbevoie med gebyr for at den skulle åpne et museum dedikert til minne om Ferdinand Roybet .

Det var i løpet av dette århundret at grenda gradvis urbaniserte seg, spesielt med jernbanens ankomst, og gjorde slottet til en bakgrunn i Bécons historie.

Andre verdenskrig

Ved siden av den viktige marshallgården til Bécon-les-Bruyères stasjon og nær Hispano-Suiza- fabrikkene , ble distriktet bombet under andre verdenskrig ,9. september 1943, av to hundre prosjektiler: Maurice Déribéré , innbygger i distriktet, forteller15. september 1943 : "Vi kan nå skille de tegnede svarte korsene, latterlig små, angloamerikanske flygende festninger ... Avenue Séverine er strødd med brostein ... den underjordiske passasjen som går til Asnières-siden har kollapset ... For å gå derfra videre den andre siden av stasjonen, må vi krysse Pont des Couronnes , halvkuttet av en bombe. "

Et annet vitne, Colette Soulat, forklarer: «En bombe hadde falt på rue Galliéni ... En bygning på Place de Belgique hadde mottatt en bombe som hadde kommet inn i en vinkel som drepte alle innbyggerne som hadde tatt tilflukt i kjelleren. Courbevoie hadde mange fabrikker som leverte materiale til tyskerne, sistnevnte hadde et veldig utviklet luftvern . » Boulevard Saint-Denis , bygningen i 192 (fortsatt intakt) var den høyeste i regionen. På Seine-siden, takket være den vidstrakte utsikten over Paris, hadde tyskerne installert et DCA- batteri på taket.

Disse fabrikkenes rolle blir ytterligere bekreftet av dette vitnesbyrdet: ”Vi bombet i landet der jeg bodde, nær Bécon-les-Bruyères, på grunn av Hispano-Suiza- fabrikkene . Hva kan det bombardere! Det var ikke lenger et hus i Bécon, ingenting i det hele tatt! "

Avgiften stiger til rundt 80 døde, 53 hus og bygninger ødelagt, samt en del av slottet og Guerlain- fabrikken . Tiår senere vil ikke-eksploderte bomber bli gravd opp med jevne mellomrom under offentlige arbeider.

Til tross for alt, vil krigen være anledningen for kommunen å anskaffe parken Bécon i 1940 som vil bli klassifisert på13. mai 1941. Slottet ble ytterligere skadet i 1943 , og ble deretter rasert til bakken i 1957  : bare kjellerne, den store trappen og orangeriet er igjen.

Økonomisk liv

I en fjern fortid, opp kystveien fra Seinen til Garenne Colombes , var mill kroner og mill lyng , som bekreftes av kartet Cassini av XVIII th  århundre til det nittende th  århundre generalstaben kart . Se den nærliggende rue du Moulin des Bruyères , og Les Couronnes er navnet på en lokalitet.

Takket være jernbanen, nærheten til Paris mens det er mye mer plass, er det enkelt å organisere økonomiske aktiviteter.

For eksempel i Mars 1898, arrangerte Society of Farmers of France der en konkurranse med sprøyter og studier av behandlinger ment for å bekjempe soppsykdommer og skadelige insekter. Senere fabrikker var å finne der: Cadum og Schoum i 1926 , Devinck Chocolate fabrikkmodell , Berliet og Hispano-Suiza lastebiler fra 1914 til 1997 , Air Equipment , SKF . Så i 2009 , IBM Frankrike satt opp sin nasjonale hovedkvarter der.

I parfumsektoren overførte Guerlain en fabrikk dit i 1894, mens Agnel- selskapet destillerte iris og jasmin dit. Hoved salver Edmond Roudnitska laget hans selskap Art et Parfum der i 1946 , for å støtte hans kreasjoner.

La oss beholde den årlige produksjonen av noen hundre liter hvitvin, av en årgang kalt Château de Bécon , hvis flasker er lagret i de hvelvede kjellere på slottet (Ligger under terrassen, opplyst og oppvarmet, og består av langt nok under slottet ble de også brukt vinteren 1955 for innkvartering av rundt seksti hjemløse).

Lokal kultur og kulturarv

Monumenter og turiststeder

• I parken Bécon er paviljongene i Skandinavia og Indies of the Universal Exhibition of 1878 , registrert i oversikten over historiske monumenter i 1987 . Den indiske paviljongen til prinsen av Wales, opprettet for utstillingen av gjenstander fra dette landet, har vært under oppussing siden 2010.

• Fasaden som er synlig i parken, satt sammen igjen i 1962 , er den av det sentrale avantkorpset til de tidligere brakkene til de sveitsiske vaktene bygget i 1750 av Charles Axel Guillaumot . Det tok navnet Caserne Charras til hyllest til to republikanske offiserer, general Joseph Charras og hans sønn oberst Jean-Baptiste-Adolphe Charras . Kjøpesenteret med samme navn er bygget på nettstedet.

• Den Becon les Bruyeres stasjon på linje linjen Paris-Saint-Lazare i Versailles Rive Droite ble åpnet iOktober 1891.
• Den sognekirken Saint-Maurice i Bécon-les-Bruyères , i neo-romansk stil , som erstatter et kapell reist som et sogn i 1907, ble fullført av Julien Barbier i 1910 med sitt orgel av Aristide Cavaillé-Coll fra 1865, fra fra Palatinkapellet i Gerbéviller , og kjøpt i 1909 fra Charles de Lambertye Tornielle, Marquis de Gerbéviller. Den ble klassifisert som et historisk monument i 1985. Glassmaleriene er av Lucien Mette etter en tegneserie av Alphonse Hermann .
• Den evangeliske kirken i Courbevoie.
• Ved siden av jernbanestasjonen, rue Madiraa , var det en kino- og forestillingshall med 1200 sitteplasser, Casino de Bécon , åpnet i 1912 og som, som så mange andre, ble omgjort til et supermarked på 1970-tallet.
• På Courbevois-siden, Lambrecht-markedet, som nå har forsvunnet, eksisterte rundt 1900.
• Cayla-hospitset, innviet av innenriksministeren den 28. mai 1905(utstyrt i 1906 med Bezault septiktanker, en nyhet på den tiden), på 12 rue de la samme navn, hvor det nå er en barneskole: det ser ut til at noen originale bygninger fortsatt står.

• Den Pont des Couronnes , over jernbanelinjen, før 1873, første ombygget i armert betong rundt 1910, da ved den SNCF på 1970-tallet. Det er det høyeste punkt i byen Asnières -på Seine (45,24 meter).
• Den Saint-Charles kapell , bygget i 1889, murstein og stein vegger, metallramme, oppført i den generelle opptelling av kulturarven i Île-de-France i 1996. Det er på lån fra den romersk-katolske kirke i sognet St. John of San Francisco, fra den serbisk-ortodokse kirken .
• På den bois-colombianske siden utvidet den gamle Fifteen Perches Bridge (over jernbaneforbindelsen med samme navn, i forlengelsen av den gamle Quinze-Perches-stien , nå aveny Chevreul ), til åtte meter. Det ble sitert i 1853 av Charles Dickens og nevnt i Annals of the National Assembly i 1876 .
• På Asnièrois-siden ligger torget Gilbert-Thomain (tidligere Place des Bruyères ), med et overflateareal på 5900  m 2 , og er oppkalt etter (siden 1936) en testpilot, som døde under kommando i luftleiren til Romorantin , og kommunestyre i Asnières. Dette torget, opprettet i 1902, og deretter omorganisert i 1975 og 1982 , vil bli omorganisert i 2011 .
• Den Saint-Marc des Bruyères kirke , bygget av Paul Vimond og Claude Petit i 1966, første steinen lagt på31. mars 1963.

Personligheter

• I mai 1927 , Emmanuel Bove publisert Bécon-les-Bruyères , i forhåndsvisning i anmeldelsen “ Europa ”. Novellen vil bli publisert med en forsiden av Maurice Utrillo i Portraits de la France-samlingen, som presenterer en mengde reisehistorier med et turistkall. Styrken til Boves tekst ligger i den tilsynelatende inkongruiteten: forfatteren har valgt, i motsetning til den redaksjonelle linjen i samlingen, å beskrive et territorium uten særlig pittoresk og å omdanne dette nettstedet uten bemerkelsesverdige kvaliteter til et paradigme for det vanlige i det parisiske. forsteder. Bove bemerker de minste detaljene: "Når du går bort fra stasjonen, som ingen tegn, ingen tegn minner deg om hvor du er, går du og gjentar for deg selv:" Jeg er imidlertid i Bécon-les-Bruyères. Alt er normalt. "" Den siste setningen i boken har vært berømt: "Kanskje en dag vil Bécon-les-Bruyères, som som en øy ikke kan vokse, som en øy, forsvinne. Stasjonen vil hete Courbevoie-Asnières. " Denne novellen, elsket av fans av Bove, ble gjenoppdaget av den tyske oversettelsen som gjorde Peter Handke i 1984.
• Jean-Claude Vannier i 1943 (under en bombetrussel)
• Bruno Léandri i 1951.
• Félix Del Marle døde der i 1952 .
• Skuespillerne Léontine Toudouze og Alexandre Montcavrel døde i Rue de Bécon i henholdsvis 1893 og 1895.
• Tegneserieskaperen Michel-Paul Giroud har bodd der siden 1960-tallet .
• Édouard Dhorme bodde der.
• Georges Thomann bodde i rue Cantin fra 1924 til sin død i 1943.

Å gå dypere

Bibliografi

Sannsynligvis på grunn av den særegne lyden av navnet, representerer dette stedet villedende arketypen til den lille forstadsbyen, uten bemerkelsesverdig interesse, men har beholdt en landlig identitet. Mange litterære og kunstneriske arbeider motsier denne grove klisjeen. Blant dem:

• Le Château de Bécon , av Georges B. Stirbey, illustrasjoner av Ed. Hubert, fotografier av P. Touchet, imp. Ph. Renouard, 1920 . Inneholder graveringer og fotografier av manglende bygninger.
• forfatteren Robert Belleret uttrykker denne spesielle identiteten i romanen Les Bruyères de Bécon , Sabine Wespieser-redaktør.
• reklamefilmen fra 1927 , Les Mystères de Bécon-les-Bruyères av Robert Collard , dit Lortac og Payen . Maurice Chevalier siterer det i sangen Det skjedde på en søndag  : "But she lived in Bécon-Les-Bruyères, And he lived in Bercy  ".
• De Pieds Nickelés sitere ham ved flere anledninger.
• For dokumentasjonsformål, la oss også notere Histoire et géographie de Bécon-les-Bruyères , 1931 , 12 sider, av René Bonnamy.
• André Malraux , i La Condition humaine , skriver og forråder en misforståelse av emnet: Bécon-les-Bruyères: latterlig navn på en imaginær lokalitet i de parisiske forstedene hvis hus, spesielt banale, viser en dårlig smak som virkelig er upassende i Kina .
• Bécon-les-Bruyères gjennom tidene , René Dymier, illustrert bok.
• Bécon-les-Bruyères , Emmanuel Bove , Éditions Émile-Paul Frères (1927), Portrait de la France Collection.

Musikkverk

• En komisk monolog av Richard, La prize de Bécon-les-Bruyères , satt til sang av G. Bunel og Mario Lud .
• I 1956 ble sangen Le cambriolage de la villa de Bécon-les-Bruyères , André Brunot , Pally, tolket av Marguerite Deval
• Ball i Bécon-les-Bruyères , sang av Emile Doryphore og hans orkester, i 1957.
• Innbyggere i Bécon-les-Bruyères , sang av Jean-Claude Vannier (utdrag fra platen hans Des coup de poing dans la gueule , 1976), tekst av Michel Bernholc .

Relaterte artikler

• Bécon-les-Bruyères jernbanestasjon
• Land Bécon
• Bécon Park

Eksterne linker

• 48 ° 54 '16' N, 2 ° 15 '55' Ø  : satellittvisning av Bécon-les-Bruyères
• "  Parish Church of Saint-Maurice de Bécon  " , merknad nr .  IA00129898, base Mérimée , fransk kulturdepartement

Merknader og referanser

1. Hauts-de-Seine arkiv og arv, matrikkelplaner, Courbevoie 1811
2. Definisjon av fyrtårn En signal- eller styreanordning, for eksempel et fyrtårn, som ligger ved en kyst. En signalbrann, spesielt en som ble brukt til å advare om fiendens tilnærming. Gammelt engelsk beacen skilt; relatert til gammelfrisisk bāken , gammelsaksisk bōcan , gammelt høytysk bouhhan .
3. Bécon-les-Bruyères, fremkaller det et sted for noen? Navnet kommer fra et fyr (lenge borte) plassert langs Seinen.
4. Courbevoie: Arveartikler Ved å dra nytte av områdets høye beliggenhet, fikk Charlemagne et fyr oppført der på stedet til Bécon Park - som tar navnet sitt fra det engelske ordet beacon som betyr fyr eller fyr.
5. Bécon Park
6. Fransk litteraturhistorie i middelalderen , Jean Jacques Ampère, 1841
7. Encyclopedia of the Celtic Tree
8. Flommen fra 1910
9. Merknad om byen og slottet St Germain en Laye , 1829, Abel Goujon
10. Childebert III gir munkene Aupec-territoriet I følge andre kilder varierer stavemåtene: Curbania, Terrelido, Treenlido, Nouitianus
11. Monumenta Germaniae historica india ab anno Christi quingentesimo usque ad annum milesimum et quigentesimum. , 1829 , Georg Heinrich Pertz Huic ammirabili praesuli largitus est praefatus Hildebertus rex villam quae vocatur Alpicum, quae sita est in pago Pinciacensi super alveum Sequanam, una cum adiacentiis suis, Novitianus, Curbavia, Albachaham, Bannidaque cum illis
12. Bevis for Pincerais, Regnum Francorum i Google Maps
13. Polyptych av abbed Irminon eller opptelling av manser, livegne og inntekter fra klosteret Saint-Germain-des-Prés under regjering av Charlemagne , bind 2, Benjamin Guérard, Imprimerie Royale, 1844
14. 2000 års historie
15. Historien om kommunen Courbevoie
16. Historie om byen og for hele bispedømmet Paris , bind 3, Jean Lebeuf, Adrien Augier, Fernand Auguste Marie Bournon, 1883 Ifølge ham forteller greven av Caylus i sin antikvitetssamling, bind 1, side 257, at "en konge Dagobert av det første løpet eide et landsted på Asnières territorium og oppover". Det kan være Bécon gitt sin høye høyde. første løp er et eldgammelt uttrykk for merovingerne
17. Historie av halvøya Gennevilliers og Mont Valérien , Jean Théoxène Roque de Fillol, Paris 1889
18. Studier om byen og menigheten Courbevoie. Pierre Hébert, 1 st  prest Courbevoie ... og hans etterfølgere 1908
19. Bécon Park, Courbevoie
20. Fysisk, sivil og moralsk historie i omgivelsene i Paris fra de tidligste historiske tider til i dag , Jacques-Antoine Dulaure, 1828
21. Ordbok for hellig og kirkelig geografi , M. Benoist, 1849 Befolkningen i Courbevoie har omtrent 1600 innbyggere, inkludert grendene kjent som Bas Courbevoie , Trois Maisons og Bécon . Terroir er dyrkbart land og vinstokker .
22. Inngang til kjellerne, Courbevoie
23. Courbevoie og dets omgivelser: fra opprinnelsen til i dag , Henri Vuagneux, Lejay fils og Lemoro , Poissy , 1906
24. Autentisk historie fra Paris-kommunen i 1871 , Édouard Ferdinand de la Bonninière Beaumont-Vassy, ​​Garnier-Frères, 1871 , som spesifiserer: Mellom Courbevoie og Asnières var det en ganske stor moderne bygning, tidligere kalt villa Orsini, oppkalt etter sin eier, nå kjent som Château de Bécon. M. Thiers må ha visst det enda bedre siden han i 1855 hadde bodd der i en sesong, og hadde trukket seg tilbake der for å jobbe med sin historie om konsulatet og imperiet . Dette slottet Bécon fungerte som en utpost og et observatorium for de fødererte bataljonene som okkuperte Asnières; de hadde krenellert veggene, og dessuten hadde de reist en sperring på veien, mellom denne boligen og Courbevoie. . Villa Orsini ville feilaktig tatt navnet Château de Bécon på den tiden.
25. En samling av pastorale brev og andre offisielle publikasjoner relatert til , François Nicolas M. Morlot (kort, overs. Av Paris.), Lettre du12. november 1861til soknepresten i Courbevoie har det gått tre uker siden jeg varslet beslutningene fra Roma, til folket samlet i huset kjent som de la Trinité, rue de Douai, og til de som okkuperer slottet Bécon, uten, på nåværende tid, har det ennå ikke blitt gitt noen tilfredshet ... Messen, uten tvil, fortsatte også andre kontorer, i følge alt utseende, å bli feiret der i det minste inntil de helliges høytider . Det er sant at sist søndag 10. november deltok flere av folket i Treenighetshuset i menighetsmessen med de unge innbyggerne i etableringen; men det virker mer sannsynlig at de andre medlemmene av samfunnet, i mye større antall, hørte messe i kapellet som lenge var forbudt, eller på et annet sted i huset; at denne messen er blitt sagt og fortsatt blir sagt av en prest som, til tross for de uttrykkelige forbudene fra det apostoliske dekretet, sist fornyet og bekreftet, har sitt hjemsted i etableringen.
26. Studie om kommunenes ansvar for gammel og moderne lov, og særlig om loven fra 10. Vendémiaire år IV , Léon Choppard, 1874 Tribunal de la Seine, 10. desember 1873, Affaire du château de Becon , Gazette des Tribunaux, 11. desember 1873
27. Monumental trapp, Courbevoie
28. Kristne og kjente menn på 1800- tallet
29. [1]
30. museums-of-paris.com : Roybet-Fould Museum
31. Paris Brigade
32. Bécon 1943: bombinger www.jeronimot.com
33. Colette Soulats historie, 2006 www.jeronimot.com
34. Vitnesbyrd herr Lédinger, 1990
35. måtte jobbe under okkupasjonen www.parolesdhommesetdefemmes.fr
36. Tidsskrift for praktisk landbruk, bind 1 Overvåking av utstillinger, eiere og bønder
37. Schoum-historie Artikkel av Mme Coignerai-Devillers om Courbevoie, sent på 1970-tallet
38. Storken tar av fra Bois-Colombes, og Hispano-Suiza luftfarts fabrikken forlater byen.
39. Det nye hovedkontoret til IBM France, en intelligent bygning i kontakt med omgivelsene, og gir et stort sted til rom og lys, og hele artikuleres på campus rundt en stor hage krysset av en vannplan og er integrert i den økonomiske dynamikken og nabolaget i Bécon-Les-Bruyères-området.
40. The Guerlain House ... Aimé Guerlain selger skapelsen til nevøen Jacques. Hans første kreasjon blir Ambre. Colombes-fabrikken var ikke lenger tilstrekkelig og ble igjen overført til Bécon-les-Bruyères.
41. Guerlains historie
42. Eugenie Briot: "Selg i mengde" eller "Selg kjære"? : Parisisk parfymeri på 1800-tallet, produksjon av en luksusindustri
43. Parfyme: Fra opprinnelse til våre dager , Annick Le Guérer , Odile Jacob, 2005
44. Kunst og parfyme
45. Château de Bécon (hvitvin) Denne beskjedne produksjonen av fire til fem hundre liter hvitvin per år er fortsatt et vitnesbyrd om den lokale vindyrking, som en gang strakte seg over hele platået.
46. Vitner til kallet vinteren 1954!
47. Et nytt liv for den indiske paviljongen
48. Tidligere Charras-brakker
49. Venner av Cavaille-Coll-orgelet til Saint-Maurice de Bécon
50. Evangelical Church of Courbevoie
51. I aktivitet, stengt eller mangler ... hyllest til kinoer! Kinoen ble bygget om på 1950-tallet og har en ny monumental fasade, mens kapasiteten er redusert til 750 seter. Casino de Bécon led den felles skjebnen til alle etablissementene som ikke var delt opp, og lukket dørene på midten av 1970-tallet.
52. Parisian og Bordelaise, Christiane Grigny
53. The Works of Parisian veldedighet: liste utarbeidet av hovedkontoret for veldedige arbeider 175, boulevard Saint Germain Paris, juli 1900 Asile du Chayla, i Bécon-les-Bruyères, r. du Chayla, 12  : Ordet Cayla kommer fra Occitan Castellum og innrømmer flere stavemåter.
54. Gamle postkort fra Courbevoie Bécon-les-Bruyères, Hospice du Cayla
55. Memories in pictures - Asnières-Sur-Seine , François Martin og Michel Toulet
56. Minner fra M. le préfet de la Seine og M. le préfet de police, og referat av overveielser , bind 3, 1873
57. Chapelle Saint Charles - XIX th  century - Bell: Arrow Chapel originally under the St. Genevieve Parish and now Saint-Maurice-de-Becon,
58. Kirke kjent som Chapelle Saint-Charles
59. fransktalende menighet av bispedømmet Frankrike og Vest-Europa til den ortodokse kirken i Serbia
60. Husets fortelling om aktuelle hendelser , Charles Dickens, 1853 En dødelig ulykke har funnet sted på Versailles-jernbanen. Toget som forlot Versailles klokka 7 om morgenen, brøt en skinne mellom stasjonene Courbevoie og Amiens, på et sted som heter Pont des Quinze Perches.
61. Square Gilbert Thomain
62. Asnières-sur-Seine: Praktisk informasjon
63. Det hundre år gamle torget ble ombygd for andre gang Square Gilbert-Thomain, i Bécon-Flachat-distriktet, vil gjennomgå en foryngelsesbehandling. Dette offentlige området med en halv hektar med plass til barn, ungdommer, boulespillere og fotgjengere som går gjennom Bécon-les-Bruyères stasjon, ble opprettet i 1902 og ble deretter ombygd i 1975 .
64. Nettstedet for sognene Bois-Colombes og Saint-Marc des Bruyères
65. Bécon-les-Bruyères , Emmanuel Bove, utgitt av Émile-Paul frères, gjenutgitt i 2009 av Editions Cent Pages, Cosaques-samlingen
66. http://atheles.org/centpages/cosaques/beconlesbruyeres/
67. Bibliografi over Portrait de la France-samlingen, 1926-1931
68. "Encyclopedia of my father" av Bruno Léandri (utdrag)
69. Ordbok over franske skuespillere, de fra i går: biografi, bibliografi, ikonografi .... T. 2. EZ , Henry Lyonnet
70. [2]
71. [3]
72. Lyngen på Bécon
73. Bécon-les Bruyères eine Vorstadt , Suhrkamp Verlag, 1984
74. Sammendrag av "The Human Condition" av André Malraux
75. Valg av 10 monologer , ca 1907
76. Jean Claude Vannier - Innbyggerne i Bécon les Bruyères , IDOL Distribution (på vegne av Alceste Musique); Sony ATV Publishing