| Produksjon |
Carles Bosch Josep Maria Domènech |
|---|---|
| Scenario |
C. Bosch David Trueba |
| Hjemland | Spania |
| Varighet | 120 minutter |
| Exit | 2002 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Balseros er enspanskdokumentarfilm regissert avCarles BoschogJosep Maria Domènechog utgitt i2002.
August 1994 . Da det kubanske regimet ikke lenger kunne stole på bistand fra Sovjetunionen , som ble oppløst i 1991 , forverret øyas økonomiske situasjon seg dramatisk. Fidel Castro ble tvunget til å godta utvandringsforespørselen fra titusenvis av landsmenn. De krysser havet i skjøre improviserte båter i håp om å lande i Florida . Filmen forteller odysseen til syv av dem.
Balseros (tilsvarende båtflyktninger i det spanske språket) er mer enn en dokumentar, det er “en universell film om knuste drømmer, innvandring, eksil. Det er utseendet på en spansk journalist, flott katalansk reporter , Carles Bosch , på syv skjebner av menn og kvinner som forlot sine familier, og risikerte livet for å finne den materielle velvære untraceable under Castro -regimet ” , skriver Julie Rémy.
I begynnelsen av filmen en halvtimes rapport for programmet 30 minutter - et fjernsynsmagasin nær Special Envoy i Catalonia - om krisen til båtfolket på Cuba . Så, fem år senere, en ny etterforskning for å finne ut skjebnen til de syv hovedpersonene som ble filmet da de dro til Havana . Totalt en to-timers dokumentar som har fått stor internasjonal anerkjennelse.
I løpet av de første tretti minuttene er Balseros strengt journalistisk: “han søker informasjon og hovedpersoner, som han intervjuer midt i konstruksjonen av båtene. I hvert fotogram føler vi fortvilelsen til et plutselig fattig folk. " Mens de bygger sine rudimentære båter, betrodder disse Havanerne seg foran kameraet det de håper å finne " på den andre siden av haiene " , det vil si i Florida .
“Den store fortjenesten til Carles Bosch og hans kameramann, Josep Maria Domènech, var å gå tilbake til det antatte paradiset, for det de skulle søke der var ikke lenger informasjon om forsiden, men den sosiale bakgrunnen for en migrasjonsprosess. På en måte sluttet de å gjøre journalistikk for å lage filmer, ” bemerker Antxon Salvador. Etterforskningen utført i USA var også en hard observasjon for de amerikanske myndighetene. "Tolv-timers dager med arbeid, problemer med å ryke ut, narkotika og nostalgi ødela håpet til de kubanske overlevende" , observerer Antxon Salvador som deretter konkluderer: "Hver side så strålen i naboens øye og virkeligheten viste alle dens nyanser. . "
Faktisk holdt Balseros plakaten i Spania i løpet av tre måneder, og fikk like mye belønning i Havana som i Miami . Carles Bosch sier om sitt arbeid: "Karakterene jeg filmet i syv år er glade for at filmen kommer til Cuba fordi de har lært hvor vanskelig den amerikanske drømmen er, og de vil at folk skal se den. Vet på Cuba. " " Vi prøvde i filmen å ikke etter vår politiske mening " sier filmskaperne. Simpelthen, "Bosch, Trueba og Domènech lyktes i å måle avstanden som skiller drømmer og virkelighet" , dommer A. Salvador.