The Bible Dietenberger er den første bibelspråket katolske tysk trykt i Europa . Den ble oversatt av Jean Dietenberger og trykt av Peter Jordan i Mainz .
Laget i Mainz i 1534 under ansvar av Peter Jordan som opererte mellom 1531 og 1535 i Mainz, dette er det syvende inntrykket siden Johannes Gutenberg i huset "Zur güldenen Lederhose" ( i gyldne skinnbukser ).
Den første utgaven ble utgitt i Mainz i 1534 , samme år som Martin Luther fullførte den fullstendige oversettelsen av Bibelen.