Den Brayon er en rekke NORMANNISK snakkes i landet Bray i Seine-Maritime i Normandie . Fortsatt veldig til stede på XIX - tallet (selv om allerede abbed Jean-Eugène Decorde bemerket i 1852 i sin ordbok for dialektbrayon , er det ikke så levende som patois av Picardie rundt), er det nå en rekke normannere i fare for å utryddes og antall høyttalere er spesielt lavt.
Den bestemte artikkelen brayon er som følger:
den ubestemte artikkelen er som følger:
Den demonstrative artikkelen er som følger:
Den maskuline bestemte artikkelen Brayon minner om Picard i sin form fordi den har kjent metatese som den siste.
nåværende veiledende | ufullkommen | enkel fortid | framtid | betinget | nåværende konjunktiv | ufullkommen konjunktiv | presens partisipp | partisipp | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sommer
(å være) |
ej sis |
Jeg var ute, du var |
ej var |
ej srai |
ej sreis |
que ej seis |
que ej fuche |
å være |
sommer eller 'té |
gjennomsnitt
(å ha) |
Jeg har |
Jeg hadde du |
Jeg hadde |
Jeg vil |
Jeg vil |
eq jeg har |
eq I euche |
har |
Gud |
galopp
(synge) |
ej cante |
ej canteis |
ej cantis |
ej cantrai |
ej cantreis |
que ej cante |
que ej cantiche |
skrånende |
sittende fast |
ferdig
(bli ferdig) |
ej ferdig |
ej finicheis |
ej finichis |
ej vil fullføre |
ej finireis |
at ej finiche |
at jeg er ferdig (chi) che |
etterbehandling |
ferdig |
å selge
(å selge) |
ej selger |
ej vendeis |
ej vendis |
ej vil selge |
ej vil selge |
at jeg selger |
at ej vendiche |
selger | solgt |