Chambers Dictionary

Chambers Dictionary
Format Engelsk språkordbok ( d )

The Chambers Dictionary er en referanse ordbok for engelsk språk . Den tiende utgaven ble utgitt i 2006 av Chambers Harrap Publishers. Den ellevte datoen av22. august 2008 og den tolvte av 26. august 2011.

De to originale forfatterne og forleggerne var skotske brødre William (1800-1883) og Robert Chambers (1802-1871), sistnevnte var en berømt naturforsker. Begge hadde en ekstra finger på hver hånd. De bodde i Peebles , en liten by i de skotske grensene . Fra 1901 fikk ordboken tittelen Chambers's Twentieth Century Dictionary . I dag kalles den Chambers Twenty-First Century Dictionary .

Den første utgaven har 10 bind og ble utgitt fra 1860 til 1868), i Edinburgh . Den andre utgaven, utgitt i 520 ukentlige fascicules mellom 1888 og 1892, danner et innbundet sett med ti bind som består av omtrent 8 300 sider, 85 000 oppføringer og rundt 10 millioner ord. Den mobiliserte 200 bidragsytere. Denne utgaven har mye data om USA.

The Chambers er den engelske ordboken med flest ord i ett bind. Den inneholder mer dialekt, arkaiske eller uventede termer enn konkurrentene. Brukes gjerne av elskere av kryssord eller Scrabble , og det er kjent å tilby noen humoristiske definisjoner her og der. En "  flash  ", ifølge Chambers , er et "bakverk av lang form, men av kort varighet", mens "middelalder" er "mellom ungdom og alderdom; variabel avhengig av den som foretar estimatet ”. Det antas at disse definisjonene opprinnelig ble introdusert av facetious leksikografer. På et tidspunkt ble de slettet av forlaget; eclairen ble et "langformet kringle, laget av butterdeig fylt med fløte og dekket med sjokolade eller kaffeising"; så gjenoppretter vi dem, som en attraksjon.

Merknader og referanser

  1. (in) Hodder Education Group og Hachette UK
  2. Den ellevte utgaven .
  3. Ian Brown, En Encyclopedia Brown-historie: Bundet og bestemt på å kjempe for fakta i Trump , The Globe and Mail , 7. juli 2017.
  4. (no) Don Manley , Chambers Crossword Manual , Edinburgh, Chambers,2001, 3 e  ed. ( 1 st  ed. 1986), 352  s. ( ISBN  978-0-550-12006-9 ) , “The Basic Advanced Cryptic Crossword” , s.  91

    “Hvis du tar en pause for å lese The Chambers mellom to gåter, kan du finne noen rampete definisjoner der, i den beste tradisjonen til Samuel Johnson. Prøv for eksempel ÉCLAIR eller MIDDLE AGE. "

  5. Slik er sammensetningen av den britiske eclairen, hvor bare glasuren, og ikke kremen, er smaksatt med sjokolade eller kaffe.

Eksterne linker