Chartreuse Notre-Dame d'Apponay

Chartreuse Notre-Dame d'Apponay
Presentasjon
Tilbedelse	romersk-katolske
Type	kartbruk
Vedlegg	Bispedømme fra Nevers
Start av konstruksjonen	1185
Arbeidets slutt	XV th  århundre - XVI th  århundre - XVIII th  århundre
Dominant stil	Gotisk arkitektur
Geografi
Land	Frankrike
Region	Bourgogne-Franche-Comté
Avdeling	Nièvre
By	Remilly
Kontaktinformasjon	46 ° 48 '23' nord, 3 ° 46 '34' øst
Geolokalisering på kartet: Burgund Geolokalisering på kartet: Frankrike

Den Charter Notre-Dame d'Apponay , Apponiacum - Apponyaum - domus Apponyaci - (Celtic navn som betyr: fjell nær vannet ), er en tidligere kartesianske klosteret , grunnlagt i 1185 av Théobald eller Thibault, biskop i Nevers , i Rémilly . Charterhouse ligger i Morvan og den nåværende avdelingen i Nièvre, i Bourgogne-Franche-Comté-regionen . I dag er det privat eiendom som ikke kan besøkes.

Adgang

Fra Beuvray fører to veier nord og sør, hvorav den ene nådde Château-Chinon og den andre Apponay, via La Roche-Millay og byen Avrée . Mellom Chartreuse d'Apponay og La Nocle, vind noen rester av en sti som ser ut til å ha forent dem tidligere. Topografisk kart IGN 2725 O & 2725 E, vei D981.

Historisk

Dette charterhuset ligger sørvest for Rémilly , i utkanten av veien fra Luzy til Decize . I XII -  tallet ble stedet dekket av noen livegne befolket heier. Théobald eller Thibaut , biskop av Nevers, går med samtykke fra Jean, dekan for kapittelet i katedralen og av alle munkene som er samlet, for å gi denne gården med sitt land bestående av skog, enger, land og vann og alt de kunne å skaffe, fra sønnene til Saint Bruno , på betingelse av at de fant et hus av sin orden der, i 1185 .
"  Vet alt, nåværende og kommende, at jeg Thibault, ved Guds kraft, biskop av Nevers, meg, Jean, dekan og av hele kapittelet i Nevers kirke, ga og gitt brødrene til den karthusianske orden , stedet for Apponay, i sin helhet og med sine avhengigheter, nemlig: skog, land, enger, vann og alt det de nevnte brødrene vil kunne skaffe seg på dette stedet. Men på en slik måte at hvis det skjedde at brødrene i den dikterte ordenen, som Gud forbød, kom til å forlate eller ikke bo på dette stedet i Apponay, ville han komme tilbake fritt, stille og uten noen motstand overhodet. med alle dens tillegg til den nevnte kirken Nevers  ”

Pavene tok dette nye huset under deres beskyttelse. Ved en boble av15. oktober 1227, signert av tretten kardinaler, forsvarer Gregory IX å forstyrre de religiøse i landets eie, brenne låvene sine, forhindre de som ønsker å bli munker der, gi tilflukt til en frafallen som ville forlate den, og ikke kreve noen form for tiende på eiendommen deres . Han vil at de skal kunne velsigne kirkene og kapellene for deres avhengighet og bli ordinert hvor de vil. Det er forbudt for noen biskop eller andre personer å bringe dem for retten, å utøve noen jurisdiksjon over dem, å pålegge dem en annen prior enn den de ville ha valgt fritt, og å bygge nærmere huset enn en halv halvdel liga, under smerte av ekskommunikasjon og for å bli fratatt alle kontorer og verdigheter ...

I løpet av det første hundre og et halvt århundre av sin eksistens, blomstret klosteret smertefullt. I løpet av de seks hundre og femti årene av dets eksistens, ble den styrt av sytti tidligere, hvorav mange var bemerkelsesverdige.

De 20. august 1520brøt det ut en brann som forbrukte alle bygningene og reduserte munkene til dyp nød. Det var under regjeringen til Jean VIII Choiseau at denne hendelsen skjedde og tvang de religiøse til å ty til offentlig veldedighet. Et abonnement ble åpnet og kongen François jeg st ga 20  bøker, abonnerer på delfin 6  pounds, M meg Renee satt 4  pounds, grevinne av Nevers, Marie d'Albret , ga 18  pounds, kapellanen av Kongen: 12  pounds, Picard sokneprest i Chiddes  : 12  livres, ordens generelle kapittel: 60  livres, Pierre Le Goux, aktor i Beaune: hundre , kapitlet Nevers: tjue , Berthier de Bizy: tretti , Monsieur d'Orval: ti , protonotaren til Langeron: ti , Odo des Moulins: førti , Mademoiselle de Cheuilly: førti , de Lautret: seks , La Donyre de Donzy: førti , samt et stort antall adelsmenn som deltok. Samlingen produserte totalt 527  pund og tre sous seks benektere. Enormt beløp for tiden.

De var i stand til å reparere huset sitt og legge til en bygning for å imøtekomme gjestene, som senere vil bli omgjort til en fruktbutikk og kjent som loftet i Saint-Bruno .

Så blomstret Charterhouse i det neste halve århundret på en bemerkelsesverdig måte. Dette skyldes ledelsen av to prior: Simon Poulard i tjue år og Michel Trousson i elleve år.

I 1570 , under administrasjon av Dom Claude Guyot, plyndret og ødela kalvinistene klosteret, kvelte prioren og Dom Jean Offroy og tok dem med fanger til La Charité-sur-Loire . Munkene ble tvunget til å selge domenet og skogen til Millery, samt 500 meter trær i skogen til de høye trærne i klosteret. De trekker seg fra hendene til Gilbert Chaussin og François Girard, den10. juli 1578, deres domene og Millery-treet.

Dom de Maugarny overtok det engasjerte Saint-Firmin-domenet og fikk 8. juni 1644av kong Ludvig XIV for hans prioritet og Rémilly og andre uthusfritak for overnatting for tropper stasjonert i Decize , Issy-l'Évêque og andre steder i Bas og Haut-Nivernais og fra alle andre bidrag.

Hans etterfølger, Dom Denis-Nicolas, fikk brevpatent fra kongen, The9. januar 1663og bekreftet for klosteret hans privilegiene som kongene ga sine forgjengere. Monarken selv lagt skattefritak for de tidligere, munker, lay brødre , kjente mennesker, tjenere og tjenere, for å tvinge dem til å fortsette sine bønner for kongen og til beste for staten.

Under regjeringen til Dom de Vautorte vokste godset og skulle pyntes. Hjulpet av den hjelpen han fikk fra Dom Innocent Le Masson , stor prior av ordenen, i 1683 bygde han to nye celler og startet den store klosteret . Hertugene av Nivernais var alltid ganske godt disponert til fordel for munkene i dette klosteret på grunn av vokteren av klosteret som tilhørte dem.

I 1713 tok Prior og hans munker, herrer fra Rémilly, opp saken "  nominz Jean Poupon, Annet Prevoft, Jean Richard, Jean Châtelier, Pierre og Nicols Guipiers, Antoine Plautard, Jean Lebvre, Jean Poitou, Pierre Girard, Jean Talpin, Henri Guilard, alle Ploughmen, Meûniers, Châteliers & Domestiques mister Chartreux, bosatt i Paroiffe de Rémilly, er imot skatten og innføringen av deres personer til størrelsen Rollene til nevnte Paroiffe for året 1713. Ved dekret av Cour des Aydes du20. september 1713, summen av 672 pund som de ble overført til, ble moderert for det nevnte året til 569 pund 11 ganger , med forsvar, til innbyggerne og samlere for å pålegge dem til høyere pris, finon i tilfelle økning av varer og varigheter av arv og i tilfelle reduksjon, ordrer som reduseres vil gjøre dem til, alle sprø pund  ”

Så kom den katastrofale administrasjonen til Dom Louis de La Barre, som i 1717 hadde ødeleggende rettssaker med kontrollen over Nevers, så fikk han gravd den store nabodammen og etablert et glassverk som ikke lyktes. Han ble overført til Bellary og etterlot Apponay i gjeld.

I 1742 flyktet en karthusianer "  fra Aponais, hvor han hadde sittet i fengsel i seks år, han satte seg under beskyttelsen av kongen og ba om å gjøre kjent sin uskyld mot sin ordre  "

Robert Lancieux, rettet opp økonomien til klosteret, åpnet en lergodsfabrikk som ikke hadde noen suksess, og frigjorde økonomisk klosteret som la ut leieproduktet av sine kutt av tre. I 1745 tok en grusom epizooti bort alt storfe fra Apponay, og året etter klarte den tidligere dom Hugues Pépin å lage to nye celler og gjøre noe reparasjonsarbeid i bygningene. Etter denne forferdelige epidemien der de bare reddet to dyr av hundre, lyktes munkene de neste to årene, takket være en overflod av eikenøtter som fikk dem til å tjene mye på grisene, som tillot dem å kjøpe storfe for pløying og gjenbefolkning av godsene deres.

Det var i 1750 at han ble valgt til sjef for François-Marie de Coëtivy-klosteret. Han lot den store nye dammen graves og åtte fiskerier for å holde den vanlige tilførselen av fisk som kastet bort i grøftene.

Da revolusjonen skjedde var munkene ikke lenger enn syv, nemlig:

• Bernard Bougier , aktor
• Benoît Bourcier , prest
• René Gaborit , sakristan
• Xavier Hasler , tidligere
• Vincent Ledeville , religiøs som ble fraktet til Brest, hvor han døde den28. mai 1794
• Joseph Griffon ,
• Raphaël Blandel .

De ble spredt, huset og kirken ødelagt og ulike gjenstander overført til sognekirken Saint-Pierre de Luzy , nemlig: bell, boder, talerstolen, og to malerier: Antagelsen av Jomfru og en annen: The Jesu hellige hjerte . Det var først i 1798 at all eiendommen ble spredt som nasjonal eiendom i Nevers . Tømmeret delte seg i syv partier, og eiendommene til en sum av 300.000 franc, betalt i tildelinger av liten verdi.

Dom Ledivelec, religiøs av Chartreuse d'Apponay, avla ingen revolusjonerende ed og forlot ikke Frankrike; Han ble derfor satt i innesperring på Nevers i det klostret huset av den revolusjonerende domstolen, og deretter sendt til Nantes , kastet i lasterommet til galioten i havnen i denne byen, derfra videre til Brest ,18. april 1794. Ved avstigning ble han fraktet syk til Saint-Louis sykehus og døde på dette sykehuset den28. mai 1794.

Arkitektur

Klosterkirke

De 30. juni 1752lynnedslag slo klokketårnet og forårsaket alvorlig skade der som den tidligere dom François-Marie de Coëtivy hadde reparert. Før revolusjonen hadde den blant annet to malerier: Antagelsen om den hellige jomfruen og Jesu hellige hjerte , fraktet til kirken Luzy, samt boder, klokken og talerstolen.

Kloster

Liten kloster Stor kloster

Den første steinen er lagt på20. oktober 1683 under regjeringen til den tidligere domaren Joseph Cazet de Vauvorte, av Jean-Henri Bogne, dekan for kapittelet Nevers.

Kapittelrom

Det ble reparert i 1650 under regjeringen til Dom Maugary, som også fikk hekkene som omringet huset erstattet av gode vegger.

Kirkegård

Klosterbygninger

De er omgitt av grøfter og murer rundt 1650 , under regjeringen til Dom Maugarny ( 1627 - 1661 ).

Stor hotellnæring

Det var Dom Anthelme de Maugarny som i 1629 grunnla disse bygningene. Dom Augustin Joyeux, besøkende fra provinsen, kom dit i 1631 og kom med følgende kommentar: "  overdådig og så fjernt fra karthusisk enkelhet " at han var på randen til å beordre riving og det som holdt ham tilbake var den store fattigdommen til kloster .

I forkant

(ikke uttømmende liste)

• 1 st - 1185
• 2 nd -
• 3. rd - 1202 - Dom Guy
• 4 th -
• 5 th -
• 6 th -
• 7 th - 1261 - Dom Mathieu
• 8 th - 1269 - Dom Jean jeg er
• 9 th - sd - Dom N ...
• 10 th - 1317 - Dom John II
• 11 th - 1318 - Dom William Conde
• 12 th - 1331 - Dom John III
• 13 th - 1348 - Dom Bernard, fornyet han foreningen av sitt kloster med at av Lugny i 1372
• 14 th - 1377 - Dom John IV Métis
• 15 th - 1382 - Dom Regnault de Pontoise
• 16 th - 1384 - Dom Pierre Charity
• 17 th - 1393 - Dom Regnault de Pontoise, for andre gang.
• 18 th - 1395 - Dom Jacques Atze
• 19 th - 1397 - Dom Nicolas Bourguignon
• 20 th - 1402 - Dom Robert Varrin
• 21 st - 1419 - Dom Jean V pencer
• 22 nd - 1420 - Dom Peter II Lame
• 23. rd - 1428 - Dom ...
• 24 th - 1433 - Dom Pierre III Magdeleine
• 25 th - 1434 - Dom João VI Bochet
• 26 th - 1435 - Dom Pedro IV Magdalene
• 27 th - 1444 - Dom Jacques Colin
• 28 th - 1446 - Dom André Lefort
• 29 th - 1459 - Dom Pierre V Aquinas
• 30 th - 1462 - Dom Pierre VI Poponelli
• 31 th - 1474 ca - Dom ...
• 32 nd - 1475 - Dom Étienne Piemère
• 33 rd - 1475 - Dom Thomas Quinot, samme år som sin forgjenger.
• 34 e - 1476 - Dom Antoine Charno eller Berno, dens sjeldne fortjeneste, dens store hengivenhet, de utvalgte laget i 1481 , 32 e  generelt av ordenen. Han abdiserte i 1490 , etter 14 år i dette innlegget, og returnerte til Apponay, som en enkel religiøs, der han døde den3. mars 1511
• 35 th - 1481 - Dom Louis I Dieufils
• 36 th - 1481 - Dom John VII Leslu
• 37 th - 1489 - Dom Romain des Prez
• 38 th - 1489 - Dom Guillaume II Faulerier, samme år som sin forgjenger.
• 39 th - 1511 - Dom Chastelain D.
• 40 th - 1514 - Dom Guy Thibert
• 41 th - 1517 - Dom Nicolas Lhuislier
• 42 nd - 1518 - Dom Jean VIII Choiseau, det var under hans regjering at20. august 1520, den forferdelige brannen som herjet klosteret.
• 43 rd - 1523 - Dom Jean IX Pertuiset
• 44 e - 1524 - Dom Simon Poulard (1524-1544)
• 45 th - 1544 - Dom Louis II Baulgy
• 46 th - 1546 - Dom Noël Vincent
• 47 th - 1550 - Dom Michel Trousson (1550-1561)
• 48 th - 1561 - Dom Mathurin Guillon
• 49 th - 1563 - Dom Claude I er Guyot, det var under hans regjering at calvinistene plyndret og ødela klosteret, kvelte den tidligere og Dom Jean Offroy og tok dem fanger til La Charité-sur-Loire .
• 50 th - 1571 - Dom Philippe de La Grange
• 51 th - 1592 - Dom Pierre VII Drink
• 52 nd - 1616 - Dom Jean X Gauthier
• 53 th - 1618 - Dom Claude Gauthier II, jobbet hardt i kirken dekor, ornamenter han anket og ble nyplantinger kor og helligdom. Han hadde reparasjoner på huset og godset og fikk forlenget gravstedet i 1619 .
• 54 th - 1626 - Dom Francis Foigny
• 55 th - 1627 - Dom Anthelme de Maugarny, hadde den "store hostel" bygget i 1629 , reparert kapittelet plass i 1650 og erstattet de hekker som omringet huset med gode vegger. Det var også han som fikk grøftene gravd rundt i godset, pleide å bevare fisk og beskytte bygningene. I dato for5. april 1650, står han for retten mot Léonard Sauvaget, sogneprest i Rémilly .
• 56 th - 1662 - Dom Denis Nicolas
• 57 th - 1671 - Dom Joseph Cazet Vautorte , fra Vautorte i nåværende Mayenne , broren til biskopen i Vannes , Louis Cazet Vautorte (- 1687)
• 58 th - 1691 - Dom Jérôme de Carrheil, det var han som på råd fra den besøkende til provinsen nektet å kjøpe La Bouë for 11 000  pund, seksti år senere, klaget den tidligere François-Marie de Coëtivy s det i disse vilkårene: "  Selve pastor Jean Fougereux, gjort med all respekt jeg skylder ham, en stor dumhet for å hindre oss i å kjøpe La Bouë-landet for elleve tusen pund, en eiendom som vi ikke ville ha. ikke i dag for åttitusen pund  ”
• 59 e - 1705 - Dom Edmond Ferlet
• 60 th - 1709 - Dom Louis III de La Barre, overført til Bellary i 1721. Han etterlot seg mer enn førti tusen pounds av gjeld i klosteret av Apponay. Han lot den store dammen grave og åpnet glassverket.
• 61 th - 1721 - Dom Jean-Baptiste Lavault eller Lavaux gjorde det igjen terrier
• 62 nd - 1723 - Dom Noël II The Old
• 63 th - 1727 (? ° 1699 - †) - Dom Louis IV Lancieux, valgt i en alder av 28 år , var det en klok administrator og modig, opplyst; han rettet opp økonomien og grunnla til og med en lergodsfabrikk som ikke var mer vellykket enn glassfabrikken. Han forlot Apponay i 1743
• 64 e - 1743 - Dom Hugues Seed Martigné
• 65 th - 1749 - Dom Antoine Valladon
• 66 th - 1750 - Dom François-Marie Coëtivy, fra en edel bretonsk familie. Det var han som fikk gravd den store nye dammen og åtte fiskerier for å bevare den ordinære tilførselen av fisk som kastet bort i grøftene i huset. Lyn falt på kirketårnet på kirken30. juni 1752og forårsaket stor skade der som han reparerte. De forskjellige utgiftene utgjorde 1000 ecu som ordrenes generelle ga 100 louis på. Han er forfatter av Catalog des prieurs d'Apponay , som bare nummererte fire etter ham.
• 67 th - 1753 - Dom Maurice Bouloz
• 68 th - 1758 - Dom Laurent Puppin
• 69 th - 1770 - Dom Joseph II Briot
• 70 th - 1781 - Dom Maurice Bussigné, som gikk til Bellary i 1789.

Munker og berømte personligheter

• 1570 - Dom Jean Offroy og den tidligere Claude Guyot ble bundet av calvinistene og ført som fanger til La Charité-sur-Loire.

Terrier

• 1619 - Fornyet under regjeringen til Claude Gauthier
• 1721 - 1722 - Dom Jean-Baptiste Lavault fikk gjort om hulen.

Eiendommer, inntekt

Områder

Åtte i antall i 1789. Selges i 1798 for sum av: 300 000 franc

• Domaine de Millery (solgt i 1571) for å innløse den prior og en munk, og gjenopptok i 1578. Fortsatt ved klosteret i 1789 inkludert Bois de Millery.
• Domaine de Saint-Firmin, ansatt for en inntekt på førtitre pounds femten sous til Gaston de Condé . Gjenopptok det26. mars 1636 til sistnevntes datter av prioren til Maugarny, fremdeles ved klosteret i 1789.
• Domaine de Villeneuve, fremdeles i eiendommen til Charterhouse i 1789.

Mills

Tre i antall under revolusjonen

• Den banale møllen i Rémilly-seigneuryen brakte munken tilbake en inntekt på tjuefem biketter av rug og to sous, seks denarer i sølv i 1693 .
• den lille fabrikken i Rémilly: bygget i 1725 av mølleren Jean Poitou, sammenhengende med den første og godkjent av karthusianerne, med tolv nye bichetter rug per år.
• Sted for det gamle høyborg Rémilly: 6. juli 1511, soknepresten: Guillaume Billaud, erverver stedet for den gamle festningen for syv denarer med årlig inntekt. Han solgte den til Notre-Dame d'Apponay videre4. oktober 1525, for åtte sous, en peck havre med boudelage og en livrente på syv deniers, som skal betales vinteren Saint-Martin.
• Terre de Rémilly , kjøpt i 1683 av Dom Joseph Cazet de Vauvorte

Kurer

• Rémilly, patronage ervervet i 1683 av Dom Joseph Cazet de Vauvorte. (Landet og beskyttelsen til kuren ble kjøpt for 10.000  pund

Kapeller

• Chapelle Sainte-Radegonde sør-vest for klosteret, var det til bruk for husets tjenere. Biskopen av Autun, Antoine de Châlons , hadde gitt8. januar 1492, førti dager med overbærenhet for alle som ville besøke henne. Den ble brent og ødelagt i 1856 .

Industrielle selskaper

• Verrerie d'Apponay: bygget rundt 1720 av Dom Louis de La Barre for summen av 16.000  pund, og som ikke lyktes.
• Faïencerie d'Apponay, åpnet av Dom Louis Lancieux (1727-1743)

Dammer

Trettiåtte i antall i 1789.

• Stor dam av Apponay, gravd under Dom Louis de La Barre rundt 1720
• Stor ny dam (rundt 1750)

Tiende

• Fléty , sogneprest i Fléty: Jean David, vant flere rettssaker mot munkene i Chartreuse d'Apponay og Monsignor kardinal de Bouillon

Livrenter skyldte av

• Benediktinerne i klosteret Saint-Pierre de Bèze
• den store fabrikken i Lyon
• karthusianerne i Lyon
• Ursulines of Moulins-Engilbert
• den Abbey of Notre-Dame og Saint-Paul de Bellevaux
• statene i Burgund og Mâconnais
• Commanderie de Biches , hvis gjeld var tolv minutter eller førtiåtte busker med hvete , halv rug, halv hvete som hadde blitt testamentert til den på pinsedagen 1219, av Hugues III, Lord of Lormes og Château-Chinon, klar å dra til korstoget mot Albigenses.

Ulike royalties skyldt av

• herrene til Ponay
• herrene til Martray
• herrene i Tintury

Rettferdighet

Høy, middels og lav rettferdighet i innhegningen av klosteret gitt av hertugen av Nivernais i 1685

Våpenskjold

Klipp: Første parti Gules, tre tårn og en fleur-de-lis i avgrunnen, alt Or, og Azure, sådd med fleur-de-lis gull, et villsvinehode av den samme grunnen over alt; Andre Azure, sådd med fleur-de-lis-gull, med villsvinet, siktet for en Saint-Cyr av samme glorie i gull, som gruer seg over det hele.

Motto

Eiere

(ikke uttømmende liste)

• 1185 - 1798 - karthusianerne
• greven av Mérode, medlem av den foreløpige regjeringen i Belgia, solgt av barna sine til:
• Marquise de Pomereu, født d'Aligre
• ...

Relaterte artikler

• Liste over charterhus
• Saint Bruno
• Chartreuse (kloster)
• Order of Carthusians

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil

Bibliografi

• Pierre Hélyot, Maximillien Bullot, History of the monastic, religious and military orders of ... , på Jean-Baptiste Coignard, Paris 1718 på La Bible d'Or, rue Saint-Jacques.
• Hubert-Bellet Verrier alfabetisk Memorial ting om rettferdighet, politiet og finans ... France , 5 th  edition, Huart i Paris i 1762.
• Abbed Jacques-François Baudiau , Le Morvand , Nevers, 1865; 3 e  ed. Guénégaud, Paris, 1965, 3 bind, TI, s.  462-478 .
• Dom Beaunier, Abbeys and Priories of ancient France , Ligugé Abbey, red. Jouve et Cie, Paris, 1913, s.  112 .
• Jeanne de Charry (1914-2000), La chartreuse d'Apponay, au diocèse de Nevers, 1185-1790 , Thesis, École des Chartes, Paris, 1937.
• La Balme (the Young), Memoir for the Carthusian Fathers of Notre-Dame d'Apponay in Nivernais ... against Master Pierre, Sieur de Chanrobert ... , Imprimerie de JF. Knapen, 1715. In-folio
• Henri Adam de Flamare, Sammendrag av avdelingsarkivet i Nièvre , 1891.
• Rousset og Moreau (prester) fra Coulonges-sous-Cercy-Saint Gratien, Chronique Saint-Gratien 18. årgang 1742.
• Collective, Martyrology of the French clergy during the Revolution , Paris, kontor for avisen til byer og landsbygd, prester og ordførere, 7 rue des Grands-Augustins, Paris, 1840, s.  241 .
• Collective, Le Nivernois, historisk og pittoresk album , tI, red. Bussière, Lyon, 1840, s. xxiij.
• Marie-Claude Guyot, Digital katalog over 1 Q-underserien, National Domains , Nevers, 1989, Departmental Archives of Nièvre. 1 Q 881 - tilbud, inventar over møbler, resultatregnskap, påføring av sel, salg av løsøre og fast eiendom (Decize, Lanty, Montaron, Rémilly, Saint-Hilaire-Fontaine, Sémelay og Ternant) - 1790-1813.
• Nièvre avdelingsarkiv, serie H
• Nasjonalarkiv: S.3303 6 - 9 - 3303 11 - 19
• Gallia Christ., XII, instr. 345.
• Crosnier, I, 433-435
• Dom Le Couteulx, Annales ordinis Cartusiensis , III, 25-27

Merknader og referanser

1. Baudiau, op.cit., P.  465 .
2. Se Cassini-kartet, der denne siste ruten er merket. Det ble gjengitt av alle geografene som kom etter ham, se kartet over departementet Nièvre utgitt i 1831, av M. Delavau.
3. Morellet, Barat, Bussière, Le Nivernois, historisk, pittoresk album , tI, 1840, s. xxiij
4. Cartulary av Priory
5. Hubert BEILLET-Verrier, alfabetiske Memorial ting om rettferdighet, politiet, anser ende av Frankrike til det faktum av størrelser , 5 th  edition, Paris På Huart Rue St Jacques, 1762, s.  53 , OP. GULL.
6. Notater skrevet av presten Rousset i menighetsregistrene i Coulonges-sous-Cercy år 1742, tekst Wiki 58. Chronicles of Saint-Gratine
7. I følge Martyrologe du clergé français under revolusjonen , Paris, på kontoret til avisen av byer, landsbygd, prester og ordførere, 1840, s.  241 .
8. Besøksrapport, sitert av Baudiau, op.cit, s.  469 .
9. Claude Delle, Historie eller antikken til den klosterlige og religiøse staten , red. FA Pralaud, 1699, bok II, t.III, s.  97
10. Bernard Destutt de Tracy, Vie de Saint-Bruno, grunnlegger av karthusianerne med forskjellige bemerkninger om ... , chez Berton, 1785, s.  267 /474.pp.
11. avdelingsbuer i Nièvre, register B.36 AZ, i-4 °, 419 pergament etterlater register over sivile høringer av presidiet for Saint-Pierre-le-Moustier
12. Sannsynligvis haugen i enga av elven nord for byen og referert til som det gamle slottet , abbed Baudiau op. cit.