Chiton
Hysj
| Forberedende tegning | |||
|---|---|---|---|
| |||
Den etsning Chiton (i fransk Chut ) er en gravering fra Los Caprichos serien av den spanske maleren Francisco de Goya . Den bærer nummer 28 i serien med 80 graveringer. Den ble utgitt i 1799 .
Tolkninger av gravering
Det er forskjellige moderne manuskripter som forklarer Caprichos-platene. Den i Prado-museet regnes som en autograf av Goya, men ser ut til å søke å skjule og finne en moraliserende betydning som maskerer den mer risikable betydningen for forfatteren. To andre, den som tilhører Ayala og den i Nasjonalbiblioteket, understreker platens mer strippende betydning.
- Forklaring til denne graveringen i manuskriptet til Prado Museum :
Excelente madre para un encargo de confianza.
( Utmerket mor for et tillitsoppdrag ).
- Manuskript av Ayala:
Las señoras de distinción se valen a veces de aquellas viejas elendige, que están a las puertas de las Iglesias, para llevar billetes de amor.
( De fremtredende damene bruker noen ganger de elendige gamle kvinnene som er ved dørene til kirker for å bære kjærlighetsbilletter ).
- Manuskript fra nasjonalbiblioteket :
Las señoras de distinción se valen de aquellas viejas que se suelen estar rezando a las puertas de las iglesias para llevar billeticos y enviar citas a sus amantes.
( De fremtredende damene bruker de gamle kvinnene som pleide å be ved dørene til kirkene for å bære billetter og sende datoer til sine elskere ).
Graveringsteknikk
Utskriften måler 215 × 151 mm på et ark 306 × 201 mm . Goya brukte etsning , akvatint og meisel . Den forberedende tegningen er i rød kritt. I nederste venstre hjørne er det skrevet en 16. Den forberedende tegningen måler 204 × 143 mm mm .
Katalog
- Prado Museums katalognummer G02116 .
- Katalognummer på den forberedende tegningen D04214 på Prado Museum .
Merknader og referanser
- (es) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på spansk med tittelen " Chitón " ( se forfatterliste ) .
- Helman, op. cit., s.54
- Helman, op. cit., s.218
Vedlegg
Bibliografi
- José Camon Aznar , Francisco de Goya, bind III , Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja. Instituto Camon Aznar
- Juan Carrete Parrondo , Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes , Sentrale Hispano. RAde Bellas Artes de San Fernando. Nacional Calcography,1994, “Francisco de Goya. Los Caprichos '
- Rafael Casariego , Francisco de Goya, Los Caprichos , Madrid: Ediciones de arte y bibliofilia,1988
- Gabinete de Estudios de la Calcografía. , Clemente Barrena , Javier Blas , José Manuel Matilla , José Luís Villar og Elvira Villena , Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes , Sentrale Hispano. RAde Bellas Artes de San Fernando. Nacional Calcography,1994, "Dibujos y Estampas"
- Edith Helman , Transmundo de Goya , Madrid: Alianza Editorial,1983
- Pierre Gassier og Juliet Wilson , Life and Work of Francisco Goya , Fribourg: Office du Livre,1970
- FJ Sánchez Catón , Goya Los Caprichos , Barcrlona: Instituto Amatller de Arte Hispánico,1949