S. Corinna Bille

S. Corinna Bille Nøkkeldata

Fødselsnavn	Stephanie Bille
Fødsel	29. august 1912 Lausanne , Sveits
Død	24. oktober 1979 Sierre , Sveits
Primær aktivitet	Forfatter
Utmerkelser	Schiller Prize Goncourt-prisen

Forfatter

Skrivespråk	fransk

S. Corinna Bille , født den29. august 1912i Lausanne og døde den24. oktober 1979 i Sierre , er en sveitsisk forfatter . Fra sitt virkelige navn Stéphanie adopterer hun navnet Corinna til hyllest til Corin, morens hjemby. Hun er søsteren til René-Pierre Bille , naturfotograf og filmskaper.

Biografi

Datter av Edmond Bille og Catherine Tapparel (1891 - 1974), Corinna tilbrakte mesteparten av barndommen i Valais , en region som sterkt ville påvirke hennes arbeid. Hun fullførte studiene på et dominikansk kostskole i Lucerne (1926 til 1927) og deretter i 1930, fikk hun sitt forretningsdiplom i Sierre . Hun fortsatte studiene ved Higher Institute for Young Girls i Zürich og ved Swiss Federal Institute of Technology i Zürich (1930-1931).

I en alder av tjue år er hun manusjente i filmen Rapt av regissør Dimitri Kirsanoff, hentet fra Ramuzs bok The Separation of Races .

Hun giftet seg - et hvitt ekteskap - i 1934 en skuespiller i Dullins gruppe, Vital Geymond, bodde i Paris (1934-1936) og reiste til Spania og Italia . Tilbake i Valais møtte hun Maurice Chappaz i 1942. Paret flyttet til Haut-Valais nær Rarogne i 1943 og giftet seg i 1947. Fra dette ekteskapet ble det født tre barn, Blaise, Achille og Marie-Noëlle. De flyttet til Veyras i 1957.

Etter et opphold i Paris , publisert Corinna sin første diktsamling ( Printemps , 1939) og hennes første roman ( Théoda , 1944), som vil bli etterfulgt av Le Sabot de Venus (1952) og av flere samlinger av korte historier . Men det var med La demoiselle sauvage (1974, Goncourt-stipend for novellen 1975) at hans talent ble anerkjent i utlandet.

Fra 1970 foretok hun flere turer, særlig til Libanon og Elfenbenskysten. Hun gjorde en offisiell reise til Sovjetunionen i 1974, et land der hun kom tilbake to ganger i 1979, like før hennes død fra kreft,24. oktober samme år.

Gilberte Favre tilegnet ham en biografi i 1981 på Éditions 24 Heures. Den ble utgitt på nytt i 1999 av Éditions Z og i 2012 av Éditions de L'Aire (L'Aire bleue-samlingen).

Flere av Corinna Billes bøker er oversatt til tysk, italiensk, engelsk og russisk. Andre er fortsatt i ferd med å bli oversatt.

Forfatterens arkivsamling ligger i det sveitsiske litterære arkivet i Bern .

Sitat

Til spørsmålet "Hvorfor skriver du?" "Corinna Bille svarer: " Vi kan ikke bære lykke, vi kan ikke bære lidelse. Skriving er et middel for det uutholdelige. Arbeidet mitt alene gir meg balansen, nødvendig sammenheng, som verken det sosiale, det religiøse eller eventyret eller moren kan forsikre meg om. "

Fungerer (ikke uttømmende liste)

• Théoda , roman. Porrentruy, Portes de France, 1944. Utgave i Editions Plaisir de Lire og Éditions Empreintes .
• Douleurs paysannes, nyheter , Lausanne, Guilde du livre, koll. La Petite ourse, 1953 og Éditions Plaisir de Lire , 2008.
• Le Sabot de Vénus , roman, Lausanne, Rencontre, 1952 og Éditions Plaisir de Lire , 2008. Bock-Eisenwein-prisen.
• Emerentia 1713 , postf. av Maryke de Courten, Éditions Zoé , 1994
• Sanger av kjærlighet og fravær , pref. av Maurice Chappaz , Éditions Empreintes, 1996
• Til fots fra Rhône til La Maggia , Genève, La Joie de Lire, 1999.
• Avgrunn av blomster, skatt av steiner , Briançon, Passage, 1985.
• Biografi om Gilberte Favre, Den sanne historien om hans liv , Lausanne, Éditions Z (176 illustrerte sider); utgave på L'Aire (L'Aire bleue-samlingen), 2012.
• Hundre grusomme små historier etterfulgt av 36 nysgjerrige små historier. Albeuve, Castella og Éditions Plaisir de Lire , 1985.
• Hundre små grusomme historier , Lausanne, Bertil Galland, 1973.
• Hundre små kjærlighetshistorier , Lausanne; Paris, Bertil Galland; Gallimard , 1978.
• Sang om kjærlighet og død, dikt. St-Pierre-de-Clages: Octogone, 1979. Litografier av Yvonne Duruz.
• Paschal sang av de hundre daler etterfulgt av ti kjærlighetsdikt. Saint-Maurice, Éditions Saint-Augustin, 1997.
• Sanger av kjærlighet og fravær , Lausanne, Éditions Empreintes, 1996.
• Korrespondanse, 1923-1958, med Edmond Bille og Catherine Bille. Cossonay, Plaisir de Lire Editions , 1995.
• To tapte hus , Neuchâtel, La Baconnière, 1989.
• To lidenskaper, historier , Lausanne; Paris, Bertil Galland; Gallimard, 1979.
• Mellom vinter og vår, nyheter , Lausanne: Payot, 1967.
• Alpine antologi , Lausanne, Payot, koll. Orbis Pictus, 1953. Tegninger av Pia Bosshard.
• Forêts obscures, roman , Lausanne, 24 heures, 1989.
• Jour de foehn , Genève, Writing Collection, La Joie de Lire, 1995.
• Days of foehn , Lausanne, Editions de l'Aire , 1981.
• Evig Juliette, nyheter , Lausanne: La Guilde du livre og Éditions Plaisir de Lire , 1971. Forord av Pierre Jean Jouve , illustrasjoner av René Auberjonois .
• La Demoiselle sauvage, nyheter , Lausanne, Betil Galland, 1974. Paris: Gallimard, 1975. Prix ​​Goncourt for noveller, 1975
• La Fraise noire, nyheter , Lausanne: La Guilde du livre, 1968.
• Julekransen , Genève, La Joie de lire-utgavene, 1995.
• Musikkhuset, barnehistorier , Lausanne, Ex-Libris, 1977.
• The Deserted Mountain, dikt , Genève, Eliane Vernay, 1978.
• Rus, Russland, dikt og noveller , Lausanne, Éditions Empreintes, 1995.
• Le Bal double, nyheter. Vevey; Paris: Bertil Galland; Gallimard, 1980.
• Elva en dag , Genève, Slatkine, koll. Spor, 1997.
• Le Grand torment, news , Lausanne, Ed. Des Terreaux, 1951. Illustrasjon av Edmond Bille
• Mysteriet om monsteret, historie , Lausanne: Ed. Du Verdonnet, 1966. Litografier av Robert Hainard, Lausanne: Cahiers de la Renaissance vaudoise , 1968
• Le Mystère du Monstre , nyutgave med nye illustrasjoner av Fanny Dreyer , Joie de lire, 2012. Arollaprisen 2013 fra det internasjonale fjellbokmøtet i Arolla .
• Le Pantin noir , Lausanne, L'Aire, 1981.
• Midnight Sharing, med Maurice Chappaz , Lyon, Les Éditions Fédérop, 1984.
• The Secret Country, dikt og rim , Sierre: Schoechli, 1961. Akvareller av Edmond Bille.
• Le Salon ovale, Nouvelles et Contes Fantastiques , Lausanne, Bertil Galland, 1976. Reutgave i 2006 av Éditions Plaisir de Lire , Lausanne.
• The Smile of the Spider, Contes , Lausanne: L'Aire, 1979.
• Det blinde barnet, fortellinger og noveller , Lausanne, Aux Miroirs Partés, 1955.
• Det rare bryllupet og andre upubliserte verk , Lausanne, Éditions l'Âge d'homme , koll. Sveitsisk lomme, 1996.
• Gjestene i Moskva , Lausanne, Bertil Galland, 1977.
• L'Inconnue du Haut-Rhône, teater , Lausanne: Møte, 1963.
• Den rosa bjørnen. Zurich, sveitsisk lesearbeid for unge mennesker, 1990.
• Œil-de-mer, roman , Lausanne, 24 heures, 1989.
• Vår, dikt. La Chaux-de-Fonds, nye notatbøker, 1939.
• Soleil de la nuit etterfulgt av Un Goût de rocher, dikt , Geneva, E. Vernay, 1980.
• Sol om natten, dikt , Genève, Eliane Vernay, 1979.
• Vines for a mirror , Lausanne, Éditions Gonin, 1985.
• Korrespondanse 1923-1958 , Cossonay, Plaisir de Lire Editions , 1995
• The True Tale of My Life, selvbiografiske skrifter , Lausanne, Empreintes, 1992.
• En smak av stein: liljen har bleket under de svarte furuene, diktene , Lausanne, Éditions Empreintes, 1997.
• Komplette verk for unge mennesker, i tre bind , Genève, La Joie de Lire, 1999
• ACEL (Patrick Amstutz dir.), Cippe til Corinna Bille: En samling hyllest , Bienne-Gollion / Paris, ACEL-Infolio utgaver, koll. “Le cippe”, 2012 ( Online presentasjon )

Med upubliserte bidrag, blant annet av Patrick Amstutz, Edmond Bille, Nicolas Bouvier, Raymond Bruckert, Sylviane Chatelain, Germain Clavien, Martine Clerc, Stéphanie Cudré-Mauroux, Jean-Noël Cuénod, Anne Cuneo, Patrice Duret, Claudine Houriet, Roger - Louis Junod, Jérôme Meizoz, Pierre-François Mettan, Corine Renevey, Géraldine Savary, Jean-Marc Theytaz, Pierre-André Thiébaud, Markus Traber, Nina Traber, Jehan Tremblay, Nicolas Verdan, Eliane Vernay, Michel Viegnes, Fanny Voélin eller Raymond Vouillamoz .

Monografi - studie

• Pierre-François Mettan , Théoda av Corinna Bille , Bienne-Gollion / Paris, ACEL-Infolio-utgaver, Le cippe-samlingen, 2012
• Olivier Salazar-Ferrer, “Jeg er bare tilgjengelig på siden av drømmen. Benjamin Fondane og Corinna Bille ”, Titanic. International Bulletin of the Benjamin Fondane Association , n ° 1, 2013, s.37-51.

Pris

• Schiller-prisen i 1974
• Goncourt-prisen for noveller, 1975

Referanser

1. Tribune de Genève 26.10.1979
2. Encyclopedia Valais
3. 24 timer 06.12.1979
4. Bygg 06.10.1992
5. L'Hebdo 30.9.1999
6. "  " The mystery of monster "av Stéphanie Corinna Bille på Joie de lire (Genève, Sveits)  " , på 20minutes.fr ,16. november 2012(åpnet 9. mai 2021 ) .
7. "  Liste over utgaver av boken" Mysteriet om monsteret  " , WorldCat (åpnet 9. mai 2021 ) .
8. Jean-Yves Gabbud , "  Danielle Berrut tildelt på Arolla for sin første bok  ", Le Nouvelliste ,7. juli 2013( les online ).

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Catalonia
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Maryke de Courten, “  Corinna Bille  ” i Online Historical Dictionary of Switzerland , versjon av30. april 2004.
• S. Corinna Bille fonds i HelveticArchives-databasen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Publikasjoner av og om S. Corinna Bille i Helveticat-katalogen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• S. Corinna Bille på nettstedet Éditions Plaisir de Lire .
• Fil  “  Corinna Bille mellom himmel og jord  ” , i arkivene til Swiss Radio and Television Online.
• Corinna Bille, behovet for å skrive , en 29-minutters rapport, produsert i 2013 av Radio Télévision Suisse.