Cecile Oumhani

Cecile Oumhani Bilde i infoboks. Cécile Oumhani under en signeringsøkt i Maison du Livre i Rodez, i desember 2007 Biografi
Fødsel 12. desember 1952
Namur
Nasjonalitet fransk
Aktivitet Forfatter

Cécile Oumhani , født den12. desember 1952i Namur (Belgia), er en fransk-britisk-tunisisk forfatter .

Biografi

Cécile Oumhani vokste opp mellom fransk og engelsk, i et flerkulturelt miljø. Svært preget av oppholdet som ble gjort i barndommen i morfamilien i engelsktalende Canada , utviklet hun en kjennskap til forskjellige universer: Belgia, India, Tyskland, Skottland ... Og derfor kom hennes møte med Tunisia i voksen alder nesten naturlig. andre fasetter av hans fantasi. Svært tidlig oppdaget hun det skrevne ordet som et middel for fravær og fremmedgjøring. Hans forhold til ord næres av frankofoniske og engelsktalende litteraturer fra begynnelsen på sitt originalspråk, og utvikler dermed en sterk interesse for det som er synlig og uunngåelig unnslipper i mellom-to språk eller enklere mellom-språk.

"Lidenskapelig om å skrive (À fleur de mots: la passion de l'Ewriting, Montpellier 2004), arving til følsomheten til hennes mor, den skotske kunstner-maleren, Madeleine Vigné-Philip , Cécile Oumhani beskriver oss, med empati og poesi, på et språk som er både kjødelig og raffinert, karakterer som er kjærlige av sin styrke eller sin skjøre, som griper med tradisjoner eller modernitet. Hun fører oss, i historier med raffinert arkitektur, inn i det indre universet til disse kvinnene eller mennene, som fra blandede par begav seg ut på jakt etter barndommen deres gikk over i stillhet på den ene eller den andre. Regina Keil-Sagawe

Virker

Merknader og referanser

Bibliografi

Eksterne linker