Dakota Access Pipeline

Rørledning Dakota
Dakota Rørledningstilgang
Geografisk informasjon
Land forente stater
Spor North Dakota - Illinois
Illustrasjonsbilde av varen Dakota Access Pipeline
The Dakota Tilgang Pipeline med Standing Rock indianerreservat i oransje.
Generelle opplysninger
Type produkter Olje
Idriftsettelse april 2017
Lengde 1825  km
Diameter 762mm
Transportkapasitet 0,45 millioner fat per dag
Eier (e) Partnere for energioverføring Phillips 66 Enbridge Marathon Petroleum

The Dakota Tilgang Pipeline (DAPL), eller Bakken rørledning , er en 1825 km lang  rørledning prosjekt i USA , i delstatene Illinois og North Dakota . Stort bygget, er det kontroversielt med hensyn til dets nødvendighet, dens potensielle effekter på miljøet og dets effekter på klimaendringer. En rekke indianere motsatte seg den for passasjen nær Standing Rock Indian-reservasjonen .

Rørledningen er for tiden under bygging av Dakota Access, et Texas-basert selskap og et datterselskap av Energy Transfer Partners . De mindre partnerne som er involvert i prosjektet er Phillips 66 , Enbridge og Marathon Petroleum .

En rekke indianere i Iowa og Nord-Dakota motsatte seg rørledningen, inkludert Fox og flere Sioux stammenasjoner, og siterte årsaken til at rørledningen ville true hellige kirkegårder så vel som vannkvaliteten. I august 2016 presenterte ReZpect Our Water, en organisert gruppe på Standing Rock Indian Reservation , en petisjon til United States Army Corps of Engineers (USACE) i Washington . Protester på rørledningsstedet i Nord-Dakota nær Standing Rock Indian Reservation i hjertet av Lakota-republikken, vekker internasjonal oppmerksomhet.

Beskrivelse

Oppsett og tekniske data

The Dakota Tilgang Pipeline er ment å gi en sammenheng mellom oljefeltene fra Bakken-formasjonen i det nordvestlige Nord-Dakota til Stanley og lagertanker nær Patoka , Illinois, og dermed krysset South Dakota og Iowa. Ruten, 1.825  km lang , er generelt parallell med "  Keystone XL  " -prosjektet, som ligger lenger vest.

Rørledningen består av rør med en diameter som øker nedstrøms (ved terskel, ved hver av hydrokarbonavsetningene som er tilstede på ruten), som varierer fra 12,5 (30,5 centimeter) til 30 tommer (76, 2 centimeter). Rørene er begravet. Ifølge utvikleren ligger 99,98% av rørledningens lengde på privat eiendom, mens de gjenværende delene er på land under føderal jurisdiksjon.

"Access Dakota Pipeline" må kunne bære 570.000 fat råolje ( råolje ) per dag.

Kunde- og økonomiske data

Rørledningsprosjektet er designet av Dakota Access, et datterselskap av Texas | Texas Energy Transfer Partners (ETP) og Sunoco Logistics Partners  ; begge eid av Energy Transfer Equity  (in) , milliardæreiendommen Kelcy Warren og fusjonert i november 2016 for å redusere kostnadene (kjøpe Sunoco offisielt FTE). Kostnaden er estimert til 3,7 milliarder dollar. For byggingen av rørledningen er selskapene Michels Corporation  (en) og Precision Pipeline blant underleverandørene og kontrakter er inngått med Caterpillar , John Deere og Vermeer Company  (en) .

I følge NGO Food & Water Watch  (en) har forskjellige franske banker investert i dette prosjektet, til sammen over en milliard euro.

Historisk

Prosjektlansering og byggestart

Prosjektet ble levert i 2014 av selskapet Energy Transfer Partners for igangkjøring som opprinnelig var planlagt til slutten av 2016. Selskapets partnere godkjente og kunngjorde rørledningsprosjektet 25. juni 2014. I oktober 2014 kjøpte Phillips 66 en eierandel på 25% i prosjekt.

Fødsel og utvikling av opposisjonen

En rekke traktater undertegnet i 1851 og 1868 mellom USA og Great Sioux Nation kjent som Fort Laramie-traktatene , er nedfelt i den amerikanske grunnloven til suvereniteten til visse land av Great Sioux Nation, og forbyr i tillegg den føderale regjeringen. fra USA fra å tilegne seg dem.

I april 2016 begynte eldste LaDonna Brave Bull Allard fra stående Rock Sioux-stammen byggingen av en leir som hovedstad for å sikre Sioux kulturarv og åndelig motstand mot rørledningen. I løpet av sommeren 2016 økte antall bobiler på Standing Rock til flere tusen mennesker. De protester og relaterte utbrudd vakt internasjonal oppmerksomhet i slutten av 2016.

Mange Sioux-stammer sier at rørledningen truer stammens miljømessige og økonomiske velvære og skader og ødelegger steder med stor historisk, religiøs og kulturell betydning. Siden rørledningen forventes å passere under Oahe-sjøen , som fungerer som en viktig vannkilde for Standing Rock Sioux-stammen.

Mens protestene fikk internasjonal oppmerksomhet, var mediedekning av hendelsene begrenset til USA til begynnelsen av september. På den tiden ødela bygningsarbeidere en del av landet som stammehistoriske naturvernere hadde oppført som et historisk og hellig sted. Da demonstrantene kom inn i sikkerhetssonen på byggeplassen, brukte arbeiderne angrepshunder som bet minst fem av demonstrantene. Hendelsen ble filmet og sett av flere millioner mennesker på YouTube og andre sosiale medier. I slutten av oktober kastet væpnede soldater og bevæpnet politi ut en leir som sto i veien for rørledningen.

Desember 2016: suspensjon av arbeidet

Vinteren 2016 ble nesten hele rørledningen bygget, men rundt 20 vassdrag måtte fortsatt krysses (under jorden). Nå er det4. desember 2016, kunngjør kroppen av ingeniører fra den amerikanske hæren at den nekter tillatelsen til å bore under Missouri-elven til oljeselskapet. Assisterende sekretær for sivile arbeider fra hæren kunngjør i en pressemelding at regjeringen vil "gjennomføre en fullstendig miljøpåvirkningsstudie" og "studere alternative ruter" . På grunn av regjeringsskiftet og den nye presidenten Donald Trump som skal overta makten i januar 2017, som har interesser i oljeselskapet og som har erklært seg for prosjektet, frykter Sioux imidlertid at nettstedet vil er endelig realisert.

Januar 2017: relansering av prosjektet

18. januar ble Avengers-rakettkastere satt opp i retning Standing rock camp . Senere trukket sier myndighetene at de ble brukt til å "overvåke militantene". 24. januar undertegner president Donald Trump en utøvende ordre om å starte Dakota Access-rørledningsprosjektet på nytt i Nord-USA. På samme måte lanserer Donald Trump byggingen av Keystone XL-rørledningen , et prosjekt stoppet av Barack Obama i november 2015. Faktisk er konstruksjonen av rørledningen ferdig, med unntak av en del av landet nær Sioux-reservatet. , Krever Donald Trumps ordre at byråer skal fremskynde godkjenningen av den gjenværende delen av rørledningen.

Som svar uttrykte 76 mennesker sin misnøye med Standing Rock og ble deretter arrestert av lokalt politi. 25. januar adresserte sjefen for Sioux-stammen av Standing Rock, David Archambault II, et brev til Donald Trump for å diskutere miljøpåvirkningen av rørledningens konstruksjon.

Februar 2017: ferdigstillelse av prosjektet

Torsdag 24. februar erklærte president Donald Trump at selskapene med ansvar for Keystone XL og Dakota Access-rørledningen må bruke stål av amerikansk opprinnelse for å fullføre konstruksjonen av rørledningene. En beslutning utfordret av det kanadiske selskapet TransCanada som håndterer Keystone XL , fordi en stor del av rørledningen for prosjektet allerede er produsert. 28. februar vurderer James Boasberg, distriktsdommer i Washington, kravet fra Standing Rock og Cheyenne River Sioux. Sistnevnte vil trekke tilbake forkjørsretten til oljeselskapet Energy Transfer Partners (ETP). Sioux-forsvaret erklærer at skadene er knyttet til "den religiøse skaden knyttet til installasjonen av en rørledning under det hellige vannet i Sioux". Muligheten for forurenset vann truer stammens viktigste vannkilde, og rørledningen går gjennom de hellige gravplassene til de innfødte.

Greenpeace sier at Credit Suisse bank har lovet å finansiere rørprosjektet som krysser Nord-Dakota for $ 4 milliarder dollar og "den viktigste finansiereren av denne rørledningen." Banken motsatte seg disse uttalelsene.

Mars 2017: en bølge av protest

7. mars bestemte den amerikanske føderale dommeren James Boasberg seg for å fortsette byggingen av den siste delen av Dakota Access-rørledningen i Nord-Dakota. Som et resultat av dette, og i protest, var 10. mars over 600 mennesker til stede ved en Sioux- marsj i Washington for å protestere mot Dakota Access Pipeline, miljøaktivister var også til stede. Demonstranter reiste en tipi foran Trump International Hotel- tårnet , før de fortsatte marsjen nær Det hvite hus . Striden vedrører trusselen fra konstruksjonen av rørledningen for tilførsel av drikkevann til Sioux- reservatet .

Byer har trukket milliarder av amerikanske dollar fra bankene som støtter Dakota Access Pipeline.

April 2017: Prosjektet er vellykket

4. april bekreftet en talsperson for Energy Transfer Partners at byggingen av Dakota Access Pipeline var fullført og at den fylte på olje for å være klar til igangkjøring i midten av april. Selskapet har til hensikt å ta noen flere uker for å utvide kapasiteten på fire stater som går fra North Dakota til Patoka i Illinois.La talsmann kunngjorde også at Bakken systemet skal være operativ innen en st juni

I Seattle stemte byledere for å overlevere 3 milliarder dollar til Wells Fargo- banken for offentlige plasseringer, hvor sistnevnte har investert millioner av dollar i selskapene som lager Dakota-rørledningen. BayernLB , en tysk bank, avsluttet nylig sin investering på 120 millioner dollar i Dakota Acess Pipeline-prosjektet.

14. april kunngjorde oljeselskapet Energy Transfer Partners at det vil begynne å sirkulere petroleumsolje gjennom statlige linjer fra 14. mai til tross for miljøhensyn. Oljeprosjektet forventes å transportere mer enn 500 000 fat olje per år til den østlige delen av landet.

Mars 2020: avhør av operasjonstillatelsen

25. mars satte Federal Federal Judge James Boasberg spørsmålstegn ved lisensen til å operere. Selv om han ikke stengte rørledningen, følte han at Army Corps of Public Works Engineers hadde godkjent prosjektet uten å gi et grundig svar på spørsmålet om potensielle råoljelekkasjer, og heller ikke fjerne tvil om deteksjonssystemets evne til å spot lav strømningsstrømmer. Dommeren beordret en miljøgjennomgang av ruten og ga partene en måned til å overbevise ham om å stanse strømmen av hydrokarboner eller ikke.

Merknader og referanser

  1. (no-US) “  Jo Ellen Darcy: Stop the Dakota Access Pipeline,  ” på Change.org (åpnet 15. mars 2017 ) .
  2. Isabelle Hanne , "  Phyllis Young, ikke reservert  " , på Liberation.fr ,15. august 2018(åpnet 24. april 2020 )
  3. (in) "  The Dakota Pipeline Access Road Was created through a forsiktig og samarbeidsprosess  " på daplpipelinefacts.com , Energy Transfer Partners (åpnet 25. januar 2017 ) .
  4. (in) "  Konfliktene henger 1,172 miles fra Dakota Pipeline Access  " , The New York Times ,25. januar 2017( les online ).
  5. (i) Mary Beth Griggs, "  Hva er Access Pipeline Dakota?  " , Populærvitenskap ,1 st november 2016( les online ).
  6. (in) Dakota Access, LLC, Dakota Access Pipeline Project, kryssinger av strømningsforenklinger og føderale land , Army Corps of Engineers i USA,25. juli 2016, 1-2  s. ( les online ).
  7. (i) Justin Worland, "  Hva du skal vite om Access Pipeline Protests Dakota  ," Time ,28. oktober 2016( les online ).
  8. (en) William Petroski, "  Entreprenører ansatt for Bakken Pipeline-prosjekt  " , The Des Moines Register ,22. september 2015( les online ).
  9. (in) "  Energy Transfer Equity  " på fortune.com (åpnet 25. januar 2017 ) .
  10. (in) Reuters , "  Sunoco Acquires Energy Transfer Partners  " , i Fortune ,22. november 2016.
  11. (i) Alexander Sammon, "  The Company Dakota Building the Access Pipeline Inked Just the First" Trump Deal "  " , Mother Jones ,21. november 2016( les online ).
  12. Sophie Chapelle, "  United States: Sioux seier mot rørledningsprosjektet som truer landene deres  " , på Bastamag ,5. desember 2016.
  13. Olivier Petitjean, "  De store franske bankene bak rørledningsprosjektet kjempet av Sioux  " , på Bastamag ,21. november 2016.
  14. (in) "  Energy Transfer kunngjør rørprosjekt for råolje som forbinder Bakken forsyninger til Patoka, Illinois og til Gulf Coast Markets  " på www.businesswire.com (åpnet 5. april 2017 ) .
  15. (i) Krystal Two Bulls og Matt Remle, "  Vi kan motstå Dakota-rørledningen gjennom et kraftig verktøy: avhending - Krystal Two Bulls og Matt Remle  " på www.theguardian.com ,4. april 2017.
  16. "  North Dakota: Amerikanere imot en oljeledning truet med utvisning  " , på leparisien.fr ,1 st desember 2016.
  17. "  I Dakota undertrykket antipipeline-bevegelsen voldsomt  " , på Liberation.fr (åpnet 4. november 2016 ) .
  18. QMI Agency, "  83 personer arrestert under demonstrasjon mot Dakota Access-rørledningen,  " på Le Journal de Montréal (åpnet 4. november 2016 ) .
  19. (i) Erin Brodwin, "  Folk på kantlinjene i kampen om tilgang Pipeline Dakota kaller det en 'dødsdom'  ' , Business Insider ,1 st november 2016( les online ).
  20. (no-US) "  Standing Rock: The Biggest Story That No's Covering - Indian Country Media Network  " , på indiancountrymedianetwork.com (åpnet 5. april 2017 ) .
  21. (no-US) "  What Dakota Access Destroyed: Standing Rock Former Historic Preservation Officer Explains What Was Lost [Video] - Indian Country Media Network  " , på indiancountrymedianetwork.com (åpnet 5. april 2017 ) .
  22. “  VIDEO: Dakota Access Pipeline Company angriper indianere som demonstrerer med hunder og pepperspray  ” , om demokrati nå! (åpnet 5. april 2017 ) .
  23. (en-US) "  Manning: 'And Then the Dogs Came': Dakota Access Gets Violent, Destroys Graves, Sacred Sites - Indian Country Media Network  " , på indiancountrymedianetwork.com (åpnet 5. april 2017 ) .
  24. (in) Daniela Silva, "  Dakota Pipeline Access: More than 100 Arrested as Protesters Ousted From Camp  " , NBC News ,28. oktober 2016( les online ).
  25. Internasjonal sone - ICI.Radio-Canada.ca , “  sammenstøt mellom politi og demonstranter i Nord-Dakota,  ” på Radio-Canada.ca (åpnet 5. april 2017 ) .
  26. David Axe , “  National Guard Deploys Missile Launchers to Dakota Access Pipeline to 'Observe' Protestors,  " på The Daily Beast ,17. januar 2017(tilgjengelig på en st mars 2017 ) .
  27. "  Kampen mot Dakota Access-rørledningen gjenopptas  ", Liberation.fr ,1 st februar 2017( les online , konsultert 15. mars 2017 ).
  28. (no-GB) Sam Levin , "  Over 70 arrestert på Standing Rock mens Dakota Access tar sikte på å fullføre rørledningen  " , The Guardian ,1 st februar 2017( ISSN  0261-3077 , lese på nettet , tilgjengelig 1 st mars 2017 ).
  29. (en-US) "  Brev til president Trump  " , Stand With Standing Rock ,26. januar 2017( Les nettet , tilgjengelig 1 st mars 2017 ).
  30. .
  31. International Zone - ICI.Radio-Canada.ca , "  Dakota tilgang: byggingen av den siste strekningen før retten  " på Radio-Canada.ca (tilgjengelig på en st mars 2017 ) .
  32. Av Pierre-Alexandre Sallier , "  Siouxens sinne mot en rørledning og Credit Suisse  ", 24Heures, 24heures, VQH ,23. februar 2017( ISSN  1424-4039 , les online , konsultert 15. mars 2017 ).
  33. Company Zone - ICI.Radio-Canada.ca , “  Dakota Access Pipeline: Construction Goes Forward,  ” på Radio-Canada.ca (åpnet 15. mars 2017 ) .
  34. "  VIDEO. I Washington demonstrerer indianere mot rørledningsprosjektet i Nord-Dakota  ”, Franceinfo ,10. mars 2017( les online , konsultert 15. mars 2017 ).
  35. (en-GB) Kilde: Reuters , "  Tusenvis marsjerer mot Washington for Dakota Access pipeline protest - video  " , The Guardian ,10. mars 2017( ISSN  0261-3077 , les online , konsultert 15. mars 2017 ).
  36. (i) Jimmy Tobias, "  Disse trekker byer billioner fra bankene som støtter tilgangsrørledningen Dakota; Fra Seattle til San Francisco, Albuquerque til Raleigh, byer slutter seg til kampen for å avverge den kontroversielle rørledningen.  » , On The Nation ,20. mars 2017(åpnet 21. mars 2017 ) .
  37. (no-US) “  Dakota Access Pipeline komplett, klar til drift | Fuel Fix  ” på fuelfix.com (åpnet 5. april 2017 ) .
  38. "  Dakota Access Pipeline holder åpen sesong for utvidelse  ", NGI Shale Daily ,3. april 2017( les online , konsultert 5. april 2017 ).
  39. (no-NO) Krystal Two Bulls og Matt Remle , "  Vi kan motstå Dakota-rørledningen gjennom et kraftig verktøy: frasalg  " , The Guardian ,4. april 2017( ISSN  0261-3077 , les online , konsultert 5. april 2017 ).
  40. "  Dakota Pipeline planlagt å begynne å levere olje i mai  " , fra The Daily Caller (åpnet 19. april 2017 ) .
  41. Corine Lesnes, "  USA: Sioux oppnår en uventet seier mot Dakota Access-rørledningen  " , på lemonde.fr ,27. mars 2020(åpnet 27. mars 2020 ) .