To søstre levde i fred

Denne artikkelen er et utkast til en amerikansk film.

Du kan dele din kunnskap ved å forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konvensjoner .

To søstre levde i fred. Nøkkeldata

Originaltittel	Bachelor og Bobby-Soxer .
Realisering	Irving Reis Dore Schary
Scenario	Sidney sheldon
Hoved aktører	Cary Grant Myrna Loy Shirley Temple
Produksjonsbedrifter	RKO
Hjemland	forente stater
Snill	Komedie
Varighet	95 min.
Exit	1947

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Two Sisters Lived in Peace ( The Bachelor and the Bobby-Soxer ) er en amerikansk film av Irving Reis utgitt i 1947 , med Cary Grant , Myrna Loy og Shirley Temple .

Synopsis

Magistrat Margaret Turner prøver en hype-sak der en artist, Dick Nugent, er involvert. Hun er mild mot den siktede. Deretter gjenforenes hun med sin yngre søster, Susan, en studenterstudent som blir slått med en eldre mann, og etterlater kjæresten Jerry White. Når hun får vite at mannen det er snakk om er ingen ringere enn Dick Nugent, blir blodet hennes bare.

På kvelden drar Margaret Turner til et møte med sin kollega, distriktsadvokat Tommy Chamberlain, som er forelsket i henne. Susan benytter anledningen til å forlate huset for å bli med Dick Nugent. I kunstnerens leilighet sovner hun på lenestolen og legger merke til hans fravær. Margaret, som kom tilbake med beileren sin, og bemerket hennes fravær, er bekymret. Hun tenker veldig seriøst på Dick Nugent. Sistnevnte, når han kommer tilbake, er overrasket over tilstedeværelsen av den unge jenta. Politiet griper inn. Det oppstår en krangel mellom Chamberlain og Nugent som ender med sistnevntes arrestering.

Susan er deprimert og får søsteren til å bli forferdet. DA Tommy Chamberlain er lei seg, men etter en diskusjon med Margaret bestemmer han seg for å løslate Nugent slik at han kan muntre opp den unge jenta og slik at hun forstår at de ikke har noe til felles. De tilbringer en dag sammen og kommer tilbake sent og møter Tommy Chamberlain som nettopp hadde tilbrakt et intimt øyeblikk med Margaret Turner. Dagen etter arrangeres en messe med sportsbegivenheter. Dick Nugent blir innkalt til å delta, båret av Susan støtte. Tommy Chamberlain registrerer seg også for å lære ham en leksjon. Etter flere feil vinner Nugent den siste testen med hjelp av Jerry. Margaret er fascinert og ender med å bli forelsket i ham.

Doktor Beemish, som også er Margarets onkel, ber de to om å spise middag sammen. I en luksuriøs restaurant møtes Margaret og Dick. Middag blir til et fiasko. Susan, ledsaget av Jerry White, dukker opp og ber ham om en forklaring. Så er det Tommy Chamberlains tur til å gripe inn, etterfulgt av noen bekjente av Dick.

Doktor Beemish legger en plan om å gjenforene niesen sin og kunstneren så godt de kan. Han må overbevise Susan om å gi opp Dick, som er for gammel for henne. Som hun til slutt gjør. Den gamle legen blir opptatt, vel vitende om at Tommy Chamberlain er fast bestemt på å gifte seg med Margaret. I frykt for at distriktsadvokaten vil nå sine mål, lykkes han med å avskjedige ham. Margaret og Dick, overrasket, møtes på en flyplass og drar sammen under Beemishs velsignelse

Teknisk ark

• Tittel: To søstre levde i fred
• Originaltittel: The Bachelor and the Bobby-Soxer
• Regissør: Irving Reis og Dore Schary (ikke kreditert)
• Manus: Sidney Sheldon
• Produksjon: Dore Schary
• Produksjons- og distribusjonsselskap: RKO
• Foto: Robert De Grasse og Nicholas Musuraca
• Klipp: Frederic Knudtson
• Musikk: Leigh Harline
• Kunstnerisk ledelse: Carroll Clark og Albert S. D'Agostino
• Sett: James Altwies og Darrell Silvera
• Kostymer: Edward Stevenson
• Opprinnelsesland: USA
• Språk: engelsk
• Format: svart-hvitt - Lyd: Mono (RCA Sound System)
• Sjanger: Komedie
• Varighet: 95 minutter
• Utgivelsesdato : 24. juli 1947 New York-premiere (USA)

Fordeling

• Cary Grant  : Dick Nugent
• Myrna Loy  : Margaret Turner
• Shirley Temple  : Susan Turner
• Rudy Vallee  : Tommy Chamberlain
• Ray Collins  : Beemish
• Harry Davenport  : Thaddeus
• Johnny Sands  : Jerry White
• Don Beddoe  : Joey
• Lillian Randolph  : Bessie
• Veda Ann Borg  : Agnes Prescott
• Dan Tobin  : Walters
• Ransom M. Sherman  : Justice Treadwell
• William Bakewell  : Vintre
• Irving Bacon  : Melvin
• Ian Bernard  : Perry
• Carol Hughes  : Firenze
• William Hall  : Anthony Herman
• Gregory Gaye  : The Maitre D '
• J. Farrell MacDonald (ikke kreditert): Mac, namsmannen

Rundt filmen

• Skyting fra juli til Oktober 1946.
• Oscar for beste manus (1948).
• Filminntekter: $ 5,550,000.
• Opprinnelig skulle filmen ha tittelen Plutselig er det vår .
• Dore Schary uttrykte noen forbehold om tittelen og fryktet den saftige betydningen den kunne ha tatt.
• Tittel valgt for Storbritannia: Bachelor Knight (ridderbachelor)
• Etter å ha fått vite at en scene ble skutt med Shirley Temple som spiste sin første alkoholholdige drikke, spurte Woman's Christian Temperence Union i Chicago RKO om å fjerne den fra redigeringen.
• En uke etter at innspillingen startet, var Irving Reis urolig på settet. Dore Schary erstattet ham et øyeblikk. Da han kom tilbake, konsentrerte Reis seg bare om det tekniske ved filmen mens Schary tok over regissøren av skuespillerne.

• Cary Grant mottok $ 12.500 per uke mens Myrna Loy mottok $ 5.000.
• Cary Grant kom ikke overens med Irving Reis og håpet forgjeves at Leo Mc Carey skulle regissere filmen. Myrna Loy aksepterte selv filmen etter frustrasjonen over å ikke kunne spille en dramatisk rolle i The Master of the Prairie sammen med kjæresten Spencer Tracy. Rollen falt på Katharine Hepburn. Etter å ha avsluttet kontrakten med MGM, gledet hun seg over et prosjekt ledet av et uavhengig studio: "Dore overbeviste meg om å lage filmen. De to hovedrollene var Cary Grant og Shirley Temple, men manuset regnet og lønnen var bra. Å spille dommer for første gang var morsomt . "

.

• Noen problemer oppstod under innspillingen i Beverly Hills. Etter Irving Reis ubehag ble filmingen midlertidig avbrutt. Gary Grant benyttet anledningen til å kreve, i tillegg til lønnen, 10% på fremtidig inntekt. Myrna Loy ville stille forsvinne for å besøke Spencer Tracy på hotellrommet hennes i samme by og i hemmelighet fortsette sitt lidenskapelige kjærlighetsforhold med ham. Shirley Temple unnet seg en etterligning fra Cary Grant, noe som opprørte skuespilleren til det punktet å kreve en unnskyldning fra henne, noe hun gjorde. Han godtok unnskyldningene hennes og klarte å komme til en forståelse med henne.

• Flyplassen der den siste scenen er skutt er Long Beach.

• Emnet var gjenstand for en radiotilpasning den 13. juni 1949 på Lux Radio Theatre med Cary Grant og Shirley Temple, og teatralsk i 1961 av F. Andrew Leslie.
• En anomali vedvarer angående aldersgapet mellom Margaret Turner (40) og Susan Turner (17) når de er søstre.

• Merk at den bokstavelige oversettelsen av den originale tittelen The Bachelor and the Bobby-Soxer er: bachelor og midinette.
• I den franske versjonen endres fornavnene. Margaret blir Marguerite, Susan blir stavet Suzanne, Beemish blir onkel Marc og Bessie blir omdøpt til Beatrice. Merk at navnet til de to Turner-søstrene blir Tourneur.
• En romantisk komedie som kom ut midt i McCarthyism. I følge magasinet LIFE er filmen "En komedie der Shirley Temple elsker Cary Grant som blir slått med Myrna Loy som selv elsker Rudy Vallee. For å rette opp denne situasjonen, må Cary Grant avskjedige Shirley Temple som jager etter henne og lokke Myrna Loy som kjører etter henne. er i armene til Rudy Vallee. " . New York Times vil si om filmen at den var "hyggelig" .
• Sidney Sheldon, forfatter av romanen, vil si at han ble forført av manuset og av valget av skuespillere, spesielt Cary Grant, som han sier han setter pris på.
• Filmen er beskrevet som en "hyggelig spøk å se" av Allmovie.com-siden.
• Filmen ga et overskudd på $ 700.000.

Filmanalyse

• Den romantiske komedien spiller på skøre kjærlighetskomplikasjoner og kjærlighetsplassen eller trekanten. Cary Grant kommer over som en uvitende parbryter: Susan Turner-Jerry White på den ene siden og Tommy Chamberlain-Margaret Turner på den andre. Susan blir forelsket i Richard Nugent til forferdelse av Jerry White. Nugent selv ender opp med å bli forelsket i Margaret, og sint Chamberlain som ikke har tenkt å forlate ting som dette. Etter middagen, har Jerry White muligheten til å vinne Susan tilbake mens Tommy klirrer for å få Margaret tilbake. Susan Turner vender tilbake til Jerry White og Tommy Chamberlain legger ikke skjul på sitt ønske om å gjøre Margaret Turner til sin kone. Beemish vil etter hvert få Margaret og Nugent til å dra sammen.

• Noen scener foregår utenfor kameraet og foreslås å matche Hays-koden. Den tidlige kampen mellom Nugent og andre mennesker er antydet av de tiltalte hovne ansikter under høringen. Richard Nugents angrep på Tommy Chamberlain vises ikke på skjermen, men så med en scene der vi ser kunstneren bak lås. Forholdet mellom dommeren og distriktsadvokaten vises ikke selv om de blir sett sammen. Vi ser dem ikke kysse. Når Chamberlain kommer for å hente henne for å spise middag med henne i byen, blir de sett ut. Susan stikker øret mot døren for å forsikre seg om at de er borte før hun selv forlater huset. Scenen antyder at Margaret og Chamberlain venter til de er ute for å utveksle et kyss. Senere kommer Richard Nugent og Susan etter en lang dag hjem om kvelden og møter Tommy Chamberlain som kommer ut av dommerhuset. Det antydes at Margaret Turner nettopp hadde hatt en intim tid med distriktsadvokaten før hun også bukket under for Nugents magi.
• Med Hays-koden utbredt behandles temaet om å kapre en mindreårig lett som kjærligheten til en tenåringsjente (Susan) til en moden mann (Nugent) . Temaet for kjærlighetstrekanten behandles også lett: Susan som forlater kjæresten Jerry White for Nugent før hun kommer tilbake til ham, Margaret går fra en mann (Chamberlain) til en annen (Nugent) , Nugent går fra Susan til Margaret. Tommy Chamberlain som mister Margaret, vil finne seg selv alene.

Slående etterskjelv

• Ved flere anledninger har karakteren til Nugent det gøy med en serie linjer som svarer hverandre i form av misforståelser:

“  Du minner meg om mannen. - Hvilken mann? - Mannen med makten.  " - Hvilken kraft? - Kraften til hoodoo. - Hvem gjør? - Det gjør du. - Gjør hva? - Påminn meg om mannen. - Hvilken mann?  " Og så videre…

• Margaret Turner snakket med niesen hennes Susan i begynnelsen av filmen under frokosten:

- Jeg er bare klar til å dø for deg hvis det er vanskelig å bo sammen med deg .

• Tommy Chamberlain gjør seg klar til å dra ut med Margaret Turner og roper til Margaret Turner på døren:

- Er damen i huset klar? - Husets dame er praktisk talt klar. - God kveld æren din? - Bare gi meg et øyeblikk, Tommy.

• Etter middagsfiaskoen kommer Margaret Turner hjem og låser seg på rommet sitt. Tommy som fulgte henne prøver å gå inn, men løper inn i Beemish:

- Hvor er Margaret? Jeg må absolutt snakke med ham. - På rommet hans. Men det er ikke tiden du risikerer å gjøre situasjonen verre. - Men det er en sammensvergelse!

Merknader og referanser

1. http://www.tcm.com/tcmdb/title.jsp?stid=3538&atid=25069
2. http://www.tcm.com/tcmdb/title/3538/The-Bachelor-and-the-Bobby-Soxer/awards.html
3. Myrna Loy: The Only Good Girl in Hollywood Av Emily W. Leider - s.  265
4. http://www.abaa.org/book/518431170
5. Ungkaren og bobby-soxeren - AFI-katalogen - https://catalog.afi.com/Film/25069-THE-BACHELORANDTHEBOBBYSOXER?sid=97830f97-b04d-4843-a89c-ede4253cf772&sr=12.071652=0&pos=1&s= 0 & pos
6. Cary Grant: Dark Angel Av Geoffrey Wansell - https://books.google.fr/books?id=xjAhAgAAQBAJ&pg=PT297&dq=the+bachelor+and+the+bobby-soxer+-+bachelor+knight&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiccHUA # v = onepage & q =% 20bachelor% 20and% 20the 20 20bobby-soxer% 20-% 20bachelor% 20knight & f = false
7. http://www.tcm.com/tcmdb/title/3538/The-Bachelor-and-the-Bobby-Soxer/notes.html
8. http://www.tcm.com/tcmdb/title/3538/The-Bachelor-and-the-Bobby-Soxer/notes.html
9. Classik DVD http://www.dvdclassik.com/critique/deux-soeurs-vivait-en-paix-reis
10. James Kotsilibas-Davis og Myrna Loy, Myrna Loy: være og bli, New York, Alfred A. Knopf, 1987 - s.192
11. Lion of Hollywood: the life and legend of Louis B. Mayer, Author: Scott Eyman, Kindle editions 2005.
12. Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer (2008) - Scott Eyman - s.374
13. Shirley Temple: Amerikansk Princess (2017) - Anne Edwards - p.180
14. Cary Grant: A Brilliant Disguise (2020) - Scott Eyman - s.322
15. Cary Grant, the Making of a Hollywood Legend (2020) - Mark Glancy - s.278
16. Myrna Loy Being and Becoming, James Kotsilibas-Davis og Myrna Loy, Knopf-utgavene 1987, side 154
17. Life 19. mars 1971 - s. 66
18. Location Filming in Long Beach av Tim Grobaty (2012) - Tim Grobaty Edition - s.  19
19. http://www.genericradio.com/show.php?id=EBJI6SLI
20. (in) "  The Bachelor and the Bobby-soxer  " på Google ,1961(åpnet 26. februar 2015 )
21. https://www.imdb.com/title/tt0039169/trivia?ref_=tt_trv_trv
22. http: Objectif-cinema.com
23. LIV - Vol. 23, n ° 1 - Magasin 7. juli 1947 - Side 82
24. Crowther, Bosley (25. juli 1947) - The New York Times
25. The Other Side of Me By Sidney Sheldon (2006)
26. Bachelor and the bobby-soxer - Allmovie.com - https://www.allmovie.com/movie/the-bachelor-and-the-bobby-soxer-v3638/review
27. Richard B. Jewell, Slow Fade to Black: The Decline of RKO Radio Pictures, Uni of California, 2016

Se også

Eksterne linker

• (fr) To søstre levde i fred på Internet Movie Database