fra dels parlars lengadocians
Diccionari General OccitanOriginaltittel | (oc) Diccionari General Occitan |
---|---|
Format | Ordbok |
Språk | Occitansk |
Forfatter | Louis Combes |
Utgivelsesdato | 2003 |
Land | Frankrike |
Postet i | Cunac |
Antall sider | 1.056 |
ISBN 10 | 2-912293-04-9 |
ISBN 13 | 978-2-912293-04-6 |
Den Diccionari Generelt oksitansk fra dels parlars lengadocians er en ordbok i oksitansk , den første enspråklige oksitansk ordbok, basert på Languedoc , et verk av Louis Combes , utgitt under forfatterens navn Joan de Cantalausa. Den ble utgitt i 2003 av Edicions Cultura d'Òc.
Joan de Cantalausa har viet tretti års arbeid til denne ordboken og viet den til alle okkitanister og katalanister . Verket har 1 056 sider - 100 000 oppføringer - 200 000 definisjoner, synonymer, et stort antall referanser, mange eksempler, tusenvis av vitenskapelige begreper med sin etymologi, noen tretti eksepsjonelle dokumenter.
Ordboken inneholder alle ordene fra de forrige ordbøkene til Frédéric Mistral ( Lou Tresor dóu Felibrige ) og Louis Alibert ( Occitan-French Dictionary ifølge Languedoc-dialektene ) ved å legge til nye ord og neologismer av alle slag. De fleste oppføringene er i Languedoc-dialekten, men det er også ord som er spesifikke for andre dialekter.
Ordboken bruker den klassiske standarden for oksitansk .