De moralske rettighetene er rettigheter som forfatterne av verk under opphavsrett har, anerkjent i sivilrettslige jurisdiksjoner og i mindre grad ved domstolene i vaneretten. De inkluderer retten til attribusjon, retten til å publisere verket anonymt eller under et pseudonym, og retten til verkets integritet. Retten til verkets integritet gjør det mulig for kunstneren å motsette seg en endring, forvrengning eller lemlestelse av verket som vil være skadelig for forfatterens ære eller omdømme. Alt som sannsynligvis vil devaluere forholdet mellom kunstneren og verket, selv når det ikke lenger er i hans eie, kan påberope seg disse rettighetene. Moralske rettigheter skiller seg fra rettigheter av økonomisk art knyttet til opphavsrett, kjent som økonomiske rettigheter . Selv om forfatteren har overført sine økonomiske rettigheter til tredjeparter, forblir de moralske rettighetene over verket knyttet til ham.
Frankrike og Tyskland var de første landene som anerkjente moralske rettigheter, selv før de ble inkludert i Bernkonvensjonen for beskyttelse av litterære og kunstneriske verk i 1928. Canada anerkjenner moralske rettigheter i sin Human Rights Act. 'Forfatter . USA tiltrådte konvensjonen i 1989 og innlemmet en versjon av moralske rettigheter i sin opphavsrettslov ( tittel 17 i US Code ).
Noen jurisdiksjoner tillater at frafalt moralske rettigheter. I USA anerkjenner Visual Artists Rights Act fra 1990 moralske rettigheter, men som bare gjelder en liten delmengde av visuelle verk.
Noen jurisdiksjoner, som Østerrike, skiller mellom moralske rettigheter over verkets integritet, og moralske rettigheter som begrenser bruksområder som kan undergrave forfatterens integritet. Det er sertifiseringstjenester som lar kunstneren erklære tillatt eller forbudt bruk for å unngå brudd på moralske rettigheter i vid forstand.
Ved endringen som ble gjort til det i Roma i 1928, inkluderer Bernekonvensjonen for beskyttelse av litterære og kunstneriske verk to former for moralske rettigheter: farskap og integritet . Disse rettighetene kommer til uttrykk i artikkel 6bis:
"Uavhengig av forfatterens økonomiske rettigheter, og selv etter tildelingen av nevnte rettigheter, beholder forfatteren retten til å kreve forfatterskapet til verket og motsette seg enhver deformasjon, lemlestelse eller annen modifisering av dette verket eller ethvert annet angrep på det arbeid, skadelig for ære eller omdømme. "
Tekst:
| Land og områder | Moralske rettighetsbetingelser | Referanser |
|---|---|---|
| Albania | Kunst. 4, 17-21, lov nr. 7564 av 19. april 1992, som modifisert ved lov nr. 7923 av 19. mai 1995 | |
| Algerie | ∞ umistelig | Kunst. 21, forordning nr. 03-05 om opphavsrett og relaterte rettigheter (19 Joumada El Oula 1424 tilsvarende 19. juli 2003) |
| Andorra | = | Kunst. 6, 18 Lov om opphavsrett og relaterte rettigheter fra 1999 |
| Angola | ∞ umistelig | Kunst. 18, lov om forfatterrettigheter (nr. 4/90 av 10. mars 1990) |
| Antigua og Barbuda | = | s. 18, lov om opphavsrett, 2002 |
| Armenia | ∞ | Kunst. 12, lov om opphavsrett og relaterte rettigheter av 15. juni 2006 |
| Østerrike | 70 år etter forfatterens død | §§19-21 UrhG |
| Australia | = | s. 195AM, Copyright Act 1968 |
| Aserbajdsjan | ∞ | Kunst. 14, 27, lov om copyright og relaterte rettigheter av 5. juni 1996 |
| Barbados | =
20 år etter forfatterens død (beskyttelse mot falske tilskrivning) |
s. 18 (1), 18 (2), Copyright, Act, 05/03/1998, No. 4 |
| Hviterussland | ∞ | Kunst. 15, [2] |
| Belgia | ∞, umistelig | Kunst. 1 (2), 7, lov om opphavsrett og naborettigheter (av 30. juni 1994, som endret ved lov av 3. april 1995) |
| Canada | =, det er mulig å frafalle moralske rettigheter | Kunst. 14.1, 14.2, Copyright Act (RSC, 1985, c. C-42) |
| Kina | ∞ evigvarende og tilbakevirkende kraft | Kunst. 10, 20, Copyright Law of the People's Republic of China |
| Danmark | = 70 år etter forfatterens død (∞ i tilfeller der bruken av verket har en spesiell kulturell karakter) | § 63 (1), 75, konsolideringsloven om opphavsrett 2010. Konsolideringsloven nr. 202 av 02.27.2010 |
| Ghana | ∞ | Kunst. 6, 18, lov om opphavsrett, 2005, nr. 690 |
| Egypt | ∞, ubeskrivelig og umistelig | Kunst. 143, lov nr. 82 av 2002 om beskyttelse av immaterielle rettigheter, opphavsrett og naborettigheter |
| Frankrike | ∞, evigvarende, umistelig og ubeskrivelig | Kunst. L121-1, intellektuell eiendomskode |
| Hong Kong | =, umistelig, må erklæres | s. 89-114, copyrightforordningen, kapittel 528, avdeling IV |
| Italia | ∞ evig og umistelig | Kunst. 22-23, Legge 22 aprile 1941, n. 633 |
| Macau | ∞ evig, umistelig og ubeskrivelig | Kunst. 7 (d), 41, lovdekret nr. 43/99 / M av 16. august 1999 |
| Fruktsalat | ∞ | Kunst. 61 (2), 75, Forfatterrett og relaterte rettigheter, lov, 31.08.2010, nr. 115 |
| Moldova | ∞ umistelig, overføres til arvinger | Kunst. 9, [3] |
| Nederland | = | Kunst. 25 (2), [4] |
| Oman | ∞ evig, umistelig og umulig å tildele | Kunst. 5 Loven for beskyttelse av opphavsrett og naborettigheter, kongelig resolusjon 65/2008 |
| Sør-Afrika | =, kan fravikes, kan ikke tildeles | Kunst. 20 Copyright Act No. 98 of 1978 |
| Storbritannia | =, kan fravikes, må erklæres | Kunst. 77-89, Copyright, Designs and Patents Act 1988 (C. 48), Chapter IV |
I det meste av Europa er det ikke mulig for forfattere å frafalle sine moralske rettigheter eller overføre dem til tredjeparter. Dette er i tråd med logikken til europeisk copyright, konseptualisert som en eiendom som ikke kan selges, men bruken av den kan gis på lisens. Partene kan imidlertid være enige om ikke å håndheve moralske rettigheter (disse vilkårene finnes ofte i europeiske kontrakter). Det kan være en forpliktelse for forfatteren å erklære sine moralske rettigheter for å hevde dem: i bøker gjøres dette for eksempel ved omtale på en av de første sidene, i metadataene til nasjonale biblioteker som britene. Bibliotek eller Library of Congress.
“Europeiske copyright-systemer sørger for en sterkere forbindelse mellom copyright og forfatteren av det beskyttede verket. Dette er fornuftig hvis man vurderer at selv om den tyske Urheberrecht eller den franske copyright ofte blir oversatt som copyright , er den bokstavelige oversettelsen forfatterens rett . Det inkluderte ikke bare eiendomsrett, men også moralske rettigheter. I mange europeiske jurisdiksjoner kan bare eiendomsrettighetene tildeles; i andre kan opphavsrett, inkludert proprietære rettigheter, ikke tildeles i det hele tatt, men forfattere kan bare gi andre en lisens til å utnytte det beskyttede verket. Moralske rettigheter kan vanligvis ikke tildeles og kan bare fravikes i begrenset grad. "