Edmond Duplan

Edmond Duplan Biografi

Fødsel	20. september 1930 Hautes-Pyrénées
Nasjonalitet	fransk
Aktiviteter	Sanger , singer-songwriter

Edmond Duplan er en singer-songwriter , født den20. september 1930i Pouzac , i Hautes-Pyrénées . “Populær kunstner og trubadur fra Bagnérais som beskriver seg selv som en“ Pyrenæisk sanger ”mens han i stor grad fornyer denne tradisjonelle sjangeren”, uttrykker han seg i et “varmt, direkte, livlig register”. Landskapet og befolkningen i Pyreneene er kjernen i repertoaret hans, både på fransk og i Gascon .

Sangen Le Refuge (1982), hvis refreng siterer en stor klassiker av pyreneismen, har i sin tur blitt en klassiker av den pyrenenske kulturen, både en hymne som møter støtte fra et stort publikum og en standard som er tatt opp av mange utøvere.

Biografi

Edmond Duplan er nå (2012), langt fra Paris, og fører en karriere som er en del av bevegelsen for å fremme regionale kulturer. Fra ungdomsårene til femtiårene bor han imidlertid på Île-de-France; det var der, i 1952, at han skrev sin første sang Au revoir Pyrénées ... Salut Paris . Under pseudonymet Edmond Dasté debuterte han på scenen i de store bryggeriene som da var vertskap for attraksjoner. Han synger i første del med datidens store navn; han opptrer også på kabareten, i musikksalen (med Fernand Raynaud i 1957 i Médrano) og takler operetten med Visa pour l'Amour av Francis Lopez som triumferte på Gaîté-Lyrique fra 1961 til 1963.

Han bestemmer seg da for å flytte vekk fra scenen for å vie seg til jobben som reklamedesigner og til sine frivillige forpliktelser. Det var fra 1977 at han kom tilbake til sangen og startet en ny karriere under sitt virkelige navn: Edmond Duplan. Han gir ut flere LP-plater hvis arrangementer er betrodd Jean-Louis Beydon .

I 1980 kom han tilbake til Bigorre . Mens aktiviteten som sanger tok fart, ble han journalist og pressetegner og radiovert. Siden 1990-tallet har han viet seg helt til sang. Han skrev og komponerte rundt 200 sanger, hvorav de fleste er spilt inn og samlet tekstene og partiturene hans i to samlinger.

Diskografi

LP-plater

• 1979  : Vi kommer tilbake til Bagnères / La kermesse aux dones (45 runder), Merjithur (ref. VA 79-04)
• 1980  : Canta Bigorra. Nye sanger fra pyreneisk folklore (33 rpm), Merjithur (ref. VA 80-061). Samtidig publisert i lydkassettformat (ref. VA 80 061K)

Lydkassetter

Mellom 1981 og 1995 spilte Edmond Duplan inn syv lydkassetter som i 2007 og 2008 ble gitt ut på CD-format i fire album.

• 2007  : Le Printemps de Pyrène (18 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 482)
• 2007: L'Été de la Saint-Jean (18 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 492)
• 2007: Høst akvarell (17 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 507)
• 2008  : Noël sous la neige (18 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 523)

Komprimerer plater

• 1994  : Hymne à l'Adour (17 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 65). Publisert samtidig i form av to lydkassetter: Hymne à l'Adour (ref. AG 7-280) og Le Refuge (ref. AG 7-281)
• 1998  : La Garonne en chantant ... (15 spor), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 207)
• 2002  : Pyrenænsk konsert (16 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 334). Samtidig publisert i lydkassettformat (ref. AG 7-544)
• 2005  : Au revoir Pyrénées ... salut Paris ... (16 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 445)
• 2007: In rugby ... (10 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 484 - 2007)
• 2011  : Quand chante le Sud-Ouest (19 titler), Bayonne, Agorila (ref. AG CD 647)

Tematiske opptak

Edmond Duplan er dessuten forfatter av ti sanger viet til rugby som han spilte inn på forskjellige medier.

• Leve den ovale (45 o / min), Voxigrave, 197? (ref. VX 7130)
• Rugby canta (33 runder), Discovale, 1978 (ref. WM 29). Med en innledningstekst fra rugbyspiller Pierre Albaladejo .
• Turneringen (45 runder), Agorila, 1983 (ref. AG 60-98)
• Edmond Duplan ... ti meter unna! (10 titler), Bayonne, Agorila, 2007 (ref. AG CD 484). Utgivelse på nytt i CD-format av en lydkassett innspilt på begynnelsen av 1980 - tallet .

Filmografi

Filmet konserter

• Show (DVD), Bouilh-Péreuilh (Hautes-Pyrénées), Nosauts de Bigòrra-Institut d'études occitanes, koll. “Oralitat de Gasconha, vol. 9 ”, 2010 (Regi: Fabrice Bernissan)

Film og TV-film

• 1984  : Året 1000 , Jean-Dominique de la Rochefoucauld (dir.), TF1
• 1990  : Provinsialen , Christian Gion (dir.). DVD-utgivelse på nyttjanuar 2011 av LCJ Éditions et Productions

Bibliografi

Edmond Duplan er forfatter eller medforfatter av:

• Edmond Duplan, Antologi av sanger. Tekster, melodier, illustrasjoner. Volum 1. 1952-1982 , Vic-en-Bigorre, Éditions du Val d'Adour, 2004 ( ISBN  2-914678-04-5 ) . Inneholder spesielt poengsum og en biografi.
• Edmond Duplan, Antologi av sanger. Tekster, melodier, illustrasjoner. Volum 2. 1983-2007 , Vic-en-Bigorre, Éditions du Val d'Adour, 2008 ( ISBN  978-2-914678-13-1 ) . Inneholder spesielt poeng, en biografi og en diskografi.
• Gaston Abadie, Se't disèvi, amic , Tarbes, medredigert av Occitan Circle of Tarbes og "Occitan Language and Culture" Mission of the Hautes-Pyrénées General Council, 1997 ( ISBN  2-9509030-7-X ) . Tegninger og partiturer på syv dikt av Gaston Abadie satt til musikk av Edmond Duplan

I tillegg diskuteres Edmond Duplans arbeid i følgende bøker:

• Christian Crabot og Jacques Longué, Les Hautes-Pyrénées en 600 spørsmål , Paris, Arkiv og kultur, 1996 ( ISBN  2-909530-92-2 )
• Jean-Pierre Birabent, litteratur om oksitansk uttrykk , i kollektivarbeidet: Hautes-Pyrénées , Paris, Éditions Bonneton, koll. "Bonneton Encyclopedias", 1998 ( ISBN  2-86253-225-8 )
• Jean-François Hamon, skriv adoren. Literary Evocations , Bordeaux, Éditions Confluences, 1999 ( ISBN  2-910550-83-4 )
• Christian Crabot, Jacques Longué og Thomas Longué, Passeport pour la Bigorre etterfulgt av Dictionary of towns and Famous Bigourdans Gallery , Pau, Éditions Cairn , 2004 ( ISBN  2-912233-74-7 )
• Antoine Gutberg, Brèves des Hautes-Pyrénées , Tarbes, Édicité, 2007 ( ISBN  2-916650-01-6 )

Kilder

Biografi

• Pyrénées avdelingsarkiv, papp Edmond Duplan (manuskripter, plakater osv.), Nr .   2008-0049, vurdering 82 J
• Edmond Duplan, Antologi av sanger. Volum 1
• Edmond Duplan, Antologi av sanger. Volum 2

Diskografi

• Katalog over Frankrikes nasjonalbibliotek
• Agorila platekatalog
• Edmond Duplan, Antologi av sanger. Volum 2

Filmografi

• Le provinsielle , Ciné-Ressources-ark fra filmbiblioteket
• Edmond Duplan, Antologi av sanger. Volum 2

Bibliografi

• Katalog over Frankrikes nasjonalbibliotek
• Katalog over Toulouse-biblioteket
• Lourdes mediebibliotek katalog

Merknader og referanser

1. Jean-François Hamon, Write Adour , Éditions Confluences
2. Gascon er en av komponentene i det oksitanske språket. Gasconsanger utgjør omtrent en fjerdedel av Edmond Duplans repertoar. I tillegg sørget han for oversettelsen til Gascon av dialogene til filmer som ble spilt i Bigorre, der han også spilte små roller: L'An mil (1984) og Le provincial (1990)
3. "... In the isards land" fra tittelen på en klatrehistorie laget i 1902 og 1903 av Cadier-brødrene.
4. Wikipedia-artikkelen om Cadier-brødrene
5. I januar 2012 var det 19 versjoner av Refuge spilt inn på CD med følgende sangere og ensembler: de Bigorre  : L'Adouréenne de Tarbes, Eths d'Azu, Eths Bandolets, Mountain Singers Arieles, Mountain Sangere fra Lourdes, Pyreneene Singers fra Tarbes, Cuivres des Pyrénées, Daney & Épi, Dus, Moundeilhs, Tonio Tamarel og Sébastien Molina, Vaya con Dios; du Comminges  : Chanteurs du Mont-Royal; fra Béarn  : sangere og vinbønder fra Vic-Bilh, Nancy Nuñez, Lous de l'Ouzoum; fra Baskerland  : Michel Etcheverry; utenfor sørvest  : Les Échos du Lyonnais, Les Échos du Bas-Maine. (Kilde: Tolkenes nettsteder)
6. Den tilflukt eksisterer også i form av perforert papp for fat organ (Kilde: Paul og Maryline Boyadjoglou )
7. Dario Moreno, Marcel Amont, Sacha Distel, etc.
8. Visa for kjærlighetsprogram og distribusjon
9. Rugbyspiller og ungdomstrener ved Clamart rugbyskole (Hauts-de-Seine)
10. Det var på dette tidspunktet Edmond Duplan forestilte seg, å utpeke seg, den gasconiske neologismen "Cantagoy" (Chante-joie)
11. For Cabochard , ukentlig grunnlagt i 1981 i Hautes-Pyrénées
12. I Tarbes, i ti år, for Pyrène 98 og Nostalgie . Senere, fra 2005, var Edmond Duplan, i flere år på rad, den faste gjesten i en spalte på Radio Présence (Lourdes) hvor han trakk tilbake vilkårene for opprettelsen av hver av sangene sine.