Eileen Souffrin-Le Breton

Eileen Souffrin-Le Breton Biografi

Fødsel	1915 Jordanhill
Død	April 2004
Nasjonalitet	Britisk
Aktivitet	universitet

Eileen Souffrin-Le Breton (1915-2004) er en britisk lærd som spesialiserer seg på fransk litteratur fra 1800-tallet .

Biografi

Eileen Margaret Wright ble født i Jordanhill i 1915 . Hun bor i Perth da London . Hun studerte ved French Institute i London , ved King's College London (BA 1936, MA 1938) og deretter i Paris på Sorbonne. Der møtte hun sin første ektemann Armand Souffrin, en medisinstudent, i 1938 og fortsatte studiene der under okkupasjonen . Armand Souffrin fullførte sin legeoppgave iJuni 1941 og dør i Oktober 1941 peritonitt.

Hun er interessert i XIX -  tallet gjennom Théodore de Banville . Hun drar til Moulins hvor hun møter noen av sine etterkommere. Hans avhandling, forsvaret på Sorbonne i 1942, under veiledning av Maurice Levaillant, gjelder en utgave av Les Stalactites . Ved denne anledningen samlet hun betydelig materiale om Banville, inkludert autografbrev og en upublisert skisse av Banville av Baudelaire .

Etter krigen, tilbake i Skottland, underviste hun ved University of Glasgow . Der møtte hun Georges Le Breton som ble hennes andre ektemann i 1947. Hun underviste deretter i London ved Bedford College ved University of London til hun gikk av med pensjon i 1982.

Hun dør i April 2004.

Publikasjoner

• Les Stalactites / Théodore de Banville , kritisk utgave, Didier, 1942
• Victor Hugo and the Parnassians: centenary essays , red. Eileen Le Breton, Philip Ouston og Lawrence Watson, Oxford, Parnassian studiesirkel, 1985
• Théodore de Banville, Komplette poetiske verk , t. 4, red. gjennomgang, etablert tekst, instruksjoner, varianter og notater av François Brunet og Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 1994
• Théodore de Banville, Komplette poetiske verk , t. 2, kritisk utgave, H. Champion, 1996
• Théodore de Banville, Lettres à Auguste Poulet-Malassis , etablering av teksten og kommentar av Peter J. Edwards, innledning av Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 2006

Artikler

• med Georges Le Breton, "Det var for noen år siden på Bedlam sykehus en gal mann som heter Blake ...", Fontaine , nr. 60,Mai 1947, s. 218-221
• "The Creation of Gringoire at the Théâtre-Français, med upubliserte brev fra Banville", Parnasse , vol. Jeg, nr. 1,Juni 1982
• "Genesis of the Thirty-six Joyful Ballads with Unpublished Letters from Banville to Poulet-Malassis", vol. Jeg, nr. 3,Desember 1982
• "Banville og den" stakkars Villon "med et upublisert brev fra Poulet-Malassis", vol. Jeg, nr. 4,Mai 1983
• "En mulig kilde til" Prose pour des Esseintes ", bind II, nr. 4, 1985
• “Banville et les métamorphoses d'Olympio”, i Victor Hugo and the Parnassians: centenary essays , Oxford publications of the parnassian study circle, 1985, s. 13-37
• "Debussy-leser av Banville", Revue de Musicologie , 46, nr. 122, 1960, s. 200-220
• "Banville and the Goncourts", RHLF , 49, 1949, s. 37-58
• “The young Mallarmé and tne Boucher revival”, Baudelaire, Mallarmé, Valery. Nye essays til ære for Lloyd Austin , Cambridge University Press, 1982, s. 283-313
• "Banville et la poétique du décor", i Ulrich Finke, fransk 1800-talls maleri og litteratur: med spesiell referanse til relevansen av litterært emne for fransk maleri , Manchester University Press, 1972 lest på Google Books
• "Et blikk på det engelske biblioteket Mallarmé", Revue de litterature comparée , vol. 32, nr. 3, juli-September 1958, s. 390-396
• "Møtet til Wilde og Mallarmé", Revue de litterature comparée , oktober-Desember 1959, s. 529-535
• "Banville og den romantiske balletten", Revue des sciences sociales , 109, 1963, s. 59-75
• "Swinburne og" Les Misérables "", Gjennomgang av komparativ litteratur , 34 (4), 1960, s. 578-585.
• "Banville og Heines død", Revue de litterature comparée , 40, 1966, s. 187-211

Bibliografi

• René Martineau, “Stalactites of Théodore de Banville by Mme E. Souffrin”, Le Goéland , nr. 60, s. 2 [ les online ]
• Peter J. Edwards, poesi og poetikk i Frankrike, 1830-1890: hyllest til Eileen Souffrin-Le Breton , Peter Lang ,2001
• Poesi og poetikk i Frankrike, 1830-1890: hyllest til Eileen Souffrin-Le Breton , redigert av Peter J. Edwards, Peter Lang, 2001.
• Elizabeth Fallaize  (en) , Etienne Carjat og "Le Boulevard" (1861-1863) , Slatkine, 1987, s. 157-172 lest på Google Bøker

Merknader og referanser

Merknader

1. "Avhandling for doktorgraden i medisin av Armand Souffrin født 26. april 1916 i Bucuresti: Trakeotomi - Trakeostomi"
2. Publisert av Henri Didier
3. Georges Le Breton er forfatter. Han oversatte med Eileen Souffrin The Beginning of the End av Mark Aldanov , R. Laffont, 1948
4. Spesialutgave av Parnassus , vol. 3, nr. 1, 1985
5. Parnassus- anmeldelsen ble publisert i Oxford fra 1982 til 1986

Referanser

1. Edwards , s.  7-11.
2. Théodore de Banville, Komplette poetiske verk , t. 2, H. Champion, 1996, s. 496 lest på Google Bøker
3. Edwards , s.  9.
4. Philippe Andrès, Théodore de Banville: en fergemann i århundret , H. Champion, 2009, s. 60 lest på Google Bøker
5. http://special.lib.gla.ac.uk/manuscripts/search/detail_p.cfm?NID=25829&AID=&CID=