Erik J. Certön

Erik J. Certön Nøkkeldata

Fødselsnavn	Frédéric Jean Raoul Certonciny
A.k.a	Érica Certon Éric Corten Ben Sciaghines Larry Saunders Rol Fredern
Fødsel	5. januar 1893 Dreux , Eure-et-Loir ( Frankrike )
Død	21. mai 1981 Nice , Alpes-Maritimes ( Frankrike )
Primær aktivitet	Roman Journalist Translator
Utmerkelser	Eventyrromanpris (1947)

Forfatter

Skrivespråk	fransk
Sjangere	Eventyr , fantasi , spionasje , erotikk , kriminalitet , ungdom

Erick J. Certön , pseudonym for Frédéric Jean Raoul Certonciny , født i Dreux le5. januar 1893og døde i Nice den21. mai 1981, er en fransk journalist, oversetter og forfatter av populær litteratur.

Biografi

Etter å ha studert i Paris og Oxford , hvor han tilegnet seg en beherskelse i engelsk som senere skulle gjøre det mulig for ham å være oversetter, ble han interessert i arkeologi, men orienterte karrieren mot journalistikk og undervisning. Han er korrespondenten for Øst-Frankrike av Daily Mail i London . Parallelt med disse journalistiske aktivitetene er han professor i samfunnsvitenskap . Under første verdenskrig tjenestegjorde han i 5 th Corps fra22. august 1914. Såret i kamp nær Longuyon , ble han, etter konflikten, sjefredaktør i Metz i L'Alerte , en avis som talte for anti-nazisme .

I tillegg til sine profesjonelle aktiviteter skrev han i 1900 Thi Nam , et teaterstykke som har vært upublisert. I samarbeid med Armand Ziwès ga han ut sin første roman under navnet hans i 1927 , L'Homme qui mourut d'amore . Etter å ha adoptert pseudonymet til Erik J. Certön, skrev han detektivromaner i Le Masque- samlingen på slutten av andre verdenskrig , særlig La Meute de minuit , vinneren av Adventure Roman Prize 1947. dette pseudonymet for å signere annen detektivfiksjon alene eller med ulike samarbeidspartnere. Deretter publiserte han flere populære litteraturromaner (politi, spionasje, eventyr ...) under samme pseudonym.

På 1950-tallet oversatte han flere eventyr av Blackshirt, helten til Bruce Graeme for La Corne d'or-utgavene, og noen eventyrromaner for Presses de la Cité og Hachette-utgavene .

Under pseudonymet til Larry Saunders produserer han hovedsakelig erotiske romaner til La Tarente de Marseille- utgavene .

Under pseudonymet Érica Certon skrev han også serien barndoms- og ungdomslitteratur om eventyrene til Mouche, en rampete liten jente ledsaget av hunden hennes Couic og elsket av en gruppe gutter som alltid var klare til å møte de tusen farene. I deres farlige ekspedisjoner. .

Til slutt, under pseudonymet Erik Certon, var han i 1961-1962 vert for Mystère-programmet 367 på Radio des Vallées , som senere ble Sud Radio i 1966.

Kunstverk

Romaner

Signert Frédéric Certonciny i samarbeid med Armand Ziwès

1927 : L'Homme qui mourut d'amore , Paris, Grasset-utgaver ; gjenutstedelse, Paris, Ferenczi, koll. Av dagen, 1947

Serie Gordon Glengarry, detektiv , signert Erik J. Certon

1946 : L'Énigme de Fal-River , Paris, Éditions La Belle Fontaine, koll. New Scotland Yard
1946 : Morderen er i lasterommet , Paris, Éditions La Belle Fontaine, koll. New Scotland Yard
1946 : La Lueur du moulin de Touvent , Paris, Éditions La Belle Fontaine, koll. New Scotland Yard
1946 : La Piste du sable rouge , Paris, Éditions La Belle Fontaine, koll. New Scotland Yard

Signert Erik J. Certön

1946 : Le Drame de King's Road , Paris, Éditions Le Chardon, koll. Den svarte katten
1948 : The Hanged Man of Wimbledon , Paris, Ferenczy, koll. Min detektivhistorie nr . 85
1948 : Le Secret du catafalque , Paris, Ferenczy, koll. Min kriminalfortelling n o 90
1949 : Le Sorcier de la falaise , Paris, Ferenczy, koll. Detektivhistorien min nr . 103
1949 : Le Carillon des catacombes , Paris, Ferenczy, koll. Detektivhistorien min nr . 111
1949 : De selges alle , Paris, Fleuve noir, koll. Politispesial nr . 3
1950 : Cascade de volupté , Paris, Fleuve noir, koll. Svart og rød / Flammen n o 10
1950 : La Rose de Klondyke , Paris, Ferenczy, koll. My Adventure Novel n o 124
1950 : Émeraude , Nice, Éditions La Corne d'or, ikke i samlingen
1952 : Lèvres de sang , Nice, Éditions La Corne d'or, ute av samlingen
1953 : Adriatic Alert , Marseille, Éditions La Tarente, koll. Politi / spionasje n o 11
1953 : Les Frontières du diable , Nice, Éditions La Corne d'or, koll. Politi / spionasje nr . 16
1953 : Fryktens hovedstad , Nice, Éditions La Corne d'or, koll. Politi / spionasje n o 19
1954 : La Lionne de Juda , Nice, Éditions La Corne d'or, koll. Politi / spionasje nr . 27
1954 : La Lune de la Hurle aux loups , Nice, Éditions La Corne d'or, koll. Redsel n o to
1957 : En poet av havet: Maurice d'Hartoy , Nice, Rivieraen
1959 : Tonnerre sur le Kenya , Menton, Éditions Le Cobra, koll. Utvalg av de beste spionromanene nr . 1
1960 : Échec à la panthère noire , Menton, Éditions Le Cobra, koll. Utvalg av de beste spionromanene nr . 4
1960 : Et drama fra hinsides , Paris, Fleuve noir, koll. Angst nr . 65; utgivelse på nytt i en tegneserieversjon, Tourcoing, Artima, koll. Pocket Comics, Hallucinations Series, 1981

Signert Erik J. Certön i samarbeid med Armand Ziwès

1947 : La Meute de minuit , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque n o 343- pris for eventyrroman
1957 : Les Esclaves du silence , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque n o 565
1958 : Tre dolker , Paris, Champs-Élysées bokhandel, Le Masque n o 635
1961 : Les Sortilèges de Seven Stones , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque n o 712

Signert Larry Saunders

1949 : La Pire des garces , Marseille, Éditions La Tarente n o 1
1950 : De vil alle passere dit , Marseille, Éditions La Tarente n o 2
1950 : Le Cargo des orgies , Marseille, Éditions La Tarente n o 4
1950 : Med åpne ark , Marseille, Éditions La Tarente n o 6
1951 : À Albuer brettet ned , Marseille, Éditions La Tarente n o 8
1951 : Ingen unødvendige munner , Marseille, Éditions La Tarente n o 10
1952 : Full skin , Marseille, La Tarente-utgavene nr . 22
1952 : Du betaler med kjøttet ditt , Marseille, Éditions La Tarente nr . 26
1953 : Shivers of joy , Marseille, La Tarente-utgavene nr . 30
1953 : Fulle av terror , Marseille, Éditions La Tarente n o 34
1953 : Vokt dere for fristelser , Marseille, La Tarente utgaver nr . 37
1954 : Fleur de chair , Nice, La Corne d'or utgaver nr . 41
1954 : Fire hvite og svarte , fine, utgaver Det gylne horn nr . 47
1955 : Kjærlighet, smuglere og død! , Nice, La Corne d'or-utgavene nr . 50
1959 : Volcan sur l ' Est, Menton, Éditions Le Cobra, koll. Utvalg av de beste spionromanene nr . 2

Signerte Ben Sciaghines

1955 : Marokkanske Amours , Nice, La Corne d'Or Publishing
1955 : Boleros, fandangos, navajas! , Nice, La Corne d'or-utgavene

Signert Rol Fredern

1960 : La Montagne infernale , Menton, Éditions Le Cobra, koll. Utvalg av de beste spionromanene nr . 3

Barndoms- og ungdomslitteratur av Érica Certon Fly serien

1958 : Mouche-detektiv , Paris, Hachette , Bibliothèque rose n o 36
1959 : Mouche skal til krig , Paris, Hachette, Bibliothèque rose n o 44
1960 : Mouche dans les neiges , Paris, Hachette, Bibliothèque rose n o 62
1961 : Mouche au studio , Paris, Hachette, Bibliothèque rose n o 84
1966 : Fly and the Blue Mink , Paris, Hachette, Bibliothèque rose n o 227

Priser og priser

Eventyr roman prisen i 1947 for La Meute de Minuit

Kilder

Jacques Baudou og Jean-Jacques Schleret , The True Face of the Mask , vol. 1, Paris, Futuropolis ,1984, 476 s. ( OCLC 311506692 ) , s. 474-475.