Aesops fabler
Ved Æsops fabler betegner et sett av fabler i prosa tilskrevet Æsop , en forfatter i gammel gresk som levde på slutten av VII th århundre f.Kr.. F.Kr. og begynnelsen av VI - tallet f.Kr. AD .
Opprinnelse
Vi må forstå Aesops fabler de som tilskrives ham og alle slags historier som sirkulerte foran ham muntlig og med de samme egenskapene.
Den første samlingen av fabler som Aesop historisk bekreftet, ble dannet av Demetrios Phalereus på IV - tallet f.Kr. E.Kr. , mer enn to hundre år etter aesops død. Denne samlingen er tapt, men den har gitt utallige versjoner. Den viktigste er samlingen kalt Augustana , som har mer enn 500 fabler, alt i prosa . I sin kritiske utgave av denne samlingen beholdt Chambry 358 fabler. Noen er fortsatt veldig populære, for eksempel:
En varig suksess
Aesops fabler har inspirert mange forfattere, som perfeksjonerte sjangeren over 2500 år, inkludert:
-
Phaedrus , Latin fabulist det jeg st århundre
-
Babrius , gresk romersk fabulist språket II th århundre- III th århundre
-
Avianus , Latin dikter IV th århundre
-
Rumi , persisk dikter og mystiker fra XIII - tallet
-
Marie de France , dikter fra XII - tallet
-
Jean de La Fontaine i det XVII - tallet
- Dette er en av de første europeiske litterære verk som skal skrives ut i Japan i slutten av XVI th århundre . En annen oversettelse til japansk , Fables Isoho , blir utført på XVII - tallet.
Esop-effekt
Som i Aesops fabel, kan det skje at man roper for lett "Ulv" og at godtroende mennesker lytter til dette med for stor selvtilfredshet. Denne manipulerbarheten av tro blir kalt “ Aesop-effekten ” av sosiologen Gerald Bronner .
Representasjon i maleriet
Noen har vært gjenstand for representasjon i maleriet som for satyren og mannen som kalles bonden, av Sebastiano Ricci .
Merknader og referanser
-
Karl Canvat og Christian Vandendorpe , La fabel: Vade-Mecum du professor de français , Bruxelles-Paris, Didier Hatier, coll. "Sekvenser",1993, s. 10.
-
Du kan lese hele oversettelsen av denne samlingen av Émile Chambry på Wikisource.
-
Hiroyuki Ninomiya ( pref. Pierre-François Souyri ), Pre-modern Japan: 1573 - 1867 , Paris, CNRS Éditions , koll. "Asia Network",2017( 1 st ed. 1990), 231 s. ( ISBN 978-2-271-09427-8 , online presentasjon ) , kap. 5 (“Kultur og samfunn”), s. 147.
-
Gérald Bronner , La Democratie des Crédules , Presser Universitaires de France ,2013( les online ) , s. 257.
-
Legg merke til Mona Lisa
Eksterne linker