Ferran Torrent i Llorca

Ferran Torrent i Llorca Beskrivelse av Ferran Torrent 3.JPG-bildet. Nøkkeldata
Fødsel 30. mai 1951
Sedaví ( provinsen Valencia , Spania )
Primær aktivitet forfatter , manusforfatter
Utmerkelser El Temps Leserpris ( 1988 )
Sant Jordi-prisen for romanen ( 1994 )
Pris for beste manus på Troia Film Festival (Portugal) ( 1998 )
Kritikerpris Serra d'Or ( 2003 )
Finalist for Planeta-prisen ( 2004 )
Forfatter
Skrivespråk Katalansk
Sjangere roman , manus

Primærverk

Begrenset samfunn

Underskrift av Ferran Torrent i Llorca

Ferran Torrent i Llorca , født den30. mai 1951i Sedaví ( Valencia-provinsen , Spania ), er en forfatter og manusforfatter spansk av språket katalansk .

Biografi

Ferran Torrent studerte på en jesuitteskole og begynte å studere jus ved Universitetet i Valencia , men forlot fakultetet før han var ferdig. På det tidspunktet bestemmer han seg for at han vil jobbe, hva som helst: som selger, salgsrepresentant eller andre handler, bare slik at han kan overleve mens han fortsetter å skrive. Siden ungdommen har han påtatt seg rollen som å underholde hele familien ved å fortelle historier som han finner på eller til og med kopierer uten at andre vet det.

Ferran Torrent anser ikke seg selv som en forfatter, men som en romanforfatter fordi han mener at en forfatter kan skrive den litterære sjangeren han ønsker, og på den annen side føler han seg ikke i stand til å skrive noe annet enn romaner. Han manifesterer ved mange anledninger at han ønsket å være gutt i baren og at han har de perfekte egenskapene til å være slik: han snakker alltid, han lytter til hva andre vil forklare eller fortelle ham, og han tilbyr sine tjenester. Når du trenger den.

I 1983 ble hans første bok utgitt: La gola del llop , skrevet i samarbeid med Josep Lluís Seguí og signert med pseudonymet Pere Lavaca. Det var fra den andre romanen at han klarte å leve utelukkende av yrket som forfatter. Han skapte to karakterer som danner et par private etterforskere: den tidligere bokseren og journalisten Hèctor Barrera og detektiven Butxana som vil bli hovedpersonene i fem romaner: Noemprenyeu el comissari (1984), Penja els guants, Butxana (1985), Un negre amb un saxo (1987), Cavall i Rei (1989) og L'Any de l'Embotit (1992).

Ferran Torrent deler tiden sin mellom å skrive romaner og artikler som journalist både i pressen og å delta i forskjellige programmer på TV. Han skrev også en halvfiksjonalisert selvbiografi med tittelen Merci pour le pourboire , som mottok Sant Jordi-prisen i 1994.

Ferran Torrent er mest kjent for sitt kritiske og satiriske blikk på den politiske klassen og de dominerende sosiale gruppene på grunn av penger, spesielt skitne penger. Ideologisk er han absolutt imot den autonome høyreorienterte regjeringen som har styrt det Valencia-samfunnet i mer enn 20 år, og han bruker romanene sine som et middel til å fordømme korrupsjon og uklare saker som vi hører hver dag i pressen og resten. . De viktigste romanene som snakker om dette temaet er L a mirada del tafur (1997), L'Illa de l'holandès (1999) og trilogien komponert av Societat Limitada (2000), Espècies protegides (2003) og Judici Final (2006) ) .

Den andre viktige årsaken til at Ferran Torrent er kjent, er fordi han bare skriver på det valensianske utvalget av det katalanske språket, men det har blitt oversatt til spansk og to av hans romaner også på fransk: Takk for tipset og Mot strengene. I tillegg har tre av hans romaner ( Un negre amb un saxo, Gràcies per la propina og L'Illa de l'holandès ) blitt filmer, med Francesc Bellmunt som regissør og med samarbeid fra forfatteren selv. For realisering av scenario.

Kunstverk

Mot tauene . Oversettelse av Edmon Raillard. Nîmes: Jacqueline Chambon, 1998.) Takk for tipset , Oversetter Jep Gouzy , Utgiver: Trabucaire, 2007)

Merknader og referanser

Se også

Ekstern lenke