Forbundsark

The Federal Bulletin (FF, tysk Bundesblatt BBL og italiensk Foglio Federale FF ) er en offisiell sveitsisk ukentlig utgivelse .

Innhold

Publisert av Federal Chancellery inneholder Federal Gazette , i henhold til artikkel 13 i loven om offisielle publikasjoner, alle meldinger og rapporter fra Federal Council og Federal Assembly , føderale dekreter og føderale lover underlagt folkeavstemning , samt forskjellige instruksjoner og kommunikasjon fra føderale myndigheter. Den er utgitt på tysk , fransk og italiensk

Fordeling

I tillegg til papirversjonen og som den offisielle bulletinen og den offisielle samlingen, er Federal Gazette tilgjengelig gratis på nettstedet til Federal Archives i elektronisk form. De forskjellige utgavene ble digitalisert på tysk og fransk fra 1848 og på italiensk fra 1971 . På en anmodning fra Ticino- nestleder Fabio Abate om dette emnet , indikerte Forbundsrådet i 2005 at midlene som ble gjort tilgjengelig for denne oppgaven ikke tillot at hele den italienske versjonen ble digitalisert.

Siden 1 st januar 2016, har den elektroniske versjonen forrang over den trykte versjonen.

Referanser

  1. Federal Law on compilations of federal law and the Federal Gazette , RS 170.512, art.  13 .
  2. "  Federal ark  " , på admin.ch (åpnes 23 desember 2009 )
  3. "  Federal sheet  " , på Swiss Federal Archives (åpnet 23. desember 2009 )
  4. "  Curia Vista - Parlamentariske objekter  " , på parlamentet.ch (åpnet 23. desember 2009 )
  5. The Federal Council , "  Endring av forrang for offisielle publikasjoner  " , på www.admin.ch (åpnes 02.07.2021 )

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler