Fjölsvinnsmál

Den fjolsvinnsmål ( uttalelser fra Fjölsvinnr ) er et dikt knyttet til innsamling av tekster Norse Poetic Edda , som finnes i flere manuskripter av XVII th  -tallet, men diktet ble trolig komponert i XII th  århundre. Flere nylige utgaver grupperer dette diktet sammen med et annet som heter Grógaldr under den samlede tittelen Svipdagsmál ( ordene til Svipdagr ), fordi disse to diktene har samme karakter Svipdagr og Fjölsvinnsmál er en oppfølger til Grógaldr.

I forrige dikt, The grógaldr , Svipdagr spør moren Groa å synge ham besvergelser for å beskytte ham på hans reise til herregård av Menglöd hvem han er å gifte seg.

Fjölsvinnsmál består av 50 strofer. I begynnelsen ankommer en mann (Svipdagr) portene til et slott på et fjell. Han presenterer seg som Vindkaldr for keeperen av stedet, kalt Fjölsvinnr (som betyr All-savant , det kan være Odin ). Fjölsvinnr hadde beordret ham til å reise bort. Så følger et spørsmålsspill, der Vindkaldr stiller spørsmål ved Fjölsvinnr om mange emner, og ender opp med å lære at Menglöd bor i slottet og at bare den som heter Svipdagr får komme inn. Vindkaldr avslører at han egentlig heter Svipdagr, så dørene åpnes for ham og Menglöd ønsker ham velkommen.

Merknader og referanser

  1. McKinnell John, 2005 - Meeting the Other in Old Norse Myth and Legend , DS Brewer, s202
  2. Régis Boyer , 1992 - L'Edda poétique , Fayard, p504, ( ISBN  2-213-02725-0 )