Saint-Quay-fontenen

Presentasjon

Første destinasjon	Kilde
Nåværende destinasjon	Hengivenhetens fontene
Konstruksjon	1862

plassering

Land	Frankrike
Region	Bretagne
Avdeling	Côtes-d'Armor
Kommune	Saint-Quay-Portrieux

Kontaktinformasjon	48 ° 39 ′ 32 ″ N, 2 ° 50 ′ 33 ″ V

Plassering på Côtes-d'Armor-kartet

Den Saint-Quay fontene (eller Saint-ke fontene) er en fontene som ligger i Saint-Quay-Portrieux , en by i Côtes-d'Armor avdeling i Bretagne -regionen i Frankrike . Det ligger på stedet for en kilde skapt i følge tradisjonen av Jomfru Maria . Den er oppført i den generelle oversikten over historiske monumenter .

Legenden

Saint-Ké , irsk eremitt fra 600-tallet, sies å ha krysset kanalen for å grunnlegge et kloster i Cléder i Finistère . I følge tradisjonen ville han da ha tatt til sjøs igjen og gått av i Kertugal-bukten, på stedet for den nåværende Saint-Quay-Portrieux. De lokale vaskeriene ble skremt ved synet av ham, slo ham med kvastgrener og lot ham være død. Den hellige mannen ba jomfru Maria om å hjelpe ham. Hun dukket opp for ham og fikk en kilde til å springe opp i nærheten av ham som helbredet sårene hans. Så førte hun ham til en tornebusk for å hvile. Dagen etter ba kvinnene som hadde slått ham om tilgivelse. Siden da har dette vannet vært kjent for å være mirakuløst for å helbrede sår.

Beskrivelse

En første konstruksjon ble utført i 1580, for 4 livres og 8 sous. Falt i ruiner, ble den erstattet i 1862 av den nåværende bygningen bygget med ressursene til rektoren i Saint-Quay som organiserte et stort lotteri for dette formålet. På et av ansiktene er det inngravert historien om konstruksjonen.

Fontenen som ligger nedenfor i krysset mellom to gater. Den har form av en pyramide bygget i stort granittapparat. Bestående av et firkantet basseng, hvor dekket er dannet av et halvsirkulært fathvelv, bærer det en inskripsjon om legenden om Saint Quay. Bakveggen har en statuettenisje (tom).

På høyre side har den en inskripsjon om legenden:

Ifølge legenden, kom Saint-Quay fra Irland i et steinkar, uten seil, uten årer, uten mat, på mirakuløst vis på kysten i nærheten. På slutten av kreftene klarte han å dra seg hit. Pisket av vaskeriene med kostestenger, besvimte han. Under kroppen hans fjærer en kilde, som vannet gjenopplivet ham. Når han våkner, forbanner han kosten som siden har sluttet å vokse i de omkringliggende heiene. Slikt ville være gåten til Saint-Quay-fontenen. fra uminnelige tider har vannet fra denne våren blitt ansett som mirakuløst og som sådan hatt en spesiell dyd for å helbrede sår.

Saint-Quay-fontenen

Legenden

Beskrivelse

Referanser