| Fødsel |
29. januar 1814 Passy |
|---|---|
| Død |
7. mai 1882(kl. 68) Le Mesnil-Durand |
| Nasjonalitet | fransk |
| Opplæring | School of Charters |
| Aktiviteter | Filolog , romanist |
| Medlem av | Akademiet for inskripsjoner og belles-lettres |
|---|---|
| Herre | Francois Just Marie Raynouard |
Francis Guessard (eller François Guessard), født den29. januar 1814til Passy (nå i 16 th distriktet i Paris ) og døde7. mai 1882au Mesnil-Durand , er en fransk romanistisk filolog .
Født til en far, en tidligere kaptein for den gamle garde , av Bonapartist- tendens og knyttet til Las Cases- familien , som ble skatteoppkrever og sjef for nasjonalgarden i Passy, studerte han ved Bourbon college til retorikk, for hvilken han gikk inn på Charlemagne College som elev av Massin-institusjonen, etter å ha markert seg i den generelle konkurransen .
Guessard ble i sin ungdom rekruttert av Raynouard , som han hjalp til i sitt arbeid med å skrive Lexique-romanen , og kom inn på Royal School of Charters gjennom det andre årskonkurransen i 1837. Der oppnådde han diplomet som paleografografarkivar i 1840. Under ledelse av Augustin Thierry deltok han i forberedende forskning for samling av upubliserte monumenter i historien til den tredje eiendommen , og deretter assisterte han Fauriel i sin forskning om albigensiske kjettere (1842). Fra begynnelsen deltok han aktivt i Société de l'École des chartes , som han til slutt ville bli president for, og var medstifter av biblioteket til École des chartes , i den første utgaven av som han ga ut en artikkel i hans navn, dedikert til upubliserte romantikk Grammatikker av XIII th århundre .
Ambisjon for en tid en prefektur karriere, brukte han 2. januar 1843studentereksamen i jus. Han er interessert i politiske spørsmål, og publiserer i avisen La Charter fra 1830 av Nestor Roqueplan (som Gérard de Nerval også deltar i ) , selv om han er av moderat royalistisk tendens .
På denne tiden ble han tildelt ulike priser og medaljer. Han fikk hederlig omtale i 1840 og tre e medalje for sin History of the House of Mornay i 1845 konkurransen of Antiquities i Frankrike til Académie des Inskripsjoner ET Belles Lettres . De5. august 1846, tildeler det franske akademiet ham, ex-aequo med Génin, en ekstraordinær pris for litteratur for sin Vocabulaire des main locutions de Molière , i 8 bind. forble upublisert. IDesember 1847, han er gjort Chevalier av Legion of Honor .
De 6. januar 1847, Francis Guessard ble lærer for romanske språk ved École des chartes, deretter professor (1854) og underviste til 1869. Kurset hans, som han sa, var "så omfattende i emnet som det var begrenset av den tiden som ble gitt til undervisning", inkluderte, i 60 leksjoner, “sen latinitet, det vulgære språket i dets forskjellige dialekter i sør og nord og dannelsen av nasjonalspråket, for ikke å nevne den ofte nødvendige sammenligningen av de romanske språkene i Gallia med de resulterende , som dem, fra latin ”. Tar en resolutt praktisk tilnærming, bygger han kursen rundt to akser: trening i langue d'oc og langue d'oïl; grammatikken til disse to språkene. Han teller blant elevene Paul Meyer og Gaston Paris .
I 1849 ble han siktet for et oppdrag til Roma for å undersøke de franske manuskriptene i Vatikanets bibliotek, og deretter, i 1854, ble han igjen sendt til Italia for å lage en transkripsjon av Mystery of the Siege of Orleans . Tilbake for tredje gang til Italia, oppdaget han sangen til dronning Sibile. I 1859 ble han betrodd ledelsen av samlingen av eldgamle diktere i Frankrike , som har som ambisjon å inneholde alle sangene til gesten fra den karolingiske syklusen i sine 40 bind , og hvorav ti bind dukket opp i alt mellom 1859 og 1870. Han blir valgt den22. mars 1867ved akademiet for inskripsjoner og belles-lettres .
Forblir singel, han er veldig berørt av morens død den 8. november 1869, noe særlig fremgår av hans korrespondanse med vennen Jules Quicherat . Etter å ha utnevnt Paul Meyer som stedfortreder, trakk han seg tilbake til Mesnil-Durand , hvor han bodde i relativ ensomhet til sin død,7. mai 1882.