Fric-frack

Fric-Frack ( Motsetninger A-Frack ) er den femte episoden av tjuesjette sesongen 's TV-serien The Simpsons og 557 th episode av serien. Den hadde premiere på Fox Network2. november 2014.

Synopsis

En kveld ved bordet er Marge mer oppmerksom enn vanlig på Homer, som ender med å vekke hans mistanker. Og med god grunn: hans to svigersøstre blir midlertidig innkvartert i huset. Homer er enig i forutsetningen om at de ikke røyker foran barna, og for å sikre at de holder løftet, plasserer han rikelig med røykvarslere i alle rom unntatt vaskerommet. Patty og Selma motstår ikke deres avhengighet av tobakk lenge og prøver å røyke på toalettet ved å slå på vannet slik at Homer ikke mistenker noe.

Det var da en voldsom eksplosjon skjedde: vann fra springen på mystisk vis tok fyr. Lisa ble først overrasket og mistenker at et slikt fenomen er knyttet til hydrauliske brudd som skyldes selve skifergassutnyttelse under nabolaget. Hjelpet av broren, tar det ikke lang tid å oppdage den ansvarlige: Mr Burns.

For å tvinge den nådeløse plutokraten til å gi opp sitt ulovlige prosjekt, bestemmer den unge jenta seg til å oppfordre en demokratisk stedfortreder, Maxine Lombard, til å resonnere med ham. Men de to motstanderne blir fort forelsket i hverandre ...

Resepsjon

Da den ble sendt første gang, tiltrakk episoden 4,24 millioner seere.

Kulturelle referanser

Tittelen på episoden lager et ordspill med uttrykket Motstander tiltrekker som betegner to motstridende personligheter som tiltrekker hverandre til tross for deres forskjeller.
Homer elsker den amerikanske marerittesagaen .
Patty og Selma refererer til Paris ved å fremkalle Light of City, et av kallenavnene til den franske hovedstaden. Videre tegner gruppen røykere, sett fra himmelen, formen til Eiffeltårnet .
Scenen der Mr Burns og Maxine blir tiltrukket av hverandre refererer til en berømt sekvens fra filmen Singing in the Rain .
Webflix refererer til Netflix.

Merknader og referanser

(in) Sara Bibel, " TV Ratings Sunday: 'Once Upon a Time', 'Madam Secretary', 'Resurrection' & 'Revenge' Up; 'Brooklyn Nine-Nine' & 'The Good Wife' Down, 'Mulaney' Hits Low ' , på TV By The Numbers ,3. november 2014(åpnet 3. november 2014 )