Gideon falt

D Dr. Gideon falt
Opprinnelse	Britisk
Aktivitet	Amatørdetektiv
Laget av	John Dickson Carr
Første opptreden	The Witches 'Pit (1933)
Siste opptreden	Dark Moon (1967)

Doktor Gideon Fell (eller Gideon Fell i noen franske oversettelser) er en fiktiv amatør-sleuth, skapt av John Dickson Carr , og inspirert av forfatteren Gilbert Keith Chesterton .

I romanen The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde av Robert Louis Stevenson ser det imidlertid ut til en referanse til en viss Doctor Fell mot slutten av kapittel 2: "Eller er det den gamle Doctor Fell-historien?" " Nå virker det roman i 1886, mens Chesterton bare var 12 år gammel.

Biografi

Stor akademiker og kriminolog ansett som ølelsker og piperøker, overvektig D Dr. Fell har den rødete fargen, et nysgjerrig brille og beveger seg med flere stenger. Helten på 23 romaner, 5 noveller og 5 radiospill, han dukket først opp i 1933 i Le Gouffre aux sorcières . Han hadde da en kone og eide en hytte i Lincolnshire .

Mange av hans undersøkelser foregår i atmosfærer som grenser til det fantastiske. Gang på gang blir han konfrontert med gåter med lukkede kammer , umulige forbrytelser og drap på overnaturlig vis. Hans metode: stille mange spørsmål, tenk mens du knurrer og presser på forskjellige inkongruøse onomatopoeier, og lever deretter løsningen på gåten mest naturlig i verden, uten å skryte, nesten, vil man si, for å bli kvitt et pinlig faktum. Han samarbeider lett med Scotland Yard- inspektører , inkludert superintendent Hadley, som han opprettholder hjertelige forbindelser med.

Bibliografiserie D r Fell

Romaner

• Hag's Nook (New York, Harper, 1933 )Publisert på fransk under tittelen Le Gouffre aux sorcières , Paris, Librairie des Champs-Élysées , koll.  "  The Mask  " n o  1944, 1989; opptrykk i JD Carr 1. - Dr. Fell (1933-1935) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Intégrales du Masque, 1991
• The Mad Hatter Mystery (New York, Harper, 1933 )Publisert på fransk under tittelen Le Chapelier fou i JD Carr 1. - Dr. Fell (1933-1935) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  “Integrals of the Mask”, 1991; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2108 1992
• The Eight of Swords (New York, Harper, 1934 )Publisert på fransk under tittelen Le Huit épées i JD Carr 1. - Dr. Fell (1933-1935) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  “Integrals of the Mask”, 1991; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The Mask" n o  2172 1994
• The Blind Barber (New York, Harper, 1934 )Publisert på fransk under tittelen The Blind Barber i JD Carr 1. - Dr. Fell (1933-1935) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  “Integrals of the Mask”, 1991; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The masken" N o  2113, 1993
• Death-Watch (New York, Harper, 1935 )Publisert på fransk under tittelen L'Arme à gauche i JD Carr 1. - Dr. Fell (1933-1935) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  “Integrals of the Mask”, 1991; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2159 1994
• The Three Coffins (New York, Harper, 1935 ) eller The Hollow Man (London, Hamish Hamilton, 1935 )Publisert på fransk under tittelen Trois cercueils se closing , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1923, 1989; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Club des Masques ' n o  606, 1991; opptrykk i JD Carr 2. - Dr. Fell (1935-1939) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992
• Arabian Nights Murder (London, Hamish Hamilton, 1936 )Publisert på fransk under tittelen Le Meurtre des Mille et Une Nuits , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The masken" N o  1960, 1989; opptrykk i JD Carr 2. - Dr. Fell (1935-1939) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, Intégrales du Masque, 1992
• To Wake the Dead (London, Hamish Hamilton, 1937 )Publisert på fransk under tittelen Å vekke de døde , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The Mask" n o  1973 1989; opptrykk i JD Carr 2. - Dr. Fell (1935-1939) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992
• The Crooked Hinge (New York, Harper, 1938 )Publisert på fransk under tittelen Le Naufragé du Titanic , Paris, Nouvelle Revue Critique, koll.  "  Fotavtrykk  " n o  174 1939; nyutgave, La Maîtrise du livre, koll.  "Footprint-Police ' n o  33, 1949 opptrykk Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The Mask" n o  1891 1987; opptrykk i en oversettelse revidert og fullført i JD Carr 2. - Dr. Fell (1935-1939) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992; nyutgave av denne oversettelsen fullført i Le Masque under det gamle nummeret, 1992
• Problemet med den grønne kapselen (New York, Harper, 1939 ) eller The Black Spectacles (London, Hamish Hamilton, 1939 )Publisert på fransk under tittelen Les Yeux en strap , Paris, J'ai lu coll.  "Politimann" nr .  69, 1968; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1843 1986; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Club des Masques ' n o  607, 1991; opptrykk i JD Carr 2. - Dr. Fell (1935-1939) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992
• Problemet med Wire Cage (New York, Harper, 1939 )Publisert på fransk under tittelen Murder after the rain , Geneva, Ditis, coll.  "  Detektivklubben  ", nr .  24, 1947 opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1906, 1987; opptrykk i JD Carr 6. - Dr. Fell (1939-1941) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992
• Mannen som ikke kunne skjelve (New York, Harper, 1940 )Publisert på fransk under tittelen Et spøkelse kan skjule en annen , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The masken" N o  1898, 1987; opptrykk i JD Carr 6. - Dr. Fell (1939-1941) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992
• Saken om de konstante selvmordene (New York, Harper, 1941 )Publisert på fransk under tittelen Suicide à écossaise , Geneva, Ditis, coll.  "Detektivklubben", nr .  13, 1946; gjenutgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklubben", nr .  10, 1947 opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1735 1984; opptrykk i JD Carr 6. - Dr. Fell (1939-1941) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Club des Masques ' n o  635 1994
• Death Turns the Tables (New York, Harper, 1941 ) eller The Seat of the Scornful (London, Hamish Hamilton, 1942 )Publisert på fransk under tittelen Judge Ireton er anklaget , Genève, Ditis, koll.  "Detektivklubben", nr .  1, 1945 gjenutgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklubben" nr .  94, 1954; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1794, 1985; opptrykk i JD Carr 6. - Dr. Fell (1939-1941) , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1992
• Till Death Do Us Part (New York, Harper, 1944 )Publisert på fransk under tittelen À la vie, à la mort , Paris, Éditions La Jeune Parque, koll.  “Den røde sirkelen”, 1946; utgave på nytt, Neo , koll.  "The Dark Mirror", 1982; nyutgave av samme oversettelse under tittelen À la vie, à la mort , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2027, 1990
• Han som hvisker (New York, Harper, 1946 )Publisert på fransk under tittelen Celle qui murmure , Genève, Ditis, coll.  "Detektivklubben", nr .  28, 1947 gjenutgivelse, Paris, Ditis, koll.  "Detektivklubben", nr .  77, 1954; gjenutstedelse, Paris, Néo, koll.  "The Dark Mirror" nr .  40, 1982 Publisert på fransk i en annen oversettelse under tittelen He qui murmure , Paris, J'ai lu coll.  "Politimann" n o  88, 1969; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The Mask" n o  2012 1990
• The Sleeping Sphinx (New York, Harper, 1947 )Publisert på fransk under tittelen Le Sphinx endormi , Geneva, Ditis, koll.  "Detektivklubben", nr .  35, 1948; gjenutgave, Paris, Christian Bourgois, koll.  "PJ", 1971; gjenutstedelse, LGF, koll.  "The Pocket Book" n o  5133, 1978; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1785 1985; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Club des Masques" nr .  604, 1991
• Under mistanke (New York, Harper, 1949 )Publisert på fransk under tittelen Satan verdt en masse , Paris, leste jeg koll.  "Politi" n o  80, 1968; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  1850, 1986
• The Dead Man's Knock (London, Hamish Hamilton, 1958 )Publisert på fransk under tittelen Qui a fear de Charles Dickens? , Paris, leste jeg, koll.  "Politimann" nr .  99, 1969; nyutgave av samme oversettelse under tittelen Death Knocks at the Door , Paris, Clancier-Guénaud, 1983; gjenutstedelse under sistnevnte tittel, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The masken" N o  2005, 1990
• På tross av torden (New York, Harper, 1960 )Publisert på fransk under tittelen Til tross for tonneren , Paris, Rivages, koll.  "  Shores / Mystery  ' n o  5, 1987; omtrykk i et annet omslag, 1988
• Huset ved Satans albue (New York, Harper, 1965 )Publisert på fransk under tittelen The Spectre with the Silk Mask , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2427 1999
• Panic in Box C (New York, Harper, 1966 )Publisert på fransk under tittelen Panique dans la bain , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken" nr .  2221 1995
• Dark of the Moon (New York, Harper, 1967 )Publisert på fransk under tittelen Lune sombre , Paris, Éditions PAC, koll.  "Red Label" nr .  16, 1978; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "The masken" N o  1979, 1989

Ny

• The Wrong Problem (1936)Publisert på fransk under tittelen L'À-Côté de la question , Paris, Opta, Mystère Magazine n o  3. mars 1948
• The Proverbial Murderer or The Proverbial Murder (1938)Publisert på fransk under tittelen Tragédies et Proverbes , Paris, Opta, Mystère Magazine n o  2, februar 1948; nyutgave, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  6, mars 1965; opptrykk i John Dickson Carr Volum 6 , Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1999
• The Locked Room (1940)Publisert på fransk under tittelen Le Bureau Fermé , Paris, Opta, Mystère Magazine n o  4, april 1948; nyutgave, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  3, 1963; opptrykk i Les Chefs-d'oeuvre du crime , Bruxelles, Gérard Marabout Géant n o  254, 1966; nyutgave, Paris, Opta, L'Anthologie du Mystère n o  17, 1973; opptrykk i Le Masque gir deg noen nyheter , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Masken", 1989; nyutgave i Le Récit policier II , Paris, Nathan, 1994
• Den uforsiktige innbruddstyven eller en gjest i huset (1940)Publisert på fransk under tittelen Le Cambrioleur imprudent , Paris, Opta, Mystère Magazine n o  124, september 1971; opptrykk i John Dickson Carr Volum 6 , Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1999
• Død av usynlige hender eller King Arthurs stol (1949; 1957)Utgitt på fransk under tittelen Death by den usynlige hånd , Paris, Opta, Mystery Magazine n o  126, juli 1958; opptrykk i John Dickson Carr Volum 6 , Librairie des Champs-Élysées, koll.  "Integrals of the Mask", 1999

Radio spiller

Titlene nedenfor er oversatt i alle radiospillene, Rendez-vous with fear , vol.1, oversettelse av Danièle Grivel, utgitt av L'Atalante i 2006.

• Hvem drepte Matthew Corbin? (1939), oversatt under tittelen Who's Afraid of Matthew Corbin?
• The Black Minute (1940), oversatt under tittelen La Mort dans les ténèbres
• Djevelen i sommerhuset (1940), oversatt under tittelen Le Diable dans le pavilion
• The Hangman Won't Wait (1943), oversatt under tittelen The Hangman will not wait
• The Dead Sleep Lightly (1943), oversatt som The Dead is light sleepers

Relaterte artikler

• Henri Bencolin , en etterforsker opprettet av samme forfatter
• Henry Merrivale , en annen detektiv opprettet av samme forfatter
• Perceval March , en annen detektiv opprettet av samme forfatter
• Liste over helter fra detektivromaner

Merknader og referanser

1. "Da jeg begynte å få tillit [in crime romanen skriver], bestemte jeg meg for å lage en detektiv som den store mannen ( GK Chesterton ) . " Words of John Dickson Carr sitert av Jean Tulard i Dictionary of the detective story: 1841-2005 , s.  267 .

Kilder

• Jacques Baudou og Jean-Jacques Schleret , The Metamorphoses av Owl , Paris, Futuropolis , 1986.
• Roland Lacourbe, John Dickson Carr: forfatteren av miraklet. Inventory of a work , Amiens, Encrage , 1997.
• Jean Tulard , Dictionary of detective novels: 1841-2005. Forfattere, karakterer, verk, temaer, samlinger, forlag , Paris, Fayard ,2005, 768  s. ( ISBN  978-2-915793-51-2 , OCLC  62533410 ) , s.  267 (Legg merke til lege Gideon Fell ).