Hideki matsui

Hideki matsui
Illustrasjonsbilde av artikkelen Hideki Matsui
Gratis agent
Voltigeur , utpekt hitter
Venstrehendt   hitter Høyrehåndet mugge
Første kamp
31. mars 2003
Siste kamp
22. juli 2012
Spillerstatistikk (2003-2012)
Slagtsnitt 282
Treff 1253
Hjemmekjøring 175
Produktpoeng 760
Lag

Hideki Matsui (på japansk松井 秀 喜Matsui Hideki ) (født den12. juni 1974i Kanazawa , Japan ) er en japansk spiller av baseball . Etter 10 sesonger i Japan Baseball Championship med Yomiuri Giants , flyttet han til Major League i USA og spilte ti sesonger der, inkludert 7 med New York Yankees , fra 2003 til 2009 .

På 6 th  spillet i World Series i 2009 , tilsvarer det registrering av seks  RBIs fra Bobby Richardson . Han ble den første japanske spilleren som ble kåret til MVP i World Series , som han vant med Yankees. I 20 år med profesjonell baseball i Japan og Nord-Amerika har Hideki Matsui 507 hjemmeløp , 332 i Japan og 175 i Major League. Hans 175 hjemmeløp, 760 RBI og 547 turer er rekorder for en japansk atlet i MLB . Outfielder og utpekt hitter , han er to ganger invitert til Major League Baseball All-Star

Karriere i Japan

Etter college-karrieren ble Hideki Matsui utarbeidet av Yomiuri Giants of the Japan Baseball Championship ( NPB ). Han debuterte i ligaen i 1993 og spilte der i 10 sesonger. Han har blitt kåret til den japanske Central League MVP tre ganger (1996, 2000 og 2002). Han ledet laget sitt til fire Japan World Series ( Japan Series ), og vant titler i 1994, 2000 og 2002. I 2000 ble han kåret til den japanske World Series MVP.

Han deltok 9 ganger på rad i ligastjernerspillet .

Han ledet NPB i hjemmeløp og RBI i 1998, 2000 og 2002 .

Han satte en personlig hjemmelaget rekord i sin siste sesong i Asia, i 2002, med 50 slag fra fire mål . I 1,268 spill som spilles i den japanske ligaen, har Matsui traff 1,390  treff inkludert 332 homers, scoret 901 runs, produsert 889. Hans batting gjennomsnitt er 0,304 og hans makt gjennomsnittet er 0.582.

I løpet av sin japanske karriere hadde han en serie på 1 250 kamper på rad.

Karriere i Nord-Amerika

New York Yankees

Hideki Matsui signerer med New York Yankees idesember 2002. Han spiller sitt første Major League-spill den31. mars 2003.

Han debuterte bemerkelsesverdig og ble 8. april 2003den første Yankees-spilleren som slo en grand slam i sitt første spill på Yankee Stadium i New York City .

Han slår et slåttesnitt på .287 med 16 homere og 106 RBI-er i sin innledende sesong i USA og endte på andreplass i å stemme på årets rookie i American League , noen få poeng bak Ángel Berroa fra Kansas Royals City .

Han var i All-Star Game of Major League Baseball i sine to første sesonger. I 2003 var han startende midtbanespiller i American League-vaktlisten og traff en dobbeltslag. I 2004 ble han hentet inn i spillet som erstatningsspiller.

I 2004-sesongen økte han gjennomsnittet til 0,298, produserte 108 poeng og nådde en personlig høyde i Nord-Amerika på 31 homere.

I 2005 presenterte han sitt beste offensive gjennomsnitt siden sin tid i Vesten, og slo til 0.305. Han smalt 23 hjemmeløp og produserte et personlig rekord 116 poeng.

De 15. november 2005, Signerer Matsui en ny fire-sesong på 52 millioner dollar med New York Yankees , noe som gjør ham til den best betalte japanske spilleren i Major League-historien, foran landsmann Ichiro Suzuki fra Seattle Mariners .

Han spilte lite (51 kamper) i 2006, og en håndleddsskade tvang ham til å gå glipp av et spill 12. mai for aller første gang siden han kom inn i majors. Hans rekke på 518 strake kamper spilt i begynnelsen av karrieren er en storrekord. Det forrige merket tilhørte Ernie Banks , som hadde vært i uniform i sine første 424 kamper i de store ligaene fra 1953 til 1956 .

Matsui gjorde et sterkt comeback i 2007 med 25 hjemmekjøringer og 103 RBI-er. De5. august 2007blir han den første japanske atleten som når 100 hjemmeløp i Major League.

Etter å ha opprettholdt et slagtsnitt på 0,294 med 45 RBI-er i 2008-sesongen, der han bare spilte 93 kamper, doblet han produksjonen i 2009 med 90 RBI-er. Han slo 28  lange baller, men la ut sitt laveste slaggjennomsnitt (0,274) siden debuten med Yankees. 27 av de 28 hjemmeløpene ble truffet som utpekt hitter, en ny lagrekord for en spiller som ble brukt i den funksjonen. Det gamle franchisemerket (25 kretser) hadde vært eid av Don Baylor siden 1984.

Brukt først i venstre felt av Yankees, har Matsui blitt brukt mer og mer som en utpekt hitter gjennom årene. Han fokuserte nesten utelukkende på denne rollen i 2008 , og i 2009 deltok han i 116 kamper, alle som utpekt hitter.

Los Angeles Angels

De 9. november 2009Ble Matsui gratisagent etter at kontrakten med Yankees ble avsluttet.

Han signerte for en sesong med Los Angeles Angels of Anaheim på16. desember 2009. I 2010 slo han 0,274 for Angels med 21 hjemmeløp og 84 RBI, støtende statistikk omtrent sammenlignbar med Yankees året før.

Oakland Friidrett

Nok en gang en fri agent på slutten av sin eneste sesong med Angels, han er enig i et år med Oakland Athletics .

Med Oakland la Matsui ut sitt laveste slaggjennomsnitt (.251) i 2011 siden han ble med i majors. Han treffer 12 hjemmeløp og produserer 72 poeng. Hans 130 treff er bare to mindre enn forrige sesong totalt, scoret i 141 kamper fra 145 i 2010.

Tampa Bay Rays

En gratis agent i begynnelsen av 2012 Major League-sesongen, Matsui signerte 30. april med Tampa Bay Rays . Han spiller sitt første spill for Rays 29. mai . Matsuis slaggjennomsnitt er fortsatt veldig lavt: 0,147 på 34 kamper for Rays, med to homere og syv RBI. Han ble forankret av Tampa Bay 25. juli og offisielt løslatt 1. august .

Sluttspill

Matsui tok sluttspillet med New York hvert år fra 2003 til 2009, med unntak av sesongen 2008. I 2003 slo han et hjemmeløp og produserte 4 poeng i sin første verdensserie , men Yankees tapte mot Florida Marlins .

I 2004 opprettholdt han et slaggjennomsnitt på 0,412 i 11 postseason-kamper, men Yankees-reisen til World Series endte i Championship Series mot Boston Red Sox .

I 2009, etter å ha vært diskret i løpet av de to første sluttspillrundene, vant Matsui i finalen mot Philadelphia Phillies  : i 6 kamper traff han for 0,615 (8  treff på bare 13 slag) med 3 homere og 8 RBI. I # 6 spillet mot Phillies, tilsvarer det registrering av all tid (satt av Bobby Richardson ) produsere 6 poeng i en enkelt World Series spillet, som fører Yankees med en gevinst på 7-3 , og deres 27 th  verden tittel. Hideki Matsui blir den første japanske og den første asiatiske spilleren som ble kåret til MVP i World Series . Han er også den første utpekte hiteren i historien som mottar denne ære.

Pensjon

Hideki Matsui kunngjør sin pensjon fra spilleren 27. desember 2012. Han trakk seg med de høyeste hjemmeløpene (175), RBI (760) og går (547) totalt av en japansk atlet i Major League. I løpet av 10 år i USA har Matsui opprettholdt et slaggjennomsnitt, 282 i 1236 kamper spilt, med 1253 treff, 656 poeng scoret , et fremmøte gjennomsnitt av målene på 360 og gjennomsnittlig kraft på 462.

I mars 2015 ble Matsui ansatt av New York Yankees som rådgiver for administrerende direktør Brian Cashman .

Personlige liv

Tidlig i 2005 donerte Hideki Matsui 50 millioner yen (nesten en halv million amerikanske dollar ) til ofrene for jordskjelvet 26. desember 2004 i Det indiske hav som forårsaket en ødeleggende tsunami . I 2011 donerte han 50 millioner yen (ca $ 600 000, eller 15% av inntekten) til Røde Kors etter jordskjelvet og tsunamien 11. mars 2011 i Japan.

Matsui har vært gift siden våren 2008. Seremonien ble holdt i en kirke i New York . Siden den gang har Yankees-spilleren vært bekymret for å beskytte kona sin anonymitet, nekte å avsløre navnet hennes eller presentere henne for media. På en pressekonferanse nevnte han at det var en 25 år gammel japansk kvinne (på den tiden) og viste frem en tegning som skulle representere henne.

Hideki Matsui fikk kallenavnet " Godzilla  " i Japan  , et kallenavn som fulgte ham til USA. Hans kunnskap om engelsk var begrenset, selv etter flere år i Vesten, bruker han tjenestene til en tolk, Roglio Kahlon, i sine kontakter med amerikanske medier.

Kino

I 2002 laget Hideki Matsui en cameo i den japanske filmen Godzilla X Mechagodzilla ( Gojira tai Mekagojira ).

Merknader og referanser

  1. (in)  Slugger Matsui annonse pension , Adam Berry / MLB.com , 27. desember 2012.
  2. (i) japanske fans feirer Matsuis MVP-forestilling , Jim Armstrong, Associated Press , 5. november 2009.
  3. (no) Hideki Matsui , japanesebaseball.com. Tilgang til 6. november 2009.
  4. (in) Knuste håndleddender Matsui-strek , CBC , 11. mai 2006.
  5. (in) Matsui's Hello: One Colossal Grand Slam , Jack Curry, The New York Times , 9. april 2009.
  6. (in) 2003 Awards Voting , baseball-reference.com.
  7. (i) Oppsummering stjerne spillet i 2003 , retrosheet.org.
  8. (i) Oppsummering stjerne spillet i 2004 , retrosheet.org.
  9. (in) Matsui Signs With Yankees Like Before Deadline , Tyler Kepner, The New York Times , 16. november 2005.
  10. (in) Yankees Sweep as Matsui Hits 100th Home Run; Glavine Wins 300th , Mason Levinson, Bloomberg, 6. august 2007.
  11. (no) Med sitt flagg gjorde Matsui boksen sin for å bli Bryan Hoch / MLB.com , 27. september 2009.
  12. Hideki Matsui gratis som luft , kano , 9. november 2009.
  13. (in) "Angels, Matsui Godta ett års avtale" 16. desember 2009, på den offisielle nettsiden til Los Angeles Angels.
  14. (in) Friidrettsbyrå legger til Matsui , TSN , 14. desember 2010.
  15. (in) Stråleskilt OF Hideki Matsui , Associated Press , 30. april 2012.
  16. (in)  Hideki Matsui 2012 Batting Game Logs , baseball-reference.com.
  17. (in)  Rays kuttet veteranstopperen Hideki Matsui , Associated Press , 25. juli 2012.
  18. (i)  Rays gi Hideki Matsui anmodning om å bli løslatt , Associated Press , en st august 2012.
  19. (i) Statsui MVP Leverer imponerende tall , Doug Miller / MLB.com , 05.11.2009.
  20. (in)  Yankees Hideki Matsui leide rådgiver for daglig leder , David Waldstein, New York Times , 10. mars 2015.
  21. (in) MLB, union for å gi $ 1M; Yanks også , ESPN , 8. januar 2005.
  22. (in)  Hideki Matsui donerer $ 600.000 til japansk hjelpearbeid Aaron Gleeman, NBC Sports , 21. mars 2011.
  23. (in) Yankees 'slugger Hideki Matsui gifter seg med mangeårig kjæreste , Mark Feinsand og Bill Hutchinson, New York Daily News 28. mars 2008.
  24. (in) Tolking for 'Godzilla' WNY man bistår Yankee superstjerne , Dylan M. Archilla, Hudson Reporter , 2003.
  25. (in) Gojira tai Mekagojira (2002) , Internet Movie Database . Tilgang til 6. november 2009.

Eksterne linker