Homografi
Denne artikkelen er et utkast som gjelder lingvistikk .
Du kan dele din kunnskap ved å forbedre den ( hvordan? ) I henhold til anbefalingene fra de tilsvarende prosjektene .
I språkvitenskap er homografiske ord ord som skrives på samme måte, mens de uttales eller ikke på en annen måte. Hvis de høres like ut, er de også homofoner . Homografier som homofoner er en del av familien med homonymer . Det motsatte av homografi er heterografi .
Noen homografiord skiller seg kun ut fra plasseringen av tonisk aksent . Dette er tilfelle for eksempel med nederlandske ord , der de kalles i dette tilfellet klemtoonhomograaf eller klemtoonhomogram, og hvor tonisk aksent kan forklares ved hjelp av akutte aksenter .
Noen eksempler på homografier med forskjellige uttaler
- Vi hadde på oss delene.
- Hønene til klosterklosteret.
- Sønnene mine brøt sønnene mine.
- Jeg lever disse skruene.
- Denne mannen er stolt; kan vi stole på det?
- Vi publiserer vakre utgaver.
- Jeg er glad de fortalte oss denne historien.
- Det er passende at de passer til vennene sine.
- De har en voldelig karakter og bryter løftene sine.
- Disse damene smykker seg med blomster til foreldrene sine.
- De sender sine brev; det er en god fordel.
- De forsømmer sin plikt; Jeg er mindre uforsiktig.
- De bor i Paris med beboeren i en utenlandsk ambassade.
- Disse kokkene utmerker seg ved å komponere denne utmerkede retten.
- Fisk strømmer fra en biflod av elven.
- Vi protesterte mye mot dine innvendinger.
- Vi er løk med most løk.
- Vi forholder forholdene våre.
- Han ble født i øst.
- Du har et ess i spillet ditt.
- Jeg lagde en stolknute med denne enden av linjen.
Eksempler på homografier med samme uttale
- Jeg vil fortelle deg først at det først og fremst er hyggelig.
- Du sliter ikke med en badine.
- I Calais stoppet jeg bilen min.
- Denne damen banker i bakken.
- Jeg tror ikke vi skal påpeke feilen i resonnementet hans.
- Skummet skraper skummet fra skroget.
- Du leker med kinnene hans.
- En avokado spiser en avokado.
- En blå har blitt en blå.
- Rose vanner den rosa rosen.
Merknader og referanser
- Se homografi på den datastyrte French Language Treasury .
- (nl) Denne informasjonen er hentet fra artikkelen nederlandske .