Hung (TV-serie)

Hung Serielogo Nøkkeldata

Originaltittel	Hung
Andre fransk talende titler	Le Réjouisseur ( Quebec )
Snill	Dramatisk Comedy Series
Opprettelse	Dmitry Lipkin Colette Burson
Produksjon	Dmitry Lipkin Colette Burson Alexander Payne Michael Rosenberg Noreen Halpern John Morayniss
Hoved aktører	Thomas Jane Jane Adams Rebecca Creskoff Anne Heche Eddie Jemison Charlie Saxton
Hjemland	forente stater
Original kjede	HBO
Nb. av årstider	3
Nb. episoder	30
Varighet	28 minutter
Diff. opprinnelig	28. juni 2009 - 4. desember 2011
Nettsted	http://www.hbo.com/hung/

Hung or Le Réjouisseur iQuebecer enamerikansk TV- seriei tretti 28-minutters episoder opprettet av Dmitry Lipkin og Colette Burson, sendt mellom28. juni 2009 og 4. desember 2011på HBO .

I Frankrike har serien blitt sendt siden1 st desember 2009på Orange Cinémax , deretter på Série Club fra28. mars 2011, i Quebec fra3. januar 2010til Super Ecran under sin opprinnelige tittel, så tydelig fra6. januar 2011på ARTV , i Belgia siden30. september 2010på BeTV , deretter på La Une fra17. mars 2011, og i Sveits siden21. november 2010på TSR1 .

Synopsis

Denne serien inneholder Ray Drecker, i førtiårene og baseballtrener , som ser gjeldene hans ta over i sitt ensformige liv. Deretter bestemmer han seg for å utnytte sin unike eiendel, sin uvanlige anatomi, og blir gigolo .

Da han ikke så mange kvinner, bestemte han seg for å bruke tjenestene til en improvisert hallik , Tanya, for å markedsføre sine tjenester. Dette vil spesielt kalle Lenore, en motekonsulent som har sine bidrag blant velstående kvinner i byen.

I tillegg må Ray håndtere karaktertrekkene til sin ekskone Jessica, samt med de sentimentale og identitetsproblemene til hans to tenåringsbarn, Damon og Darby.

Fordeling

Hoved aktører

• Thomas Jane ( VF  : Éric Herson-Macarel )  : Ray Drecker
• Jane Adams ( VF  : Marie-Laure Dougnac )  : Tanya Skagle
• Rebecca Creskoff ( VF  : Frédérique Tirmont )  : Lenore Bernard
• Anne Heche ( VF  : Laurence Dourlens )  : Jessica Haxon
• Eddie Jemison ( VF  : Emmanuel Rosenberger )  : Ronnie Haxon
• Charlie Saxton  (in) ( VF  : Brice Ournac )  : Damon Drecker
• Sianoa Smit-McPhee  (in) ( VF  : Beatrice Delaboulaye )  : Darby Drecker
• Gregg Henry ( VF  : Loïc Houdré )  : Mike Hunt

Gjentakende spillere

• Steve Hytner  (in) ( VF  : Edgar Givry )  : Floyd Gerber (sesong 1)
• Marylouise Burke  (in) ( VF  : Danièle Hazan )  : Lottie (sesong 1)
• Loren Lester  (inn) ( VF  : Tony Joudrier)  : Howard Koontz (sesong 1)
• Alanna Ubach ( VF  : Armelle Gallaud )  : Yael Koontz (sesong 1)
• Gina Hecht ( VF  : Hélène Lausseur )  : Rektor Rhonda Barr (sesong 1)
• Natalie Zea ( VF  : Céline Monsarrat )  : Jemma (sesong 1)
• Lauren Weedman ( VF  : Marjorie Frantz )  : Patty "the hottie" (sesong 1)
• Joshua Leonard ( VF  : Adrien Antoine )  : Pierce (sesong 1)
• Rhea Perlman ( VF  : Marie-Martine )  : Vera-Joan Skagle (sesong 1)
• Kathryn Hahn ( VF  : Agnès Cirasse)  : Claire (sesong 2)
• Lennie James ( VF  : Frantz Confiac)  : Charlie (sesong 2)
• Analeigh Tipton ( VF  : Caroline Espargilière )  : Sandee (sesong 3)
• Stephen Amell  : Jason (sesong 3)
• Analeigh Tipton  : Sandee (sesong 3)

Fransk versjon

• Dubbing Company: Chinkel
• Kunstnerisk ledelse: Nathalie Raimbault
• Tilpasning av dialogene: Christian Niemiec , Ludovic Manchette og Sébastien Manchette
• Opptak og miksing: Françoise Trouy og Julie Tribout
• Produksjonsleder: Yves Dorembus

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage og DSD (Doublage Séries Database)

Produksjon

De 20. desember 2011, HBO kansellerer serien.

Episoder

Første sesong (2009)

1. Pilot ( Pilot )
2. Stor pølse eller jeg er ikke romantiker ( Stor pølse eller kan jeg kalle deg pikk? )
3. Og er jeg perversen? eller jeg synes du er sexy ( Strange Friends or The Truth Is, You're Sexy )
4. Bjelken eller du er en Gud! ( Pickle Jar )
5. Dans, dukke! eller jeg elsker deg, meg også ( gjør det, ape )
6. Bad Pass eller Daddy's Friend ( Doris er død eller er vi rik eller er vi fattige? )
7. La Fleur Rita eller L'Indélébile pest ( Rita-blomsten eller den uutslettelige stanken )
8. Jeg bryr meg ikke om hjertet ditt, eller du kommer akkurat ( Thith Ith a Protothetic or You Come Just Right )
9. Språk kan hjelpe eller jeg har makten! ( Dette er Amerika eller femti dollar )
10. Del tre eller The American Dream ( A Dick and a Dream or Fight the Honey )

Andre sesong (2010)

1. Bare tipset ( Bare tipset )
2. Tucson er forstuen til faen ( Tuscon er porten til pikkgull Dette er ikke sexy )
3. Bruk tankene dine som en pistol eller Bang Bang Bang Bang! Jævel av mine to ( Mind Bullets eller Bang Bang Bang Bang Jævel )
4. Gratulerer med dagen eller Le Marbre ( Syng det igjen, Ray eller hjemmeplate )
5. Fostervann eller Merci, Jimmy ( En mann, en plan eller takk, Jimmy Carter )
6. I beveriket ( Beaverland )
7. Det er komplisert Midtøsten ( Midtøsten er komplisert )
8. Du treffer målet eller L'Allergie ( tredje base eller utslett )
9. Penger med følelser eller hun er allergisk mot meg ( Fat Off My Love eller I'm the Allergen )
10. Vi er jevn eller The Kid like lucky Detroit ( Even Steven eller Luckiest Kid in Detroit )

Tredje sesong (2011)

Serien er fornyet for en siste sesongs sesong, sendt fra 2. oktober 2011.

1. Hold håp i Detroit eller ri som en hest ( ikke gi opp på Detroit eller heng som en hest )
2. Har du kaken eller har du noen ting? ( Ta kaken eller pakker du? )
3. Mister Drecker eller Molo på juling ( Mister Drecker eller Ease Up on the Whup-Ass )
4. Kiss Me Mister Drecker eller La oss gå i fengsel ( Faen meg, Mr.  Drecker eller La oss ikke gå i fengsel )
5. Vi forsikrer eller Virée nocturne ( Vi er Golden eller Crooks og Big Beaver )
6. Pengene som faller fra himmelen ( Money on the Floor )
7. Hva går ned eller ikke spiser Prince Charlie ( Hva skjer på underetasjen? Eller ikke spis prins Eric! )
8. Meg, Sandee eller dette kjønnet som er flere ( jeg , Sandee eller dette kjønnet . Hvilket er. Ikke ett. )
9. En ape som heter Simien eller det vil ikke glede Frances ( En ape med navnet Siminan eller Frances er ikke en fan )
10. The Horned Beast ( The Whole Beefalo )

Kommentarer

• Hung kan oversettes bokstavelig på fransk som "godt montert".
• Hovedskuespilleren i serien, Thomas Jane, kunngjør på sin twitterkonto 23. desember 2011at serien kunne fortsette under en annen tittel: “  På HUNG: vi endrer navnene og går til et diff nettverk. Hva skal den nye tittelen være? Min stemme- PACKIN '  ” (På Hung: vi skal endre navn og gå til en annen kanal. Hva skal være den nye tittelen? Mitt valg- Packin').
• Thomas Jane og Eddie Jemison har tidligere spilt i filmen "The Punisher".

Trivia

I et intervju forklarte Thomas Jane at Ray (9 tommer = 23  cm ) og hans egen penisstørrelse på 7 tommer (17,7  cm var en ideell modell og en modell for mannlige seere: "Jeg har hatt over gutter som så på skrittet mitt som [...] Dessuten, hvis du virkelig vil se penisen min, så skal jeg vise deg den. Egentlig sa noen på en fest til meg, "Hei, la oss se din penis", og jeg tok den ut . " .

Merknader og referanser

1. (in) "  HBO to Get Hung on 28 June  " , på The Futon Critic ,30. april 2009
2. "Serien ark" (versjon 5. mars 2010 på Internett-arkivet ) , på Super Ecran
3. "  ARTV Winter 2011 Programming  " , ARTV,16. desember 2010
4. "  backing ark  " på RS overspilling (vist 1 st mai 2021 )
5. "  backing ark  " på DSD overspilling (vist 1 st mai 2021 )
6. (i) Nellie Andreeva, "  HBO: Hung, Bored to Death and How To Make It In America Canceled; Opplyst Fornyet  ” , på Deadline.com ,20. desember 2011.
7. (i) Dave Itzkoff, "  HBO fornyer opplyst mål annullerer tre andre show  " på New York Times ,20. desember 2011(åpnet 4. september 2020 ) .
8. Jean-Maxime Renault, "  På programmet på HBO  " , på Allociné ,29. juli 2011
9. [1]
10. [2]

Se også

Eksterne linker

• (no)  Offisielt nettsted
• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
  • (de)  OFDb
• Thomas Jane i "Hung"