Ida Maze

Ida Maze Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Ida Maze, på 1930-tallet Nøkkeldata
Fødselsnavn Ida Zhukovsky
Fødsel 9. juli 1893
Ugli, Hviterussland , det russiske imperiet
Død 13. juni 1962(kl. 68)
Montreal , Quebec , Canada
Forfatter
Skrivespråk Jiddisk

Ida Maze ( jiddisk  : איידע מאזע , Ayda Mazeh ) (9. juli 1893 - 13. juni 1962), også kjent som Ida Maza og Ida Massey , er en jiddisktalende kanadisk dikter . Hennes hjem i Montreal ble en litterær salong, og hun ble selv morfigur for kanadiske jiddisktalende forfattere.

Biografi

Maze ble født Ida Zhukovsky i Ugli (eller Ogli), en landsby sør for Minsk i tsaristiske Hviterussland , en av de syv barna til Shimon Zukofsky, en gjestgiver , og Musha Govezniansky. Hun var også i slekt med jiddiske forfatteren Mendele Mocher Sforim . Hun hadde omtrent et år med cheder utdannelse , men var ellers selvlært. I en alder av fjorten emigrerte hun, foreldrene og en søster til New York og bosatte seg i Montreal året etter. I 1912 giftet hun seg med Alexander Massey (født Ellie-Gershon Maze, ca 1893–1961), en gateselger av tilbehør til herreklær og en pårørende til sionistleder Jacob Maze. De hadde tre sønner, Bernard (c. 1913–1923), Israel (1918–1962) og Irving Massey (født 1924).

Hun begynte å skrive i 1928 som en reaksjon på dødsfallet til sin eldste sønn Bernard, og disse diktene utgjorde hennes første samling, A Mame ( en מאַמע , 'A mother', 1931). Det meste av arbeidet hans handler om eller er for barn. Hun fortsetter med å utgi Lider far kinder לידער פאר קינדער , 'Songs for Children', 1936), Naye lider נייע לידער , 'New Songs', 1941), og Vakhsn Mayne kinderlech ווא fabrik מיינע קינדערלעך , "Mine barn vokser opp", 1954 ). En roman basert på hans barndomsminner, Dineh: Autobiografishe dertseylung דינה: אויטוביאגראפישע דערציילונג , “Dina: En selvbiografisk historie”, 1970), utgis posthumt. Hun har publisert dikt i en rekke tidsskrifter og antologier, inkludert Yidish amerike ("Yiddish America", redigert av Noah Steinberg, 1929) og The Golden Peacock (redigert av Joseph Leftwich , 1939). Hun redigerte også tidsskriftet Heftn fra 1935 til 1937.

Maze blir kokk for en litterær salong der jiddiske forfattere, poeter og kunstnere møtes og deler arbeidet sitt: dette inkluderer forfatterne NY Gottlib, A. Sh. Shkolnikov, Shabse Perl, Moyshe Shaffir, Mirl Erdberg-Shatan, Esther Segal , JI Segal , Yudika og Kadia Molodowsky , maleren Louis Muhlstock , og på 1940-tallet og utover, Melech Ravitch , Rokhl Korn og andre flyktninger og overlevende fra nazismen i Europa.

Maze var i sentrum av Montréals jiddisktalende kunstsamfunn, både gjennom stuen hjemme og gjennom lesegruppene og andre programmer hun kjørte på Jewish Public Library . Hun har hjulpet andre medlemmer av det jødiske samfunnet i deres litterære arbeid, i deres søken etter arbeid, eller i å skaffe visum og tillatelser. En av de forfatterne hun hjalp var tenåringen Miriam Waddington , som senere husket: «Hun ga seg fullstendig og oppmerksomt til diktet; hun pleide åndelig sult og lengsel fra disse underlig varierte jiddiske forfatterne når de trengte henne ”.

Referanser

På fransk

1. Chantal Ringuet, "Den litterære og samfunnsengasjementet til Ida Maze," mor til Montreal jiddiske forfattere "", Globe. International Review of Quebecois Studies, bind. 12, nr. 1, 2009, s. 149-166. URI: https://id.erudit.org/iderudit/1000774ar

2. Chantal Ringuet, "Un salon yiddish", Discovering Yiddish Montreal, Montreal, Fides, 2011, s. 193-197.

På engelsk

    1. (in) Adam Fuerstenberg , "Ida Maze" in Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia ( read online )
    2. (i) Margolis, "  Å huske To av Montreal s jiddiske kvinner diktere: Ester Segal og Ida Maza  " , Nashim: A Journal of Jewish kvinne- og kjønns Issues , n o  192010, s.  141–173 ( DOI  10.2979 / nas.2010 .-. 19.141 , JSTOR  10.2979 / nas.2010 .-. 19.141 )
    3. Waddington, “  Mrs. (Ida) Mazas salong  ”, Canadian Woman Studies , vol.  16,1996, s.  119–22

    Kilder

    • Massey, Irving. Identitet og fellesskap: Refleksjoner om engelsk, jiddisk og fransk litteratur i Canada. (Detroit: Wayne State UP, 1994).

    Eksterne linker