French Institute of Georgia

French Institute of Georgia stående = Artikkel for å illustrere organisasjonen Historie
Fundament 1998 (Mediebibliotek), 2002 (Kultursenter), 2011 (Institutt)
Ramme
Type Fransk kulturinstitusjon
Sete

75, aveny David Aghmachénébéli

Tbilisi
Land  Georgia
Organisasjon
Regissør Pierre Clouet (2018)
Foreldreorganisasjon Fransk institutt
Nettsted Offisiell side

Det franske instituttet i Georgia ( georgisk  : საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი) er en del av det verdensomspennende nettverket av franske institutter . Det ligger i Tbilisi , hovedstaden i landet. .

Historisk

French Institute of Georgia har vært til stede i Tbilisi siden 1998 gjennom et mediebibliotek åpnet av Mireille Musso - Frankrikes ambassadør i Georgia - og hennes team siden 2002 under navnet Centre culturel français Alexandre Dumas , og siden 2011 under sitt nåværende navn . De påfølgende regissørene har vært François Laurent (2002-2007), Joël Bastenaire (2008-2011), Gilles Carasso (2011-2014), Jean-Yves Lavoir (2014-2018) og Pierra Clouet.

De franske instituttene ble opprettet som en del av en global reform av kultur- og samarbeidsnettverket til det franske utenriks- og europeiske departementet , initiert av loven om27. juli 2010, som erstatter de franske kulturaktivitetene som tidligere var forent i Culturesfrance- foreningen  ; deres mål er å gi bedre enhet og større enkelhet i ledelsen; Universitetet, de pedagogiske, språklige og kulturelle samarbeidstjenestene til de franske ambassadene, og dermed slått sammen til å bli franske institutter, blir bedt om å opprettholde tette forbindelser med konsulatene og nasjonale og lokale myndigheter.

Utdanningsaktivitet

Instituttets første mål er å tilby kurs, opplæringskurs og eksamener fransk til et så bredt publikum som mulig: det er akkreditert å lage og levere ulike internasjonale sertifiseringer, for eksempel: DELF , DALF , TCF , DELF Prim , DELF Junior og TCF Quebec .

Instituttet støtter akademiske frankofonkurs mellom Paris 8 University og Javakhichvili University , spesielt innen IT , og siden26. mai 2018prosjektet for å opprette et fransk-georgisk universitet innen 2020 som samler 6 franske universiteter og 2 georgiske universiteter.

Han er også opprinnelsen til "Molière Fund", en forening styrt av georgisk lov som har som mål å samle de nødvendige midlene, både offentlige og private, for å gjenopplive læringen av fransk i grunnskoler i Georgia. Samtidig investerte fondet i 17 skoler, til fordel for mer enn 1000 barn, og gjorde det mulig å ansette 28 fransklærere.

Kulturell aktivitet

Det franske instituttet i Georgia deltar i den lokale kulturscenen ved å lage hundrevis av årlige arrangementer med et nasjonalt, regionalt eller lokalt mål, ifølge prosjektene - som Francophonie- måneden i Tbilisi, Batoumi og Kutaisi  - det bidrar til visse eksterne begivenheter, innenfor rammen av å fremme kultur og utveksling mellom Frankrike og Georgia rundt det franske språket , og utvikler partnerskap med andre kulturelle, statlige eller ikke-statlige enheter .

Oversettelsesaktivitet

French Institute of Georgia tilbyr en profesjonell fransk - georgisk oversettelsestjeneste .

Mer informasjon

French Institute of Georgia har et konferanserom som kan omgjøres til et kinorom, et utstillingsgalleri, en leseklubb samt et sted for de yngste. Mediebiblioteket tilbyr mer enn 16 000 fransktalende dokumenter og tidsskrifter som er tilgjengelige for allmennheten, samt et online kulturbibliotek som tilbyr noen få tusen ekstra dokumenter. Biblioteket er vert for National Library of Parliament of Georgia  (in) .

Merknader og referanser

  1. Fransk institutt: "IFmapp"
  2. "  Presentasjon av French Institute of Georgia  " , om den franske ambassaden i Georgia , 1. november 2015 .
  3. "  Hennes Eksellense Mme Mireille Musso, ambassadør i Frankrike i Georgia 1997-2003  " , på Youtube ,14. november 2017.
  4. Nyheter: "Imens i Tbilisi", 8. september 2008
  5. Joël Bastenaire, "  Det franske kultursenteret i Tbilissi utenfor rammen av Francophonie  " , på Youtube ,21. juni 2012.
  6. "  Intervju med Mr. Jean-Yves Lavoir, direktør for IFG og hans medarbeidere  " , på Youtube ,3. november 2017.
  7. "  The French Institute of Georgia team  " , om den franske ambassaden i Georgia ,10. september 2018.
  8. LOV nr. 2010-873 av 27. juli 2010 om statens ytre handling ,27. juli 2010( les online )
  9. Legifrance: "Dekret 30. desember 2010"
  10. French Institute of Georgia: "Filières francophones" (åpnet 17. januar 2017)
  11. "  Underskrift av den mellomstatlige avtalen om det fransk-georgiske universitetsprosjektet  " , om CCIFG ,29. mai 2018.
  12. French Institute of Georgia: "Fonds Molière pour le français" (åpnet 17. januar 2017)
  13. French Institute of Georgia: "Oversettelsestjeneste"
  14. French Institute of Georgia: "Médiathèque" (åpnet 17. januar 2017)
  15. (in) "  The National Parliamentary Library of Georgia  " på den offisielle nettsiden ,11. desember 2018.

Se også

Eksterne linker

Interne lenker