Historisk hage (Spania)

En historisk hage (på spansk Jardín Histórico ), i henhold til lov 16/1985 fra25. juni 1985på den spanske historiske arven, er en hage hvis interesse knyttet til opprinnelsen, historien eller på grunn av dens estetiske, sensoriske eller botaniske verdier, betyr at den kan dra nytte av spesifikk juridisk beskyttelse for bevaring, utsmykning og utstilling.

Disse hagene blir av ovennevnte lov betraktet som varer av kulturell interesse og nyter dermed spesiell beskyttelse, men også begrensninger med hensyn til ordningene som kan gjøres der.

Grunnleggende egenskaper

En historisk hage er ment å bli sett og gått gjennom, men tilgangen må begrenses i henhold til størrelsen og skjørheten, slik at dens fysiske integritet og kulturelle budskap bevares.

De grunnleggende egenskapene til en historisk hage er:

De forskjellige stadiene i spansk lovgivning

Spansk lovgivning før 1985

Historiske hager er offisielt anerkjent som sådan i lov 16/1985 av 25. juni 1985, særlig etter utarbeidelsen av Firenze-charteret fra 1982 (se nedenfor). Imidlertid ble flere historiske hager klassifisert før denne loven, for eksempel mellomJuni 1931og oktober 1935 ble flere hager i Madrid klassifisert som historisk-kunstneriske monumenter eller som kunstneriske hager. Etter kunngjøringen av 1985-loven ble disse klassifiserte hagene nummerert i henhold til kodifiseringen i denne loven.

Firenze-charteret fra 1982

Den internasjonale komiteen for historiske hager (ICOMOS-IFLA), møte i Firenze den21. mai 1981, bestemte seg for å utarbeide et charter om beskyttelse av historiske hager, kjent som Firenze-charteret fra 1981. Charteret ble vedtatt i Desember 1982.

Charteret definerer en historisk hage som ”en arkitektonisk og plantesammensetning som, fra et synspunkt av historie eller kunst, er av offentlig interesse. Som sådan regnes det som et monument. ". “Hagen er en arkitektonisk sammensetning hvis materiale hovedsakelig er vegetabelt og derfor levende, og som sådan forgjengelig og fornybart. ".

I følge artikkel 4 “faller den inn under den arkitektoniske sammensetningen av den historiske hagen:

Benevnelsen til historisk hage gjelder like mye for beskjedne hager som for store parker med formell sammensetning eller landskapsnatur. Det kan eller ikke være knyttet til en bygning, og det kan ikke skilles fra det urbane eller landlige, kunstige eller naturlige miljøet.

De må betraktes som monumenter og ha nytte av samme beskyttelse. Beskyttelsen av historiske hager krever at de blir identifisert og oppfunnet. De trenger forskjellige inngrep: vedlikehold, bevaring og restaurering. I noen tilfeller anbefales restaurering. Florence Charter gir anbefalinger om de forskjellige operasjonene som skal utføres i de nevnte hagene.

1985-loven om historisk arv

De historiske hagene utgjør en av kategoriene varer av kulturell interesse definert i lov 16/1985 av25. juni 1985 på den spanske historiske arven som gir en presis definisjon av den historiske hagen:

“En historisk hage er et avgrenset rom, et produkt av menneskets tilrettelegging av naturlige elementer, noen ganger fullført av fabrikerte strukturer, og verdsatt med en interesse knyttet til dens opprinnelse eller historie eller på grunn av dens estetiske verdier, sensoriske eller botaniske. "

- Artikkel 15 nr. 2 i loven fra 25. juni 1985.

Den generelle katalogen over varer av kulturell interesse administreres av underdirektoratet for beskyttelse av den historiske arven ( Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico ) av Generaldirektoratet for kunst og kulturvarer Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales ) fra Spansk kulturdepartement. De forskjellige autonome samfunnene deltar også i forvaltningen av katalogen.

Den generelle katalogen inneholder hundre hager blant 13 000 monumenter.

I tillegg har Institutt for kulturarv i Spania (IPCE) oppdragene og funksjonene til restaurering, forskning, dokumentasjon, opplæring og råd i bevaring av historisk arv.

Lovene til de autonome samfunnene

I tillegg til lov 16/1985 om spansk historisk arv, er historiske hager også anerkjent av lovgivningen i de autonome samfunnene Andalusia, Aragon, Asturias, Balearene, Kanariøyene, Castile og León, Catalonia, Extremadura, Fellesskapet Madrid, Navarra og Valencia, hvor de historiske hagene også er underlagt beskyttelse som varer av kulturell interesse.

Andre samfunn, som Galicia og Cantabria, refererer i sine lover til hager og parker som har kunstnerisk, historisk, antropologisk eller landskapsverdi.

I samfunnet La Rioja betraktes historiske hager som "kulturelle steder" ( lugares culturales ).

Men merkelig nok skal det bemerkes at lov 7/1990 av 3. juli 1990 om baskisk kulturarv, har ikke spesifikke artikler eller avsnitt om historiske hager.

Merknader og referanser

Merknader

(es) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på spansk med tittelen “  Jardín histórico  ” ( se forfatterliste ) .
  1. Oversettelsen er veiledende og kan ikke erstatte den opprinnelige teksten.
  2. Originaltekst på spansk: "Jardín Histórico es el espacio delimitado, producto de la ordenación por el hombre de elementos naturales, a veces complementado con estructuras de fábrica, and estimado de interés and función de su origen o pasado histórico o de sus valores estéticos , sensorisk eller botánicos. "
  3. Per 25. september 2013, konsultasjon av eiendomsdatabasen Historisk kulturdatabase fra Kulturdepartementet. gir et antall 100 referanser når du søker etter "  Jardín Histórico  " i " Generelt  " -boksen 

Referanser

  1. lov 16/1985 av 25. juni 1985 om spansk historisk arv
  2. Blogg Arte i Madrid
  3. Tekst til charteret på nettstedet til det franske kulturdepartementet
  4. Artikkel 1 i Firenze-charteret
  5. Artikkel 2, ledd 1 i Charter of Florence
  6. Artikkel 4 i Firenze-charteret
  7. Organisasjonsplan for departementet for utdanning, kultur og idrett
  8. Lovgivning om de autonome samfunnene om den historiske arven
  9. Lov 7/1990 av 3. juli 1990 om baskisk kulturarv
  10. Se saken om hagen til Palacio de Ayete i San Sebastian

Se også

Bibliografi

Juridiske dokumenter

Andre dokumenter

Dokument brukt til å skrive artikkelen : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

Relaterte artikler

Eksterne linker