De Jurilinguistics er en spesialisert disiplin av lingvistikk som undersøker språklige tegn og uttalelser at de riktige bruker og produserer. Forfatteren av referansen på dette feltet er professor Jean-Claude Gémar, tidligere direktør for Institutt for lingvistikk og oversettelse ved University of Montreal. Jurilinguistics, som et studieobjekt, kan være av interesse for lingvister, jurister, oversettelsesspesialister og juridiske oversettere samtidig .
Gemar, J.-C. (1982). Juridisk språk og oversettelse, rettsvitenskapelige essays . Montreal: Linguatech.