Uskyldigheten til muslimer

Muslimenes uskyld Nøkkeldata
Originaltittel Uskyld av muslimer
Realisering Nakoula Basseley Nakoula (og Alan Roberts for den første versjonen)
Scenario Nakoula Basseley Nakoula
Produksjonsbedrifter Sam Bacile (pseudonym)
Hjemland forente stater
Snill Pamflett
Varighet 14 min.


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Innocence of Muslims , som de franskspråklige mediene bokstavelig oversatt som The Innocence of Muslims , er enamerikanskanti-islam-video , som angivelig ble produsert i 2012 avNakoula Basseley Nakoula, enegyptiskkopterbosatt iCalifornia, under pseudonymet "Sam Bacile ”. Denne politisk-religiøse filmen ble produsert, ifølge regissøren, med sikte på å vise"hyklerier"avislamved å iscenesette passasjer fraMuhammedsliv.

De trailere for filmen i arabisk , fordømte for blasfemi mot Muhammed, ble nevnt som den viktigste årsaken til de anti-amerikanske demonstrasjoner og angrep av september 2012 , spesielt angrepene på11. september 2012mot amerikanske diplomatiske oppdrag . En av dem var angrepet mot USAs ambassade i Egypt . Andre i Libya hadde som hovedmål USAs konsulat i Benghazi og etterlot fire døde, alle medlemmer av det amerikanske diplomatiske personalet, inkludert ambassadør Christopher Stevens . Angrep på de tyske og britiske ambassadene fant også sted i Sudan .

Det eksisterer tvil om virkeligheten ved redigering av denne filmen, bortsett fra de 13 minuttene av traileren som sendes på Internett, ser det ikke ut til at noen har sett den i sin helhet. Også virket skuespillerne uvitende om at den planlagte filmen hadde noe med Muhammad å gjøre, da produsenten ga dem en helt annen historie.

Kontroverser om filmopprettelsen

Verken de amerikanske studioene, eller filmteamet eller personalet på Vine Theatre i Los Angeles, der filmen ville ha blitt vist i sin helhet, så filmen.

Produksjon

de 11. september 2012, i en telefonsamtale med Associated Press , hevder en mann identifisert som "Sam Bacile" at filmen ble produsert for å gjøre oppmerksom på det han kaller "hyklerier" av islam. Mannen sa i et annet telefonintervju at hele filmen ble vist i sin helhet bare en gang, i et stort sett tomt kino i Hollywood. Denne Sam Bacile hevdet å være en " israelsk- amerikansk eiendomsutvikler " og å være 52 eller 56 år gammel.

I følge NPR , den ledende ikke-kommersielle radiostasjonen i USA, kunne deres søk ikke finne spor etter en person med det navnet. Ingen eiendom, telefonnummer, førerkort er registrert under denne identiteten i USA. De israelske myndighetene sa at de ikke hadde noen data som beviste eksistensen av en slik israelsk statsborger.

Ifølge ABC News sa Steve Klein, et medlem av "Church of Kaweah  ", som identifiserte seg selv som "å ha bidratt til produksjonen" at Bacile og andre finansiører av filmen var "flyktninger fra Midtøsten". Han la til at "Bacile ikke var israelsk eller jødisk" og antydet at han ville være "en kristen-arabisk amerikansk statsborger". Tre amerikanske kristne organisasjoner, inkludert to oppført som "hatfremmende grupper" av Southern Poverty Law Center og en annen aktivist for de egyptiske kopterne, sies å være "forbundet med den endelige produksjonen eller distribusjonen av filmen". Steve Klein, hadde tidligere uttalt at navnet "Sam Bacile" faktisk er et pseudonym for rundt femten koptiske og evangeliske kristne fra Syria , Tyrkia , Pakistan og Egypt .

Skuespillerinnen Cindy Lee Garcia sa at Bacile hevdet å være en israelsk eiendomsmogul. Deretter skal han ha fortalt henne at han var egyptisk. Hun rapporterer å ha hørt ham snakke på arabisk med andre menn på settet.

de 12. septemberForskning for å identifisere de som står bak dette heftet førte til en koptisk fra California , Nakoula Basseley Nakoula , 55 , som anerkjente "en rolle i ledelse og logistikk av produksjon" og fortalte Associated Press at han var "direktør for selskapet som produserte The Innocence av muslimer  . " Han nektet for å ha regissert filmen og hevdet at han ikke kjente Sam Bacile. Mobiltelefonnummeret hans ligger imidlertid i nærheten av Los Angeles på samme adresse som filmskaperen som identifiserte seg som Sam Bacile. Han nektet også for å være Bacile. Under intervjuet med en journalist fra dette nyhetsbyrået presenterte han førerkortet for å bevise sin identitet "men holdt tommelen på mellomnavnet hans, Basseley". Andre bekreftelser som er gjort senere indikerer andre koblinger mellom Nakoula og karakteren Bacile. Baciles mobilnummer ble gitt til The Associated Press av Morris Sadek, en koptisk konservativ aktivist bosatt i USA som hadde promotert filmen på sin nettside.

I 2010 ble Nakoula Basseley Nakoula dømt for banksvindel for et beløp på 800 000 dollar, og dømt til 21 måneders fengsel. Den opprinnelig påkrevde fengselsstraffen ble redusert etter hans forpliktelse til å samarbeide med det amerikanske føderale politiet.

I følge ABC ville han ha produsert filmen med sin 21 år gamle sønn , Abanob Basseley. Produksjonen ville ha kostet mellom 50.000 og 60.000 dollar, finansiert av den egyptiske familien til kona.

Filming

The International Business Times spør: "Er dette et lur?" Og bemerker at det ikke er bevis for at Hollywood-visningen av filmen fant sted.

Skuespillere og teknikere har bekreftet at de deltok i innspillingen av en film under ledelse av en mann som poserte som Sam Bacile. De kunngjorde at de “distanserer seg fra innholdet i den 14 minutter lange videoen  ” som vises som traileren . Skuespilleren Cindy Lee Garcia fra Bakersfield, California, som spiller i filmen som moren til Muhammeds fremtidige kone, fortalte nettstedet Gawker at innspillingen fant sted sommeren 2011 og at bandet lyden av videoen hadde vært " kalt for å få medvirkende til å si ting de ikke sa. " Hun sa "at det ikke var snakk om profeten Muhammad i det opprinnelige scenariet, med tittelen Desert Warriors  ". Gay porno-skuespiller Tim Dax mener også at han ble lurt: “Jeg ble auditionert for en film kalt Desert Storm som skulle være om gamle krigere. Jeg er slett ikke islamofob. "

I følge Gawker-nettstedet videreformidlet av La Libre Belgique , ble filmen regissert av Alan Roberts , kjent for små budsjetter som Karate Cop (1991). Han er også produsent av erotiske filmer, inkludert bearbeidelser av Lady Chatterleys Lover . Han jobber mye som redaktør på små produksjoner. Men Alan Roberts ville bare laget en første versjon av filmen, denne var ikke islamofob. Den endelige versjonen ville blitt omarbeidet av produsenten. Fra formens synspunkt merker vi at karakterene er innhyllet i en setting av ørkenlandskap, med en ganske middelmådig realisme.

Projeksjon

I følge BBC hadde en film kalt The Innocence of Bin Laden blitt vist to ganger på30. juni 2012i en liten uavhengig kino, Vine Theatre , på Hollywood Boulevard . Varigheten ville ha vært omtrent en time, og det ville ha tiltrukket "bare en håndfull tilskuere til de to øktene", ifølge et vitne som ønsker å være anonym. Han la til at personen som organiserte visningen var "en egypter som bor i Amerika", og at "to egyptiske sikkerhetsvakter hadde blitt ansatt for kvelden".

I følge Los Angeles Times ble The Innocence of Muslims bare vist en gang, foran mindre enn ti tilskuere i Vine Theatre , leid for anledningen.

Politiske bruksområder

Terry Jones , en amerikansk pastor som steg til berømmelse ved å brenne eksemplarer av Koranen , promoterte filmen. Han planlagt å vise en 13-minutters trailer på11. septemberi sin kirke i Gainesville ( Florida ). Han sa at "dette er en amerikansk produksjon som ikke har til hensikt å angripe muslimer, men å vise islams destruktive ideologi" og "dessuten viser filmen satirisk livet til Muhammed" .

Morris Sadek, en koptisk egypter som er kjent i USA for sine anti-islamposisjoner, fremmet disse bildene som viser undertrykkelsen mot kopter i Egypt på hans nettside og foran TV-stasjoner. Han sa at "Volden som oppstår i Egypt er et ytterligere bevis på hvor voldelig religion og mennesker er i Egypt, og et bevis på at filmen bare viser reelle fakta." Han ble beskyldt for å være "initiativtaker" til disse bildene .

de 2. juli 2012, et 14-minutters klipp fra filmen, på engelsk, blir lagt ut på YouTube . I september fanget filmen, tekstet på arabisk, oppmerksomheten til muslimske ledere, som kritiserte Muhammeds beskrivelse . I følge Daily Telegraph beskriver filmen Muhammad som en talsmann for pedofili og en homofil , og viser ham utføre seksuelle handlinger.

Oversatt til egyptisk dialekt av anonyme mennesker, sirkulerte en arabisk versjon på Twitter , Deretter på arabiske nyhetskanaler, og spesielt egyptiske, som sendte utdrag fra filmen og inviterte muslimske personer som hadde den.

Merknader og referanser

Merknader

  1. Flere stavemåter er brukt: "Bacile" ( på fransk, av RTL ), "Bacil" ( på engelsk av WPTV ), "Basile" ( på fransk på reflexiondz.net ) eller til og med "Bassil" ( på engelsk i Daily Mail ).

Referanser

  1. (in) Gillian Flaccus "California Man Confirms Role in Anti-Islam Film" , Associated Press , 12. september 2012.
  2. (i) Dion Nissbaum James Oberman, Erica Orden, "Bak Video har Web spørsmål" , Wall Street Journal , 12 september 2012.
  3. (i) Brett Smiley, "Mystery Man Behind the Anti-Islam Film May Have been Identified" , New York , 13. september 2012.
  4. (in) Randy Economy, "Verdensmedier konvergerer der Cerritos stille blindvei på jakt etter anti-islamsk filmprodusent" , MediaNews Group , 13. september 2012.
  5. "Islamofob film: regissøren avhørt av politiet" , Nouvel Obs , 15. september 2012.
  6. (i) "US Mission Stormed in Libya, Egypt" , Wall Street Journal , 11. september 2012.
  7. (in) "  Amerikaner drept i Libya-angrep; Israelsk filmskaper i skjul  ” , på Ynet ,12. september 2012.
  8. " Innocence of Muslims synes aldri å ha eksistert" , Le Figaro.fr , 20. september 2012.
  9. (in) "Utdrag fra 'Desert Warrior' Script ' , WRAP , 20. september 2012.
  10. (i) "What We Know About 'Sam Bacile," The Man Behind The Muhammad Movie " , npr.org , 13. september 2012.
  11. "  Innocence of Muslims , the film that fire fire to the powder" , Le Monde , 12. september 2012.
  12. (i) Russell Goldman og David Wright, "Hvem er Sam Bacile? Anti-Islam-filmskapers bio tilføyer seg ikke ” , abc-nyheter , 12. september 2012.
  13. (i) "" Innocence of Muslims ": Filmen som sparked mai-ha amerikanske ambassaden protester , Yahoo! nyheter , 12. september 2012.
  14. (i) "" Det gjør meg syk ": Filmskuespillerinne i Muhammed sier at hun ble bedraget, ikke hadde noen idé det handlet om islam" , Gawker , 12. september 2012.
  15. (in) "California Man Confirms Role in Anti-Islam Film amid mystery over movie and Its makers" , The Washington Post , 12. september 2012.
  16. Av Daily Mail Reporter, "  Nakoula Basseley Nakoula: Intervjuet av politiet  ", Daily Mail ,15. september 2012( les online , konsultert 13. august 2020 ).
  17. "  Anti-islam-film: regissør og indik? - Av redaksjon / Arrêt sur images  ” , om Arrêt sur images (konsultert 13. august 2020 ) .
  18. (in) Richard Esposito, Brian Ross og Cindy Galli, "  Anti-Islam Film Producer Wrote Script in Prison: Authorities  "ABC ,13. september 2012(åpnet 17. september 2012 ) .
  19. (in) Christopher Zara, "Sam Bacile And His Low-Budget Anti-Muslim Movie: Is It All A Hoax? », 9. desember 2012.
  20. "En skuespillerinne av anti-islam-videoen som sies å ha blitt lurt" , La Tribune , 13. september 2012.
  21. (in) "" It Makes Me Sick ": Filmskuespillerinne i Muhammed sier at hun ble bedraget, ikke hadde noen idé det handlet om islam" , Gawker.com , 12. september 2012.
  22. (i) 'Gay Porn Actor Tim Dax snakker til oss om sin rolle i Innocence of Muslims  ' , Joe. Min. Gud. 13. september 2012.
  23. (i) Alan Robertsimdb.com .
  24. (in) "Var Inflammatory Innocence Of Muslims Film regissert av Karate Cop Happy Hooker Schlock Veteran? » , Movieline , 14. september 2012.
  25. (i) Alastair Leithead, "  Innocence of Muslims: Mystery of the film-maker" Sam Bacile "  "British Broadcasting Corporation ,13. september 2012(åpnet 15. september 2012 ) .
  26. (in) "Anti-muslimsk film:" Nobody Showed Up "for Hollywood screening" , Los Angeles Times , 12. september 2012.
  27. (in) "USAs ambassadør i Libya drept i Benghazi-angrepet vi konsulerer" , Daily Telegraph , 12. september 2012.

Relaterte artikler