Piratfamilien

Piratfamilien Logo fra Pirate Family- serien . Nøkkeldata

Serietype	Animasjon
Originaltittel	Piratfamilien
Snill	Comedy Adventures
Opprettelse	Stéphane Bernasconi Béatrice Marthouret Yves Coulon Fabrice Parme
Produksjon	Robert Réa Paul Cadieux
Hjemland	Frankrike Tyskland Canada
Original kjede	Frankrike 3 Radio-Canada
Nb. av årstider	2
Nb. episoder	40
Varighet	25 minutter
Diff. opprinnelig	4. september 1999 - 13. oktober 2004

Pirate Family er en TV-serie med animerte fransk - kanadiske - tyske i 40 episoder på 26 minutter, opprettet av Stéphane Bernasconi, Beatrice Marthouret Yves Coulon og Fabrice Parme , og distribuert i 1999 .

Synopsis

På Turtle Island er MacBernik-familien en familie av "  gjennomsnittlige sjørøvere ": konteksten til et gjennomsnittlig sjørøverfamilieliv (båt-boarding-sleep) fungerer som et bakteppe for alle slags morsomme situasjoner. Victor, faren, er ikke en veldig god pirat. Han er misunnelig på naboen Irvin Lerequin, selv en pirat, som har "lykkes" i livet, og hater sin svigermor, Mamie la Poudre.

Til tross for mye smålighet og anakronismer , forblir MacBerniks samlet. Barna (Scampi og Bigorneau) går på skolen for å bli pirater mens Lucile, Victor's kone, er hjemme. Victor's mannskap, doktor Spratt, Sardine og Mâchicoulis, stiller ofte spørsmål ved autoriteten til kapteinen deres, som må bruke trusler for å sikre deres lydighet.

Produksjon

Showet ble opprettet av Stéphane Bernasconi, Béatrice Marthouret, Yves Coulon og Fabrice Parme , og produsert i 1998 . I Frankrike sendes den fra4. september 1999på France 3 i programmet Les Minikeums for sesong 1 (1999) og i programmet France Truc for sesong 2 (2004), deretter kringkastet mellom 2006 og 2015 på Gulli , deretter på Canal J , blir det sendt på nytt på France 4 mellom6. juli 2015og 2017 . I Quebec ble den sendt på Télévision de Radio-Canada .

I 2012 ble serien tilpasset til en tegneserie under tittelen Pirate Family og publisert i tidsskriftet Spirou . Det andre bindet, med tittelen L'Imposteur , ble utgitt 9. mai 2014 av Dargaud-utgavene. Manuset er av Aude Picault, og tegningene av Fabrice Parme.

I 2015 er serien tilgjengelig på Badabim-mobilapplikasjonen.

Fordeling av stemmer

• Patrick Préjean  : Victor MacBernik
• Laurence Crouzet  : Lucile MacBernik
• Laura Préjean  : Scampi MacBernik
• Arthur Pestel deretter Gwenaël Sommier: Bigorneau MacBernik
• Serge Thiriet  : Sardinen
• Patrice Melennec  : Doctor Spratt
• Christian Pélissier  : Mâchicoulis
• Denise Roland: Granny the Powder
• Jacques Chaussepied: Irvin Lerequin
• Marie Gamory: Pénélope Lerequin
• Adeline Chetail deretter Magali Rosenzweig: Rose-Marie Lerequin / Marie-Rose Lerequin
• Pascal Grull: Hercule Lerequin
• Evelyne Bork: Gertrude L'Anchois
• Olivier Hémon  : dommeren
• Yves Hirschfeld: politibetjenter

Episoder

Sesong 1

1. Kiss of Scampi
2. Lisensen
3. Irvins gjeld
4. De Profundis
5. MacBernik-skatten
6. Mager kyr
7. Den svarte flekken
8. Kriminalitet lønner seg
9. Hercules og Scampi
10. MacBernik-saken
11. Avokadosalat
12. Justice MacBernick
13. Piratferie
14. Det tatoverte hjertet
15. Bortføring av Penelope
16. Periwinkle Depresjon
17. Den store havfruen
18. Den lille enden av Lorgnette
19. Home Pirate
20. Mareritt og papegøye
21. Nakkesleng
22. En flaske i sjøen
23. Mormors Jules
24. Karantene
25. "Myteriet
26. Avgang

Sesong 2

1. Piratprinsessen
2. Turtle Miracle
3. Piratens jul
4. Baby ombord
5. Ungdommelig slag
6. Sardinens arv
7. The Golden Flaireur
8. Marvebensflukten
9. Kunstnerens liv
10. Angrep på postbudet
11. Magot
12. Kjære halvparten
13. Kompresjon
14. Alkymisten

Tegn

MacBernik-familien

• Victor MacBernik  : berømt nervøs pirat som aldri klarer å bringe bytte tilbake til familien sin. Båten hans heter "L'Os à Moelle". Victor er (sannsynligvis som andre pirater generelt) veldig grådig og mer eller mindre gjerrig. Hans handlinger er ofte motivert av grådighet. Han vil alltid søke, i praktisk talt hvilken som helst sammenheng, å finne en måte å berike seg på, noe som noen ganger presser ham til å begå ulovlige eller ikke veldig moralske handlinger. Victor hevder å ha skjult i sin ungdom en fantastisk bytte på en tapt øy hvis beliggenhet han ikke lenger husker. Victor er imidlertid en følsom person og veldig knyttet til familien sin og vil ikke miste sin kjærlighet eller hva som helst uflaks som skjer med dem. Og det er ofte det som bringer ham tilbake på riktig vei.
• Lucile MacBernik ( kalt "Lerécif"): sistnevntes kone, hun er ofte direktiv mot Victor. Hun er smartere enn mannen sin, men noen ganger litt for idealistisk. Hun synes det er vanskelig å oppføre seg på lang sikt som en grådig, nådeløs pirat som bare bryr seg om seg selv som vi ser i episoden: "Pirat hjemme". I episoden: "The Lean Cows", vil hun tjene penger på å gjøre en armbrytingskonkurranse under kallenavnet "Lulu the Hood".
• Scampi MacBernik  : datter av Victor og Lucile. En femten år gammel tenåring ble forelsket i sangeren Kid Creole . Hun hater Hercule Lerequin. Hun har en typisk oppførsel av en tenåring i hennes alder: lidenskapelig og interessert i attraktive menn, skjønnhet og alt relatert til romantikk. Likevel forblir hun en pirat i bakgrunnen siden hun ikke liker å bli beskrevet i episoden: "Kiss of Scampi", "charming". Og Delabranche, i episoden: "Pirate holidays" erkjenner "at hun har piratblod i venene". Hun er virkelig den første som virkelig knekker foran disse evig misfornøyde rupinene.
• Periwinkle MacBernik  : seks år gammel, sønn av Victor og Lucile, han er uredd og følger faren i alle sine eventyr. Han har kallet å være pirat. Han beundrer faren når sistnevnte oppfører seg som en voldelig sjørøver som er verdig navnet, selv om Victor noen ganger lurer sønnen. Han er veldig knyttet til Sakamain, spesielt i "Le Coup du Lapin" og "Le Flaireur d'Or". Hennes svergete fiender er Le Requin-tvillingene. Periwinkle elsker å lese superpiratmagasin, men tåler ikke at faren hans leser den først fordi han gjør alle pilspillene til den.
• Sakamain  : krokodille, det er kjæledyret til MacBernik-familien og dets rolle er vakthund; han oppfører seg dessuten som en hund. Han knirker veldig ofte som et hundeleke
• Krill  : høne, det er det andre kjæledyret til MacBernik-familien; Victor betror seg ofte til henne.
• Mamie la Poudre  : mor til Lucile MacBernik, hun hater Victor og det er gjensidig. De to benytter alltid anledningen til å krangle, og det ser ut til at selv døden ikke kan forene dem: i episoden: "De profundis" later hun som om hun er døende, men det kan fortsatt være spenning mellom henne og Victor (glad og utålmodig over ideen om at hans svigermor "sender sverdet til venstre", til og med går så langt som å reservere en kiste for ham). Likevel innrømmer Victor i samme episode at hun kjemper godt, og det gjør hun også. Og Victor nøler ikke med å stjele diamanten fra henne etter å ha fanget henne i ferd med å skjule den (Men han vil være forpliktet til å returnere den til henne. Han rettferdiggjør seg selv med å si: "Uansett hvor mye du er en ideell sønn- svigerforeldre, vil du ikke er ikke mindre pirat. ”). På den annen side blir bestemor elsket av barnebarna. Hvert besøk fra svigermor er en jobb for Victor som han ville gjort det bra uten. I episoden: "Whiplash" lærer vi at hun er en kaninsmugler, og i episoden: "The tattooed heart", at hun var forelsket i Tatoo Joe, tatoveringskunstneren på øya. Av Turtle.
• Pacôme Lerécif  : far til Lucile, døde under en kollisjon.
• Victor's far  : kongens betjent, ifølge Victor MacBernik, men det er sikkert en løgn.
• Victor's mor  : bygningsarbeider og postordrer østersselger, ifølge Victor MacBernik, men det er sannsynligvis en løgn.

Lerequin familie

• Irvin Lerequin  : nabo til MacBerniks. Heldigvis gjør han alltid narr av Victor når han kommer tilbake fra sjøen. Huset hans og båten hans, kalt "L'Écumoir", er stilete, og han ser selv mer ut som en edel enn en pirat. Imidlertid hater han og Victor ikke hverandre i hjel; fremfor alt bruker de tiden sin på å utveksle fornærmelser og hån eller til og med å lure triks mot hverandre.
• Pénélope Lerequin  : kone til Irvin, mye finere , hun har en snobbete aksent og ser på MacBerniks som fine, men elendige tramper. Hun og Lucile virker ganske venner. I løpet av flere episoder ser hun ut til å demonstrere en tiltrekningskraft mot Victor.
• Hercule Lerequin  : eldste sønn av Irvin og Pénélope. Kallenavnet "Cucule" av moren, han er ikke veldig kjekk, har kviser og er vanvittig forelsket i Scampi, som ikke liker ham.
• Rose-Marie Lerequin og Marie-Rose Lerequin  : tvillingdøtre til Irvin og Pénélope, de hater Periwinkle som gir dem tilbake. De er identiske bortsett fra fargepaletten, den ene er rosa og den ene er blå. Vi vet ikke hvem som er Marie-Rose og hvem som er Rose-Marie.
• Froufrou eller Chouchou  : kvinnelig leguan, det er kjæledyret til Lerequin-familien; hun blir ofte forfulgt av Sakamain. Sistnevnte og hun vil få babyer i løpet av en episode, til mesterens fortvilelse.

Marrow Bone Crew

• Doktor Spratt  : lege, han har en multifunksjonskrok i stedet for høyre hånd, og har en skingrende stemme som bærer. Han er liten, veldig hårete (så hårete at han nesten ser ut som fetter Machin fra The Addams Family , eller kaptein Caverne ), rødhåret og bruker alltid briller . Victor stoler ikke på ham i det hele tatt, fordi hans medisinske metoder er tvilsomme, til og med farlige.
• The Sardine  : skitten, han bor i en hytte i sitt image og drar fluer på hodet som han liker spesielt godt. Det er en brukket arm med slapp oppførsel. I episoden: The Big Mermaid vil han forelske seg i en havfrue som heter "Marinella". Vi får endelig vite senere i episoden: Baby on board, at hun hadde en baby havfrue fra sistnevnte.
• Mâchicolis  : en stor ubalanse på 35 år; han bor sammen med moren sin som betrakter ham som en baby. Han oppfører seg også som et spedbarn. Han stammer og sputter når han snakker og er veldig følsom.

Bykarakterer

• Lerequin-mannskapet  : De er 4 alle med et nummer på armene og t-skjortene. Tallene er 0,1, 2, 3 i romertall . Identisk bortsett fra nummer 0.
• Lady Lou  : eier av tavernaen. Hans favorittuttrykk er: “Dette er den siste kampen. Etter stenger jeg. Victor chatter ofte med henne når han er på tavernaen.
• Bolaf the Hideous  : stor koloss. Han er bymekanikerens assistent. Vokt dere for den som har ulykken med å havne under knyttneven. Bolaf er noen ganger ansatt av andre mennesker som sikkerhetsvakt.
• Marvin Chester  : født Tchang Tchong Tchu, omdøpt til Victor MacBernik ved ankomst til Turtle Island, og endret deretter navnet igjen til Marvin Chester. Asiatisk, kanonkule selger. Da han kom til øya, måtte han gi opp sitt opprinnelige navn, Tchang Tchong Tchu, som betydde "Little rose petal" og egentlig ikke samsvarte med piratånden. Han hører Mâchicoulis prøve å endre navn til Victor MacBernik og bestemmer seg for å vedta denne nye identiteten. Likevel oppdager han raskt at det å bli kalt "Victor MacBernik" ikke bare har fordeler: han blir midlertidig sendt i fengsel for gjeldene til den virkelige Victor og kjæresten, en tjenestemann som må håndtere gjeld og bøter. Ekte Victor og hater ham, forlater ham fordi hun ikke orker å bo sammen med noen som heter "Victor MacBernik". Asiateren anser Victor som ansvarlig for oppbruddet og forbereder seg på å drepe ham, men Lucile klarer å overbevise ham om å la dem hjelpe ham med å forsone seg med kjæresten, etter å ha overtalt administrasjonen til å gi ham navnet "Marvin Chester". Victor får da en vinnende lodd i sitt navn, selv om han ikke har spilt. Den virkelige vinneren var Marvin da han fremdeles bar navnet "Victor".
• Puant Octopus  : menneskehandler, han er ofte ønsket for tyveri.
• Madame Tarama  : Victor er en klarsynt på øya og besøker henne ofte når han har et problem, men hun er en sjarlatan.
• Rabanagaga  : Guru av en sekt. Mester i Madame Tarama.
• Mario  : Mamie la Poudres ekskjæreste, han er en skurk.
• M Miss Gertrude Lanchois  : piratskolelærer skal Scampi, Periwinkle, Hercules, Marie-Rose og Rose-Marie
• Marinella  : Overvektig havfrue som bor i havet, hun vil redde Victor fra å drukne i episoden: "The Big Mermaid". Hun ønsker å bli levert fra en magi som har forandret henne til en havfrue, og prøver å forføre Victor, men faller inn under magi fra sardinen som kysser henne og forvandler henne til en fisk. Vi ser henne igjen i episoden: "Baby on board" hvor hun har blitt en havfrue igjen og hun har en sardinedatter.
• Kid Creole  : stjerne i sangen og idolet til Scampi.

Merknader og referanser

1. “  Piratfamilien: tegneserien for barn på Badabim 06/11/2015 12:02 (Av Etienne Jean de la PERLE)  ” , på referanse-internet-web.com (åpnet 30. august 2018 ) .
2. “  ‘Pirate Familie’T1 (‘Les Naufragés’) av Fabrice Parme og Aude Picault  ” , på BDZoom (åpnes 30 august 2018 ) .
3. “  Piratfamilien, bind 2, bedrageren.  » , På francenetinfos.com ,30. mai 2014(åpnet 30. august 2018 ) .
4. Episode 7, "The Black Spot"

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
• Piratfamilie på Planète Jeunesse
• Piratfamilie på Gulli
• Pirate Family på Animeka
• Seriens studiepoeng på Coucoucircus
• Analyse av serien på Hvilke filmer for barna våre?
• Komisk tilpasning av Piratfamilien