Sukkerdukka

La Poupée de sucre er et TV-program med ni episoder av Jean-Jacques Debout med Chantal Goya . Programmet ble sendt på TF1 fra 15. til25. desember 1983ved 19  t  40 . Hver episode varer omtrent 15 til 20 minutter og inneholder eventyrene til Marie-Rose, karakteren Chantal Goya spilte i hennes show.

Synopsis

Handlingen foregår i en liten landsby. Den unge Marie-Rose er syk: hun utsatte seg for solen og fikk solstikk . For å hjelpe henne til å føle seg bedre, gir faren hennes, landsbybakeren, henne en sukkerdukke. Men Marie-Rose begynner å lure. Hun ser da i en drøm innbyggerne i landsbyen hennes forfulgt av heksen Piranha ( The Flying Shoe ) som tilegner seg innbyggernes hus. Marie-Rose bestemmer seg deretter for å gjenopprette husene til vennene sine og må derfor møte Piranha.

Teknisk ark

• Regissør: Marion Sarraut og Pierre Fournier-Bidoz
• Originalsanger: Jean-Jacques Debout og Roger Dumas
• Originalmusikk: Jean-Jacques Debout
• Musikalsk ledelse og arrangementer: Jean-Daniel Mercier
• Koreografi: Arthur Plasschaert
• Kostymeoppretting: Michel Fresnay og Hélène Martel

Fordeling

• Chantal Goya  : Marie-Rose
• Micha Bayard  : heksen Piranha / sykepleieren
• Clément Michu  : konditoren Ledou
• Jean-Pierre Rambal  : hattemannen / Monsieur le Chêne
• Roger Desmare  : urmakeren
• Régine Blaess  : bonden
• Max Desrau  : musikklæreren
• Michèle Alba  : klokken
• Og barna til Le Soulier qui vole show

Episoder

To eller tre sanger ble presentert i løpet av episodene i serien. De fleste av dem kommer fra albumet Mon Pinocchio - Babar utgitt i 1983.

Episode 1

Kringkastingsdato: Torsdag 15. desember 1983

Lider av solstikk, er den unge Marie-Rose ondskapsfull. Rundt henne gir slektningene henne støtte mens de venter på landsbylegen. Ingen mistenker at Marie-Rose i sin delirium ser på seg selv som en sukkerdukke.

• Sanger fra episoden: A Flower in My Hat / The Sugar Doll

Episode 2

Kringkastingsdato: Fredag 16. desember 1983

Konditoren klarer å frigjøre Marie-Rose fra magi som hadde gjort henne til en sukkerdukke. Mens sistnevnte feirer denne begivenheten, kommer innbyggerne i landsbyen for å si farvel.

• Sanger fra episoden: Kjære Monsieur le Pâtissier / Farvel (fremført av Régine Blaess ) / Med mot

Episode 3

Kringkastingsdato: mandag 19. desember 1983

Marie-Rose er bestemt og leter etter en måte å bringe tilbake vennene sine som har forlatt landsbyen. Hun får uventet hjelp fra Monsieur le Chêne , et majestetisk tre som ligger på torget. Han introduserer ham for familien til pinnsvinet Mecki.

• Sanger fra episoden: Monsieur le Chêne / Mecki the hedgehog / Marie-Rose and the flowers

Episode 4

Kringkastingsdato: tirsdag 20. desember 1983

Babar ankommer landsbyen. Men det krangler mellom innbyggerne.

• Sanger fra episoden: Babar / Ring ding ding / En dag, kanskje i morgen

Episode 5

Kringkastingsdato: onsdag 21. desember 1983

Etter råd fra Monsieur le Chêne , går Marie-Rose til urmakeren for å møte en klokke som tilbyr henne hjelp i kampen mot Piranha.

• Sanger fra episoden: The Watchmaker (fremført av Roger Desmare ) / Ding dong lyder som ringer / La Pie Jama eller La Piranha (fremført av Micha Bayard )

Episode 6

Kringkastingsdato: Torsdag 22. desember 1983

Alle innbyggerne i landsbyen forbereder festivalen som snart vil finne sted. Men en brann oppstår og ødelegger en del av forberedelsene. Marie-Rose motiverer alle vennene sine til å starte på nytt.

• Sanger fra episoden: Ikke redd for å jobbe / Piou Piou liten kylling / Med mot

Episode 7

Kringkastingsdato: Fredag 23. desember 1983

Landsbyfestivalen finner endelig sted. Marie-Rose tilbyr alle innbyggerne et show som Pinocchio , Mr. Fred Hamster og et band av Pierrots er invitert til . Men mens hele landsbyen er betatt av skuespillet, går Marie-Rose inn i Piranhas.

• Sanger fra episoden: My Pinocchio / Mister Fred Hamster

Episode 8

Kringkastingsdato: lørdag 24. desember 1983

Piranha overrasker Marie-Rose på jakt etter papirene som vil returnere husene sine til innbyggerne i landsbyen. Men sistnevnte klarer å kvitte seg med heksen.

• Sanger fra episoden: Jeg vil / Marie-Rose, the Oak, the clock / Eneday, maybe morgen

Episode 9

Kringkastingsdato: søndag 25. desember 1983

Marie-Rose og innbyggerne i landsbyen feirer Piranha-nederlaget og forbereder landsbyen for retur av vennene sine. Men Marie-Rose endte opp med å våkne.

• Sanger fra episoden: Skynd deg og kast bort tiden / Sukkerdukka / Lykke

Rundt showet

• Sukkerdukken som konditoren Marie-Rose tilbyr, ble skapt av Francis Vaudenhende , deretter gift med Denise Fabre .
• Skytingen fant sted på Buttes Chaumont , i studio 107.
• Noen av sangene i denne musikalske fortellingen ble ikke gitt ut på en plate før i 2013. De bruker instrumentering fra allerede eksisterende sanger. Dermed bruker tittelen "Dear Mr. Pastry Chef" i episode 2 instrumenteringen til sangen "Au bout du quai" (sunget av Jean-Jacques Debout og Carlos i et program av Maritie og Gilbert Carpentier med tittelen "Le voyage de hope" ). Sangen “Ikke redd for å jobbe” (episode 6) bruker instrumentasjonen til tittelen “You have to build your paradise” fra albumet C'est Guignol  ! av Chantal Goya utgitt i 1980.

Endelig har sangen "Marie-Rose, le Chêne, l'Horloge" fra episode 8 samme instrumentering som sangen "Quatre petits rabins roses" på albumet Comme Tintin av Chantal Goya utgitt i 1981. I samme register, " Marie-Rose and the flowers "(episode 3) og" Hurry up not waste time "(episode 9) har også en felles instrumentering. Utgitt på Babar- albumet ble sangen “Ding dong sonne sonne” (episode 5) sunget som en duett av Chantal Goya og Mireille Mathieu under et TV-program fra Carpentier under tittelen “Gå på tur”.

• Serien er det eneste utseendet til karakteren til Mr. Fred Hamster .

Støtter

Til dags dato er det ingen støtte for showet.

Vedlegg

Eksterne linker

• Chantal Goya offisielle nettside
• (in) Sukkerdukke på Internet Movie Database