Le Petit Robert

Le Petit Robert

Format	Ordbok for det franske språket ( d )
Språk	Fransk , fransk belgisk , fransk Sveits , kanadisk fransk
Forfattere	Paul Robert Alain Rey Josette Rey-Debove
Utgivelsesdato	1967
Land	Frankrike
Redaktør	Le Robert ordbøker
ISBN 10	2-85036-826-1
ISBN 13	978-2-85036-826-4
Nettsted	www.lerobert.com

Le Petit Robert er en fransk språk ordbok utgitt av Dictionnaires Le Robert . Den første utgaven dukket opp i 1967 . Det er en forkortet versjon i ett bind av Alfabetisk og Analog ordbok for det franske språket (fremtidig Grand Robert ) som hadde seks.

Beskrivelse

Den andre utgaven av Le Petit Robert ble utgitt i 1977 , den tredje i 1993 . Den er også omarbeidet i anledning hans 40 -  årsdag (utgave årgang 2007 ) og kalles nå Oxford Dictionary of French , ledet av Josette Rey-Debove og ' Alain Rey .

I 2017 ble Le Petit Robert , på femtiårsdagen, noen ganger kalt "den lille tankegråen" på grunn av sitt stramme utseende og det totale fraværet av illustrasjoner på sidene, opplyst med 22 abstrakte malerier i originale farger., Av kunstneren. Fabienne Verdier , spesielt kjent for sin forskning på kinesisk kalligrafi eller de flamske primitivene . Tre omslag, hver med et av kunstnerens malerier, Voix-Vortex , Musique-Mutation , Sinuosity-Sagesse , tilbys også i denne utgaven med en begrenset utgave på 50.000 eksemplarer.

Denne ordboken inneholder, i tillegg til definisjonen av ord og illustrerer dem med eksempler, antonymer , synonymer og etymologi . Av den grunn blir det ofte verdsatt av folk som skriver tekster regelmessig. Denne utgaven har 60 000 ord, 300 000 betydninger og 34 000 sitater.

Le Petit Robert har også vært tilgjengelig elektronisk siden 1996 , og online på abonnement sidenapril 2009.

Denne Petit Robert er støttet av en leksikonordbok, Le Petit Robert des proper substantiv , noen ganger kalt Petit Robert 2 .

Sitater

• “Å beskrive ord er å belyse fortiden, sikte på fremtiden og gi mening til vår nåtid. » - Alain Rey (sitat på forsiden av Petit Robert 2013 og 2014.)
• “Det franske språket er vårt felles beste, huset vårt, du trenger bare å vite det bedre å elske det. » - Alain Rey (sitat på forsiden av Petit Robert 2012.)

Eksempel på utgaver

• Le Petit Robert de la langue française , 2021 utgave , 2020 , 2880  s. , 24 cm ( ISBN  978-2-32101-553-6 ) .
• Le Petit Robert de la langue française , 2019 utgave , 2018 , XL  s. og 2836  s. , 29 cm ( ISBN  978-2-32101-284-9 ) .
• Le Petit Robert 2018 , Le Robert Dictionaries, 2017, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32101-060-9 ) .
• Le Petit Robert fra det franske språket 2017 , Ordbøker Le Robert, 2016, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-980-1 ) .
• Le Petit Robert of the French language  : 2016 edition, Dictionnaires Le Robert, 2015 , XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-648-0 ) .
• Le Petit Robert of the French language  : 2016 edition, Dictionnaires Le Robert, 2015, XLII s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-650-3 ) .
• Le Petit Robert of the French language  : 2015 edition, Dictionnaires Le Robert, 2014, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-466-0 ) .
• Le Petit Robert 2014 , Le Robert Dictionaries, 2013, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-216-1 ) .
• Le Petit Robert 2013 , Dictionnaires Le Robert, 2012, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-042-6 ) .
• Le Petit Robert 2012 , 60-årsjubileumsutgave, Le Robert-ordbøker, juridisk innskudd iMai 2011( ISBN  978-2-84902-841-4 ) .
• Le Nouveau Petit Robert av det franske språket 2009, Dictionnaires Le Robert ( ISBN  978-2-84902-891-9 ) .
• Le Petit Robert 2004 , depositumaugust 2003.
• Le Petit Robert des proper substantives Dictionaries Le Robert ( ISBN  2-85036-500-9 ) og Le Petit Robert le langue française ( ISBN  2-85036-506-8 ) er inkludert i boksen illustrert av Véronique Sabban 1998 i en begrenset utgave til 1000 eksemplarer for Fnac.
• Nye Petit Robert. Alfabetisk og analog ordbok for det franske språket , ny utgave revidert og forsterket under ledelse av Josette Rey-Dubove og Alain Rey, Paris, Le Robert, 1993.
• Lille Robert. Alfabetisk og analog ordbok for det franske språket , generalsekretær for redaksjonen: Alain Rey, Paris, 1967.

Merknader og referanser

1. "Historien vår" , lerobert.com .
2. "  Fargerike lille Robert for å feire 50-årsdagen" , 24 heures , 24. august 2017.
3. "Le Robert referanseprogramvare: ordbøker og stavekontroll" , lerobert.com .
4. LGDJ, "  Le Petit Robert 2013 - Le Petit Robert des proper substantives 2013 (boks med 2 - LGDJ.fr  " , Librairie LGDJ, 2005-2014 (åpnet 6. februar 2014 )
5. LPR, "  The dictionary told by ...  " , Le Petit Robert,2012(åpnet 6. februar 2014 )
6. "De nye ordene i ordboken 2016 avduket av Le Petit Larousse og Le Petit Robert" . Tilgang 18. mai 2015.
7. Inès El laboudy, "" Selfie "," bolos "," weed ": de nye ordene i ordboken" , Metronews . Tilgang 18. mai 2015.
8. På Grenoble ortografi klubbside, se : "Nye artikler fra Petit Robert 2004 (juridisk innskudd: august 2003)" . Tilgang 8. oktober 2004.

Vedlegg

Bibliografi

• Michaela Heinz, Locutions figurées i “Little Robert”  : Kritisk beskrivelse av behandlingen og forslag til standardisering, Max Niemeyer Verlag, Tübingen , 1993, X-sider og 387 sider, ( ISBN  3-484-30949-0 ) .

Relaterte artikler

• Le Robert ordbøker
• Le Petit Larousse og Hachette Dictionary

Ekstern lenke

• Offisiell side