| Fødsel |
15. november 1929 Calais |
|---|---|
| Død |
22. februar 2005(75 år) Senegal |
| Nasjonalitet | fransk |
| Opplæring | Sorbonne |
| Aktiviteter | Leksikograf , lingvist , filosof , universitetsprofessor |
| Ektefelle | Alain Rey |
| Jobbet for | School of Advanced Studies in Social Sciences |
|---|---|
| Utmerkelser |
Knight of the National Order of Merit Knight of the National Order of Quebec (2003) |
Josette Rey-Debove , født den16. november 1929i Calais ( Pas-de-Calais ) og døde den22. februar 2005i Senegal , er en fransk leksikograf og semiolog , kollega til Alain Rey ved Le Robert-utgavene. Hun var den første kvinnelige leksikografen i Frankrike .
En student ved Sorbonne , doktor i statsvitenskap, begynte sin karriere i 1952 som en fransklærer i Paris. Hun begynte året etter som redaktør for språkordbøkene til Société du Nouveau Littré, raskt omdøpt til selskapet Dictionnaires Le Robert . Hun møtte Alain Rey der , som hun giftet seg med11. september 1954.
Hun bidro til den aller første Dictionnaire Le Robert i 1964, og samarbeidet deretter om Petit Robert de la langue française , Robert des Enfants , Dictionary of French (fremmed språk) og Robert Méthodique-Brio . I 1977 ble hun generalsekretær for redaksjonen i Le Robert Dictionaries, en stilling hun ville ha til 1994.
I 1969 deltok hun i opprettelsen av tidsskriftet Semiotica , hvor hun var assisterende redaktør.
En anerkjent språkforsker og tilhenger av feminiseringen av fransk, hun ble kalt til forskjellige kommisjoner for å utvikle språket: Kommisjon for feminisering av vokabular ved departementet for kvinners rettigheter mellom 1984 og 1985, ekspertkommisjon for reformen av språket. i Superior Council of the French language i 1989, orienteringskommisjon for forenkling av administrasjonsspråk ved Ministry of Civil Service and State Reform in 2001, Quebec Office of the French language on terminology, neology and the methodology of terminological work since the 1970. Hun er også professor i leksikologi og språksemiologi ved Universitetet i Paris III-Sorbonne Nouvelle på 1970-tallet, deretter ved Universitetet i Paris VII-Denis Diderot i årene 1980 og ved École des Hautes Etudes en Sciences Sociales fra 2002. Venn til flere medlemmer av Oulipo , inkludert Bernard Cerquiglini og Paul Fournel , f.eks Hun var æresgjest i 1986.
Hun ble utnevnt til National Order of Quebec i 2004 og ridder av National Order of Merit .