Eventyrene til Sherlock Holmes
| Eventyrene til Sherlock Holmes | ||||||||
 Omslag til den opprinnelige 1892-utgaven i volum | ||||||||
| Forfatter | Arthur conan doyle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Land | Storbritannia | |||||||
| Snill | detektiv historie | |||||||
| Original versjon | ||||||||
| Språk | Engelsk | |||||||
| Tittel | Eventyrene til Sherlock Holmes | |||||||
| Redaktør | George newnes | |||||||
| Utgivelsesdato | 1892 | |||||||
| Fransk versjon | ||||||||
| Oversetter | Jeanne de Polignac (1861-1919) | |||||||
| Redaktør | Juven | |||||||
| Utgivelsesdato | 1902 | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
The Adventures of Sherlock Holmes er en samling av detektivhistorier skrevet av Sir Arthur Conan Doyle og med hans berømte private etterforsker. Originalboka ble illustrert av Sidney Paget .
Dette er de første eventyrene til Sherlock Holmes. De ble opprinnelig publisert i Strand Magazine mellom juli 1891 og juni 1892 . Samlingen ble utgitt i England den14. oktober 1892av utgiver George Newnes Ldt. Den første opplag var 14 500 eksemplarer.
Boken ble forbudt i Sovjetunionen i 1929 på grunn av okkultisme, selv om boken ikke viser noe spor av et slikt tema.
Innhold
En skandale i Böhmen
- Originaltittel: A Scandal in Bohemia
- Først publisert: 1891
- Tilpasninger:
- The Adventures of Sherlock Holmes - Episode 1
- A Scandal in Buckingham ( A Scandal in Belgravia ) i Sherlock sesong 2, episode 1
- Résumé: Kongen av Böhmen kommer til Sherlock Holmes for å betro ham en sak: han vil snart gifte seg med en forsiktig prinsesse, men en gammel kjærlighet, Irene Adler , truer med å få alt til å mislykkes ved å legge ut et bilde av dem to. Sherlock Holmes finner på et knep for å komme inn til Irene hus for å se hvor bildet er: han later til å være en brann i visshet om at hun vil prøve å redde det hun har mest kjær i panikken - bildet. Til slutt klarer hun å flykte med bildet, men forsikrer kongen om at hun er forelsket i en annen mann og at hun ikke vil skade ham. Dette er en av de sjeldne gangene Sherlock Holmes mislykkes.
The Redhead League
- Alternativ tittel: The Red Men's Association
- Originaltittel: Adventure of the Red-Headed League
- Først publisert: 1891
- Adaptations: The Adventures of Sherlock Holmes - Episode 12
- Sammendrag: En rødhåret kommer for å be Sherlock Holmes om hjelp fordi han føler seg lurt av "League of Redheads" som hadde ansatt ham til å kopiere Encyclopedia. Faktisk var det en plott av lærlingen hans å kunne grave i kjelleren til rødhåren en tunnel som førte til kjellere i en bank. Sherlock vil avslutte forholdet ved å fange hjernen i nevnte huler.
Et spørsmål om identitet
- Originaltittel: A Case of Identity
- Først publisert: 1891
- Tilpasning: Sherlock Holmes løser saken i episode 1 av sesong 3 i Sherlock- serien på få sekunder.
- Résumé: En nærsynt kvinne ansetter Holmes for å finne sin kjæreste som hun skulle gifte seg med. Raskt viser det seg at det faktisk var stefaren hennes, i forkledning, som hadde ideen om å få henne til å avlegge lojalitet før hun forsvant, og dermed la kvinnen være alene og i stand til å fortsette å tjene på medgiften hun kunne ha hevdet ved å gifte seg.
Mysteriet om Val Boscombe
- Originaltittel: The Boscombe Valley Mystery
- Først publisert: 1891
- Tilpasninger: Sherlock Holmes Archives - Episode 4
- Résumé: En mann og sønnen krangler i nærheten av en dam. Sønnen ender med å bryte denne stormfulle forklaringen og drar gjennom skogen når han hører et skrik. Han trakk seg tilbake med riflen og finner sin døende far som bare har krefter til å hviske et uforståelig ord til ham. Politiet ankom stedet og siktet sønnen for drap. Holmes blir kalt om hjelp av fangerens forlovede og oppdager slutten på historien og rydder sønnen ved å rekonstruere en historie som går tilbake i mer enn tretti år.
De fem oransje pipene
- Originaltittel: The Five Orange Pips
- Først publisert: 1891
- Sammendrag: En ung mann kommer for å finne Sherlock for å fortelle ham historien om onkelen og faren, begge døde etter å ha mottatt et brev med 5 pips og initialene "KKK" . Sherlock sender ham hjem og ber ham om å imøtekomme forespørselene fra brevet, men får vite dagen etter at mannen er død samme kveld. Han etterforsker for å finne leiemorderne som allerede har tatt til sjøs og sender dem til Amerika et lignende brev med fem pips. Imidlertid er båten deres ødelagt, og de vil aldri motta den.
Mannen med den skjeve leppen
- Originaltittel: Mannen med vridd leppe
- Først publisert: 1891
- Adaptations: The Return of Sherlock Holmes - Episode 5
- Plott: Mens Watson blir ledet til å ta en av vennene og pasientene ut av en opiumhule, møter han Holmes i forkledning som etterforsker hiet som tilhører Lascar, en beryktet kjeltring. Faktisk en gentleman av landet forsvant for noen dager siden etter at hans kone så i vinduet på en st etasje av hiet. Men alt politiet kunne finne viser seg å være en tramp med den syede leppen, så vel som klærne til mannen hennes, kastet i Themsen. Etter hvert klarer Holmes å løse mysteriet, og trampen er egentlig mannen som, for å skrive en avisartikkel, hadde tatt tigging, grimaser og endt opp med å tjene mer tigging enn å skrive. For ikke kona skulle finne ut av det, nektet han å avsløre identiteten sin da han ble arrestert.
Den blå karbunkelen
- Originaltittel: The Adventure of the Blue Carbuncle
- Først publisert: 1892
- Adaptations: The Adventures of Sherlock Holmes - Episode 7
- Résumé: En politimann er vitne til et angrep på gaten, som ønsker å hjelpe den overfalt gamle mannen, han er overrasket over å se sistnevnte flykte, etterlater hatten og en feit gås. Han kommer til å finne Sherlock Holmes som ender opp med å finne eieren av hatten, men gåsen, spist i mellomtiden, inneholdt en blå karbunkel, nylig stjålet fra en dame på et stort hotell. Sherlock går tilbake på gåssporet, og en ting som fører til en annen prøver å finne ut hvem som plasserte den i gåsen. Til slutt er det eieren av hotellet som stjal det ved å beskylde rørleggeren for å gjemme det i halsen på en gås hjemme hos søsteren.
Det flekkete båndet
- Originaltittel: The Adventure of the Speckled Band
- Alternativ tittel: Adventure of the Spotted Stripe
- Først publisert: 1892
- Adaptations: The Adventures of Sherlock Holmes - Episode 6
- Resumé: En ung jente kommer til å stole på Holmes; for noen år siden døde søsteren hennes kort tid før bryllupet, hørte en fløyte på rommet sitt og snakket skremt av et flekkete bånd. Nå er hun den som skal gifte seg, og hun hører også den hvesende lyden. Sherlock overnatter på rommet sitt og ser en sumpeslange komme inn gjennom et luftinntak som kommuniserer med kvinnens onkels rom. Han treffer slangen som kommer tilbake fra der den kom og angriper sin mester Binche.
Ingeniørens tommel
- Originaltittel: Adventure of the Engineer's Thumb
- Først publisert: 1892
- Resumé: En mann snubler til Watsons hus med en blødende hånd: han har bare krefter til å si at han er blitt angrepet, og legen tilbyr å gå til Sherlock. Mannen er en hydraulisk ingeniør som er ansatt for å sjekke om natten, men for en høy lønn brukte en hydraulisk presse, ble han fortalt, for å hente ut jordens jord. Han sjekker maskinen, men nysgjerrigheten hans tiltrekker sin arbeidsgivers vrede en kveld som prøver å drepe ham ved å få ham overkjørt av pressen. Han klarer å unnslippe, men lanternen hans igjen i pressen setter fyr på huset. Han gikk ut etter å ha hoppet ut av vinduet der han mistet fingeren. Så snart han våkner, tar han toget tilbake til London og kommer over Watson (sirkelhistorie). Holmes sier at det var en forfalskning og at han var veldig heldig fordi et ingeniør for et år siden hadde forsvunnet under lignende forhold.
En sølibat gentleman
- Originaltittel: Adventure of the Noble Bachelor
- Alternativ tittel: Un aristocrate celibataire (Paperback 1070/1071, 1963)
- Først publisert: 1892
- Tilpasninger: Mysteriet om Glavon Manor , TV-film
- Plott: En velstående herre stoler på Holmes for å finne ut hvordan forloveden hans forsvant rett etter vielsen. Han tror hun ble myrdet av en tidligere kjæreste, Flora. Brudens klær finnes i Serpentine (Lake Hyde Park). I lommene hennes, en luksuriøs hotellregning og et notat som ber henne om å bli med henne så snart som mulig. Holmes finner den unge kvinnen med sin første ektemann som hun trodde forsvant (fanget av indianere), han var bare i stand til å finne henne på dagen for seremonien, og hun ønsker å bli hos ham.
Beryls Tiara
- Originaltittel: Beryl Coronets eventyr
- Først publisert: 1892
- Sammendrag: En kjent mann forlater beryl-tiaraen i banken som bevis på sin formue for å få et lån på 50.000 franc. Bankmannen, for bekymret, bestemmer seg for å bringe juvelen hjem og betror sin sønn, en innbitt gambler, samt niesen sin som bor under taket hans. Midt på natten hører han en lyd og finner sønnen opptatt med å vri på juvelen som mangler tre steiner. Han får ham arrestert og ber Holmes om hjelp, som oppdager at steinene ble stjålet av niesen på vegne av kjæresten hennes, og at sønnen, forelsket, foretrakk å tie og godta forbrytelsen, etter å ha gjenopprettet den største delen av juvelen. Den uskyldige Holmes og niesen forsvinner sammen med kjæresten sin.
Røde bøk
- Originaltittel: The Adventure of the Copper Beeches
- Først publisert: 1892
- Adaptations: The Adventure of the Copper Beeches ( 1912 ), The Adventures of Sherlock Holmes - Episode 8
- Résumé: En ung husholderske kommer til å betro seg til Sherlock Holmes: et landpar tilbyr henne en vesentlig betalt jobb, hvis hun godtar å klippe håret og overholde arbeidsgivernes små innfall. Raskt merker hun at en fløy av huset er sperret. Hun ender opp med å dra dit og oppdager at en person absolutt blir kidnappet der. Holmes og Watson drar til stedet og etter mørkets frembrudd, i fravær av sjefene, glir de inn i huset. I det barrikaderte rommet finner de bare et åpent glastak og en stor stige i hagen. Sjefen kommer tilbake og vil slippe en hund på dem, men etter å ha glemt å mate ham, vender han seg mot sin herre. Tjenestepiken innrømmer at sjefen hennes hadde sin egen datter låst for å hindre henne i å gifte seg og hevde en del av formuen hennes mens mannen hadde ansatt en ung jente som lignet datteren sin for å få forloveden til å tro at hun hadde glemt det. Men han hadde klart å få henne til å flykte den kvelden.