The Beautiful Sheets

The Beautiful Sheets
Illustrasjonsbilde av artikkelen Les Beaux Draps
Omslaget til den originale 1941-utgaven, veldig skadet.
Forfatter Louis-Ferdinand Celine
Land Frankrike
Snill Pamflett
Redaktør Denoël-utgaver
Utgivelsesdato 1941
Antall sider 222

Les Beaux Draps er den siste av fire brosjyrer av forfatteren Louis-Ferdinand Céline .

Historisk

Les Beaux Draps er publisert under Occupation on28. februar 1941til de nye franske utgavene. Tittelen er en referanse til det populære uttrykket "å være i god form":

"Kort fortalt går det ikke strålende ... Her er vi i veldig tvilsomme ark ... likevel er det ikke på grunn av mangel på optimisme ..."

Louis-Ferdinand Céline uttrykker nok en gang sin aversjon mot jøder og frimurere, avsky for parlamentarisk demokrati, hans veldig mørke visjon om Frankrikes tilbakegang i mellomkrigstiden, fremmedfrykt, men også hans sympati for den tyske okkupanten.

Arbeidet ble forbudt i frisonen den4. desember 1941 av Vichy-regjeringen, som er utsatt for mange kritikker i boka.

I denne brosjyren utvikler forfatteren sin idé om trettifem timers arbeidsuker, som han kaller “Labiche communism” (av Eugène Labiche , forfatter av vaudevilles ).

Boken er i likhet med Celines andre brosjyrer L'École des cadavres fra 1938 og Bagatelles pour un massacre de 1937 vanskelig å finne i Frankrike , bortsett fra i biblioteker. Lucette Destouches , enke etter forfatteren, motsetter seg enhver republisering og ønsker å respektere ønsket fra Céline som ikke ønsket at disse tekstene skulle publiseres etter 1945.

Disse tekstene er gjenstand for en kritisk utgave i Canada (utgaver 8), hvor svakheten til det kritiske apparatet ble lagt merke til av den franske pressen da Gallimard planla å publisere dem i sin tur i 2018.

Merknader og referanser

  1. "  de vakre arkene og utgivelsen av brosjyrene  " , på lewebceline.free.fr (åpnet 17. desember 2015 )
  2. Datterselskap av Denoël utgaver .
  3. Celine's Life , av Frédéric Vitoux
  4. "Complete Works: Volume 2 (including Volumes 7 to 13)", De Cock Jacques
  5. Les Beaux Draps , side 135. Nouvelles Éditions Françaises, Paris.
  6. "  Gallimard fraskriver seg publisering av Celines antisemittiske pamfletter  ", France Culture ,11. januar 2018( les online , konsultert 16. januar 2018 )
  7. Florent Georgesco , "  Små og store manøvrer rundt Celines pamfletter  ", Le Monde.fr ,4. januar 2018( ISSN  1950-6244 , lest online , åpnet 16. januar 2018 )